fix wrong menu name, fix #24375

git-svn-id: https://josm.openstreetmap.de/svn/trunk@19418 0c6e7542-c601-0410-84e7-c038aed88b3b

Author: stoecker

src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java

@@ -343,7 +343,7 @@ protected void updateEnabledState(Collection<? extends OsmPrimitive> selection)
     private static boolean checkAndConfirmCombineOutlyingWays(Collection<Way> ways) {
         DownloadReferrersAction action = MainApplication.getMenu().downloadReferrers;
         final String downloadHint = tr("You should use {0}->{1}({2}) first.",
-                MainApplication.getMenu().editMenu.getText(), action.getValue(NAME), action.getShortcut().toString());
+                MainApplication.getMenu().fileMenu.getText(), action.getValue(NAME), action.getShortcut().toString());
         return Boolean.TRUE.equals(GuiHelper.runInEDTAndWaitAndReturn(() -> checkAndConfirmOutlyingOperation("combine",
                 tr("Combine confirmation"),
                 tr("You are about to combine ways which can be members of relations not yet downloaded."