Merge pull request #4034 from DataDog/ivoanjo/remove-version-constrait-ruby-core-source

[NO-TICKET] Remove tight version contraint on datadog-ruby_core_source

Author: ivoanjo

datadog.gemspec

@@ -61,10 +61,8 @@ Gem::Specification.new do |spec|
   # rubies, see #1739 and #1336 for an extended discussion about this
   spec.add_dependency 'msgpack'
 
-  # Used by the profiler native extension to support Ruby < 2.6 and > 3.2
-  #
-  # We decided to pin it at the latest available version and will manually bump the dependency as needed.
-  spec.add_dependency 'datadog-ruby_core_source', '= 3.3.6'
+  # Used by the profiler native extension to support Ruby 2.5 and > 3.2, see NativeExtensionDesign.md for details
+  spec.add_dependency 'datadog-ruby_core_source', '~> 3.3'
 
   # Used by appsec
   spec.add_dependency 'libddwaf', '~> 1.14.0.0.0'