[unticketed] remove unused support for deeply nested form fields#6909

doug-s-nava wants to merge 4 commits intomainHHS/simpler-grants-gov:mainfrom

skunk-form-refactorsHHS/simpler-grants-gov:skunk-form-refactorsCopy head branch name to clipboard