Bump bufbuild/buf-setup-action from 1.45.0 to 1.46.0 (#1086)

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
       # changes
       - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       - name: buf-setup
-        uses: bufbuild/buf-setup-action@2211e06e8cf26d628cda2eea15c95f8c42b080b3 # v1.45.0
+        uses: bufbuild/buf-setup-action@5d38b66514ec5b6b7b753e133245555ea664d0ac # v1.46.0
       - name: buf-lint
         uses: bufbuild/buf-lint-action@06f9dd823d873146471cfaaf108a993fe00e5325 # v1.1.1
       - name: buf-breaking