Merge pull request #5333 from HSLdevcom/DT-6823

DT-6823 Tampere citybike info text update

Author: vesameskanen

app/configurations/config.tampere.js

@@ -278,9 +278,9 @@ export default configMerger(walttiConfig, {
       en: 'https://www.nysse.fi/en/city-bikes.html',
     },
     buyInstructions: {
-      fi: 'Osta käyttöoikeutta päiväksi, kuukaudeksi tai koko kaudeksi.',
-      sv: 'Köp ett abonnemang för en dag, en månad eller en hel säsong.',
-      en: 'Buy licenses for a day, a month or an entire season.',
+      fi: 'Osta yksittäinen matka kertamaksulla tai pidempi käyttöoikeus päiväksi, kuukaudeksi tai koko kaudeksi.',
+      sv: 'Köp en enkelresa eller abonnemang för en dag, en månad eller för en hel säsong.',
+      en: 'Buy a single trip or a daily, monthly or seasonal pass.',
     },
   },