Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.22.2 to 2.23.4 (#415) - complete the bump by changing UTs to use new version

Signed-off-by: Ariel Kass <[email protected]>

Author: kasserater

build/ci/Dockerfile.unittest

@@ -20,7 +20,7 @@ ENV GO111MODULE=on \
 ENV IBMBlockCSI_CR_YAML=$WORKDIR/config/samples/csi.ibm.com_v1_ibmblockcsi_cr.yaml \
     HostDefiner_CR_YAML=$WORKDIR/config/samples/csi_v1_hostdefiner_cr.yaml
 WORKDIR $WORKDIR
-RUN go install github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo@v2.22.2 \
+RUN go install github.com/onsi/ginkgo/v2/ginkgo@v2.23.4 \
     && go install sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/[email protected]
 COPY Makefile .