You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">لحفظ الصورة في مجلد عام، يتعين عليك منح الصلاحية. يمكنك منحها ضمن إعدادات التطبيق.</string>
10
10
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">تم تعطيل DownloadManager. يرجى تمكينها لتنزيل الصور الرمزية.</string>
11
11
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager غير متوفر</string>
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">Zum Speichern des Bilds in einem öffentlichen Ordner musst du die entsprechende Berechtigung erteilen. Die Berechtigung kannst du in den App-Einstellungen erteilen.</string>
10
10
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager ist deaktiviert. Aktiviere die Funktion, um Avatare herunterladen zu können.</string>
11
11
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager ist nicht verfügbar</string>
<stringname="gravatar_qe_oauth_wrong_email_authenticated_error_message">Scheinbar hast du beim Anmelden die falsche E-Mail-Adresse verwendet. Bitte versuche es mit %s noch einmal. Danke!</string>
53
53
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_session_error_no_login_message">Die Sitzung ist aus Sicherheitsgründen abgelaufen.</string>
54
54
<stringname="gravatar_qe_login_required_message">Du musst dich anmelden, um dein Gravatar-Profil ändern zu können</string>
55
+
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_network_error_message">Hoppla! Du bist anscheinend nicht mit dem Internet verbunden.</string>
55
56
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_session_error_message">Die Sitzung ist aus Sicherheitsgründen abgelaufen. Bitte melde dich an, um deinen Avatar zu aktualisieren.</string>
56
57
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_unknown_error_message">Etwas ist ziemlich schiefgegangen.</string>
57
58
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_server_error_message">Es ist ein Fehler aufgetreten und wir konnten keine Verbindung zu den Servern von Gravatar herstellen.</string>
58
59
<stringname="gravatar_qe_avatar_selection_error">Ups, beim Auswählen des Avatars ist ein Fehler aufgetreten.</string>
59
60
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_title_empty_state">Richten wir deinen Avatar ein</string>
60
-
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_network_error_message">Hoppla! Du bist anscheinend nicht mit dem Internet verbunden.</string>
61
61
<stringname="gravatar_qe_avatar_selected_confirmation_v2">Avatar aktualisiert! Es kann ein paar Minuten dauern, bis er überall angezeigt wird.</string>
62
62
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_description">Wähle deine Lieblingsavatarbilder aus – oder lade sie hoch – und verbinde sie mit deiner E-Mail-Adresse.</string>
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">Para guardar la imagen en una carpeta pública, tienes que otorgar el permiso para ello. Puedes hacerlo en los ajustes de la aplicación.</string>
10
10
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager se ha inhabilitado. Habilítalo para descargar avatares.</string>
11
11
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager no está disponible.</string>
<stringname="gravatar_qe_image_download_queued">Le téléchargement de l\'image a été lancé. Vous recevrez une notification lorsqu\'il sera terminé.</string>
15
-
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager n\'est pas disponible</string>
16
-
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager est désactivé. Veuillez l\'activer pour pouvoir télécharger les avatars.</string>
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">Pour enregistrer l\'image dans un dossier, vous devez en accorder l\'autorisation dans les paramètres de l\'application.</string>
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager est désactivé. Veuillez l\'activer pour pouvoir télécharger les avatars.</string>
11
+
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager n\'est pas disponible</string>
12
+
<stringname="gravatar_qe_image_download_queued">Le téléchargement de l\'image a été lancé. Vous recevrez une notification lorsqu\'il sera terminé.</string>
<stringname="gravatar_qe_oauth_email_associated_error_message">Un problème est survenu lors de la vérification de votre adresse e-mail.</string>
49
49
<stringname="gravatar_qe_avatar_upload_failure_dialog_remove_upload">Supprimer le chargement</string>
50
-
<stringname="gravatar_qe_failed_to_load_avatar_content_description">Le chargement a échoué, appuyez pour voir les options.</string>
51
50
<stringname="gravatar_qe_avatar_upload_failure_dialog_title">Impossible de charger l’image</string>
51
+
<stringname="gravatar_qe_failed_to_load_avatar_content_description">Le chargement a échoué, appuyez pour voir les options.</string>
52
52
<stringname="gravatar_qe_oauth_wrong_email_authenticated_error_message">Il semblerait que vous ayez utilisé une adresse e-mail incorrecte pour vous connecter. Veuillez réessayer en utilisant %s cette fois. Merci !</string>
53
53
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_session_error_no_login_message">La session a expiré pour des raisons de sécurité.</string>
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_network_error_message">Hum. Il semblerait que vous ne soyez pas connecté(e) à Internet.</string>
55
56
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_session_error_message">La session a expiré pour des raisons de sécurité. Veuillez vous connecter pour mettre à jour votre avatar.</string>
56
57
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_unknown_error_message">Un problème est malheureusement survenu.</string>
57
58
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_server_error_message">Un problème est survenu et nous n’avons pas pu nous connecter aux serveurs Gravatar.</string>
58
59
<stringname="gravatar_qe_avatar_selection_error">Oups, une erreur est survenue lors de la sélection de l’avatar.</string>
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_network_error_message">Hum. Il semblerait que vous ne soyez pas connecté(e) à Internet.</string>
61
61
<stringname="gravatar_qe_avatar_selected_confirmation_v2">Avatar mis à jour ! Cela peut prendre quelques minutes pour que le changement apparaisse partout.</string>
62
62
<stringname="gravatar_qe_avatar_picker_description">Choisissez ou chargez vos images d’avatar favorites et connectez-les à votre adresse e-mail.</string>
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">Untuk menyimpan gambar di folder publik, Anda perlu memberikan izin. Anda dapat memberikan izin di pengaturan aplikasi.</string>
10
10
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager dinonaktifkan. Aktifkan untuk mengunduh Avatar.</string>
11
11
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager tidak tersedia</string>
@@ -15,9 +15,9 @@ Language: id
15
15
<stringname="gravatar_qe_avatar_delete_confirmation_message">Anda yakin ingin menghapus gambar ini?</string>
<stringname="gravatar_qe_write_external_storage_permission_rationale_message">Per salvare l\'immagine in una cartella pubblica devi concedere l\'autorizzazione. Puoi concederla nelle impostazioni dell\'app.</string>
10
10
<stringname="gravatar_qe_download_manager_disabled_title">DownloadManager è disabilitato. Abilitalo per scaricare gli avatar.</string>
11
11
<stringname="gravatar_qe_download_manager_not_available">DownloadManager non è disponibile</string>
0 commit comments