[DOCS-10586] Updates to RUM Dashboard, Session Replay, and Feature Flags (#28800)

* update dashboard images

* Address Arti feedback

* update menu file w correct link

* update video

Author: rtrieu

config/_default/menus/main.en.yaml

@@ -7486,7 +7486,7 @@ menu:
       identifier: rum_session_replay_browser
       weight: 502
     - name: Privacy Options
-      url: real_user_monitoring/session_replay/privacy_options
+      url: real_user_monitoring/session_replay/browser/privacy_options
       parent: rum_session_replay_browser
       identifier: rum_session_replay_privacy_options
       weight: 102

content/en/real_user_monitoring/feature_flag_tracking/_index.md

@@ -25,9 +25,9 @@ By enriching your RUM data with feature flag data, you can:
 
 ## Supported frameworks
 
-Feature flag tracking is available in the RUM Browser SDK. To start, set up [RUM browser monitoring][2]. You need the Browser RUM SDK version >= 4.25.0.
+Feature flag tracking is available in the RUM Browser, iOS, Android, Flutter, and React Native SDK. To start, [set up RUM monitoring for browser or mobile][1].
 
-You can start collecting feature flag data for [custom feature flag management solutions][3], or using one of our integration partners. 
+You can start collecting feature flag data for [custom feature flag management solutions][2], or using one of Datadog's integration partners. 
 
 We support integrations with:
 
@@ -48,12 +48,6 @@ To get started with feature flags, set up feature flag tracking for the browser
 
 {{< partial name="whats-next/whats-next.html" >}}
 
-[1]: /real_user_monitoring/setup/
-[2]: /real_user_monitoring/browser#setup
-[3]: /real_user_monitoring/feature_flag_tracking/setup/?tab=browser#custom-feature-flag-management
-[4]: https://app.datadoghq.com/rum/feature-flags
-[5]: /real_user_monitoring/session_replay/browser/
-[6]: /real_user_monitoring/error_tracking/explorer/#explore-your-issues
-[7]: https://app.datadoghq.com/rum/explorer
-[8]: /dashboards/
-[9]: /monitors/#create-monitors
+
+[1]: https://docs.datadoghq.com/real_user_monitoring/feature_flag_tracking/setup/
+[2]: /real_user_monitoring/setup/?tab=npm#custom-feature-flag-management

content/en/real_user_monitoring/platform/dashboards/_index.md

@@ -13,11 +13,11 @@ further_reading:
 
 When you create a RUM application, Datadog [collects data][1] and generates dashboards about your application's performance, errors, resources, and user sessions. 
 
-{{< img src="real_user_monitoring/rum-performance-summary-2.png" alt="RUM Application Overview page" style="width:90%;" >}}
+{{< img src="real_user_monitoring/dashboards/rum-dashboards-performance-summary.png" alt="RUM Application Overview page" style="width:90%;" >}}
 
 Access your RUM dashboards by filtering for `RUM` in the search query of the [**Dashboard List**][2] or from your application summary pages (**Digital Experience > Performance Summary** and **Digital Experience > Product Analytics > Analytics Summary**).
 
-{{< img src="real_user_monitoring/dashboards/available_rum_dashboards-2.png" alt="Out-of-the-box RUM Dashboards" style="width:90%;" >}}
+{{< img src="real_user_monitoring/dashboards/available-rum-dashboards.png" alt="Out-of-the-box RUM Dashboards" style="width:90%;" >}}
 
 {{< whatsnext desc="You can explore the following out-of-the-box RUM dashboards:" >}}
   {{< nextlink href="/real_user_monitoring/platform/dashboards/performance" >}}<u>Performance Overviews</u>: See a global view of your website/app performance and demographics. {{< /nextlink >}}
@@ -38,7 +38,7 @@ The generated RUM dashboards automatically contain a set of default template var
 
 To explore individual events, click on a graph and click **View RUM events**. This redirects you to the RUM Explorer with pre-selected search filters.
 
-{{< img src="real_user_monitoring/dashboards/view_rum_events.mp4" alt="View RUM events" video=true style="width:80%;" >}}
+{{< img src="real_user_monitoring/dashboards/rum-view-events-2.mp4" alt="View RUM events" video=true style="width:80%;" >}}
 
 ### Customize dashboards
 

content/en/real_user_monitoring/session_replay/browser/privacy_options.md

@@ -53,21 +53,21 @@ After updating your configuration, you can override elements of your HTML docume
 
 Setting `defaultPrivacyLevel` to `mask` mode masks all HTML text, user input, images, links and [`data-*` attributes][1]. Text on your application is replaced with `X`, rendering the page into a wireframe.
 
-{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/mask-mode-fixed.png" alt="Mask mode" style="width:70%;">}}
+{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/browser-privacy-mask-all.png" alt="Mask mode" style="width:100%;">}}
 
 **Note**: Masked data is not stored on Datadog servers.
 
 ### Mask user input mode
 
 Masks most form fields such as inputs, text areas, and checkbox values while recording all other text as is. Inputs are replaced with three asterisks (`***`) and text areas are obfuscated with space-preserving `x` characters.
 
-{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/mask-user-input-v2.png" alt="Mask user input mode" style="width:70%;">}}
+{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/browser-privacy-mask-input.png" alt="Mask user input mode" style="width:100%;">}}
 
 ### Allow mode
 
 Records everything unmasked.
 
-{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/allow.png" alt="Allow mode" style="width:70%;">}}
+{{< img src="real_user_monitoring/session_replay/browser-privacy-allow-all.png" alt="Allow mode" style="width:100%;">}}
 
 ## Privacy options