mommy tries to copy itself to the same directory it's already in when using "i mean", but this won't work when it doesn't have permission to write to that directory (most notably, when installed via Nix). I should be able to tell mommy what directory to use for aliases (e.g. with an env var).
Also I noticed mommy copies her binary instead of symlinking. That seems like it will cause trouble when updating mommy.