Update CryptoX documentation to reflect GUI changes #1317
Description
Update CryptoX documentation to reflect GUI changes and workflows in the latest version.
The following sections and pages in the documentation are affected:
- Update Basic navigation and Account navigation sections in Setup CryptoX Concordium Wallet due to GUI changes
- Update all pages under "Wallet activities" section affected by GUI changes
- Update all pages under "Account activities" affected by GUI changes
Definition of Done: All documentation updates must be reviewed and approved by the wallet team.