Pass revision Id to fetch ticket group information

[carmenfan]

Description

This bug is found whilst testing #4552

In #4552 and #4641 we're storing IFC Guids/Revit Ids from metadata to represent the array of object, which will allow us to retain the grouping information across revision.

It is also discovered that this is an issue with smart groups in all branches.

The entry is then converted back to ids on an endpoint to get ticket group by id.

The issue is that the front end is currently not passing through the revision id along with the get ticket group request, thus the backend is assuming you want _ids from the latest revision. This obviously does not work when you are trying to view an older revision of the model.

The fix is just to append the revId or tag on the query string.

Steps to replicate

Situation 1

• Upload an IFC or revit model twice (so you have 2 revisions)
• On the older revision, create a smart group on a ticket

Situation 2

NOTE: this will require logic from #4641

• Upload an IFC or revit model twice (so you have 2 revisions)
• On the latest revision, Create a normal ticket group by selecting some objects
• go to an older revision, try to view the ticket group

Current Behaviour

• Corresponding objects are not coloured, inspecting the API request will see it is not passing the revision information to the endpoint, thus returning _ids from the latest revision

Expected Behaviour

• corresponding objects should be coloured/hidden accordingly.