Merge pull request #785 from Homebrew/dependabot/github_actions/codecov/codecov-action-5.3.1

Author: woodruffw

.github/workflows/tests.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       run: bundle exec rubocop -D lib/
 
     - name: Upload coverage results
-      uses: codecov/codecov-action@1e68e06f1dbfde0e4cefc87efeba9e4643565303 # v5.1.2
+      uses: codecov/codecov-action@13ce06bfc6bbe3ecf90edbbf1bc32fe5978ca1d3 # v5.3.1
       with:
         files: coverage/coverage.xml
         disable_search: true