fix(internal/orchestrion/_integration): make fix-modules

Author: darccio

internal/orchestrion/_integration/go.sum

@@ -806,8 +806,6 @@ github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.8.1 h1:+GOES5W9zpKlhwHptZVW2C0NLVf7ilr7pHkDc
 github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.8.1/go.mod h1:K9kcYBlxkcPP8tvvjZZKs/m1edNAUFzBbdpTUKfCsuw=
 github.com/DataDog/dd-trace-go/instrumentation/testutils/grpc/v2 v2.4.0-dev h1:srl0FPpKiginZRfuUCioeUV8gJuTLmNY7pS6AxZl4qQ=
 github.com/DataDog/dd-trace-go/instrumentation/testutils/grpc/v2 v2.4.0-dev/go.mod h1:rG6TpmIBAZEpcNHjD1q/4qtbWNKWw61UH3IS+FsjReQ=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.5.0-dev h1:BKDcb+k5FB4FEeUjA+Vb7qJL5g+RyzN/UGd2MrkkRCM=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.5.0-dev/go.mod h1:97SyFH3WtMxNizPKpncW0yOMAtBh2j3X9zMP7hKj9lk=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.7.0 h1:oF2YaaEtu7MYd5TrwceXUsJYdJ6b1kmLZsAj0up/0po=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.7.0/go.mod h1:/AZqP6zw3qGJK5mLrA0PkfK3UQDk1zCI2fUNCt4xftE=
 github.com/DataDog/go-runtime-metrics-internal v0.0.4-0.20250806100345-ca5e7fdaf7b6 h1:rIMZ3Bqn2w8nWrAIXekOdm+sZVxUYHGX8cS7P9W06Kk=