Reuse MA pilot site for dev

Author: hannes-ucsc

explorer/site-config/hca-dcp/ma-dev/.env

@@ -1,2 +1,2 @@
 NEXT_PUBLIC_SITE_CONFIG='hca-dcp-ma-dev'
-NEXT_PUBLIC_SITEMAP_DOMAIN='https://ma-pilot.explore.data.dev.singlecell.gi.ucsc.edu'
+NEXT_PUBLIC_SITEMAP_DOMAIN='https://explore.dev.singlecell.gi.ucsc.edu'

explorer/site-config/hca-dcp/ma-dev/config.ts

@@ -3,10 +3,10 @@ import { makeManagedAccessConfig } from "../cc-ma-dev/config";
 import { makeConfig } from "../dev/config";
 
 // Template constants
-const BROWSER_URL = "https://ma-pilot.explore.data.dev.singlecell.gi.ucsc.edu";
+const BROWSER_URL = "https://explore.dev.singlecell.gi.ucsc.edu";
 const CATALOG = "dcp3";
 const DATA_URL = "https://service.dev.singlecell.gi.ucsc.edu";
-const PORTAL_URL = "https://data.dev.singlecell.gi.ucsc.edu";
+const PORTAL_URL = "https://dev.singlecell.gi.ucsc.edu";
 
 const config: SiteConfig = {
   ...makeManagedAccessConfig(