Resources available should be checked outside expand()

[CatalinFrancu]

Currently we check inside expand() that there are at least 10,000 nodes/edges available. That's because sometimes we need a lot of resources for cascading depth updates. The check should be performed somewhere outside expand(), because expand() itself doesn't need many nodes.