ci: enable lrp in cilium 1.13 config (#3584)

enable lrp in cilium 1.13 config

Author: QxBytes

test/integration/manifests/cilium/v1.13/cilium-config/cilium-config.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ data:
   enable-l2-neigh-discovery: "true"
   enable-l7-proxy: "false"
   enable-local-node-route: "false"
-  enable-local-redirect-policy: "false"
+  enable-local-redirect-policy: "true" # set to true for lrp test
   enable-metrics: "true"
   enable-policy: default
   enable-remote-node-identity: "true"