[Java] Enable more easy wins (#4018)

Author: manuel-alvarez-alvarez

manifests/java.yml

@@ -865,7 +865,7 @@ tests/:
           ratpack: v0.99.0
           spring-boot-3-native: missing_feature (GraalVM. Tracing support only)
           vertx3: v0.99.0
-          vertx4: bug (APPSEC-54983)
+          vertx4: v1.47.0
         Test_BodyRaw:
           '*': missing_feature
           akka-http: v1.22.0
@@ -1779,7 +1779,9 @@ tests/:
     Test_ExtractBehavior_Ignore: incomplete_test_app (/make_distant_call endpoint is not correctly implemented)
     Test_ExtractBehavior_Restart: incomplete_test_app (/make_distant_call endpoint is not correctly implemented)
     Test_ExtractBehavior_Restart_With_Extract_First: incomplete_test_app (/make_distant_call endpoint is not correctly implemented)
-    Test_HeaderTags: missing_feature
+    Test_HeaderTags:
+      '*': v1.35.0
+      spring-boot-3-native: missing_feature (GraalVM. Tracing support only)
     Test_HeaderTags_Colon_Leading: v0.102.0
     Test_HeaderTags_Colon_Trailing: v0.102.0
     Test_HeaderTags_DynamicConfig: missing_feature