feat: update consortia text for gregor (#4144) (#4150)

* feat: update consortia text for gregor (#4144)

* fix: gregor studies link (#4414)

---------

Co-authored-by: Fran McDade <[email protected]>

Author: frano-m

explorer/files/anvil-catalog/files/consortia/gregor.mdx

@@ -1,5 +1,5 @@
-The GREGoR (Genomics Research to Elucidate the Genetics of Rare diseases) Consortium seeks to develop and apply approaches to discover the cause of currently unexplained rare genetic disorders.
+The GREGoR Consortium (Genomics Research to Elucidate the Genetics of Rare diseases) seeks to discover the cause of currently unexplained Mendelian genetic disorders through the application and standardization of new omic technologies and diagnostic approaches.
 
-- Learn more about the [GREGoR Dataset](https://gregorconsortium.org/data)
+- Learn more about the [GREGoR Dataset and GREGoR consortium](https://gregorconsortium.org/data)
 - Learn how to [Access GREGoR Data](https://gregorconsortium.org/data#accessing-gregor-data)
-- View the GREGoR Consortium's [studies](/data/consortia/GREGoR/studies) and [workspaces](/data/consortia/GREGoR/workspaces)
+- View the GREGoR Consortium's [studies and workspaces](/consortia/GREGoR/studies)