Add support for quotas

[apdavison]

This should include:

• requesting a quota
• viewing existing quotas
• requesting extensions to quotas

This corresponds to the functionality of the Resource Manager app in v1, but should be included in the Job Manager app for v2