From d115543dd2e794cd6ca3a19ffc3900645f0d0d6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shosseinib Date: Wed, 3 Jun 2026 20:47:22 +0330 Subject: [PATCH] update Persian translation --- frontend/lang/persian.json | 703 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 376 insertions(+), 327 deletions(-) diff --git a/frontend/lang/persian.json b/frontend/lang/persian.json index c60266522e..0b9e0f1fc2 100644 --- a/frontend/lang/persian.json +++ b/frontend/lang/persian.json @@ -1,329 +1,378 @@ { - "t_language_name": "فارسی", - "t_language_direction": "rtl", - "t_my_work": "کارهای من", - "t_newnotebook": "ساخت یک دفترچه جدید", - "t_welcome_to_pluto": "به {{pluto}} خوش آمدید", - "t_FORGET": "فراموشی", - "t_live_docs_search_placeholder": "جستجوی مستندات...", - "t_live_docs_body": "

به مستندات زنده خوش آمدید! این پنجره کوچک را هنگام کار بر روی دفترچه باز نگه دارید تا مستندات هر چیزی که تایپ می‌کنید را دریافت کنید!

همچنین می‌توانید عبارت مورد نظر خود را در بالا جستجو کنید.

هنوز مشکل دارید؟ در اینجا چند راهنما وجود دارد.

", - "t_panel_status": "وضعیت فرآیند", - "t_panel_status_short": "وضعیت", - "t_panel_docs": "مستندات زنده", - "t_panel_docs_description": "مستندات زنده: جستجوی مستندات جولیا و دریافت مستندات لحظه‌ای برای هر چیزی که تایپ می‌کنید.", - "t_panel_status_progress": "وضعیت {{progress}}", - "t_panel_status_progress_inner": "({{done}} از {{total}})", - "t_panel_close": "بستن پنل", - "t_panel_popout": "جدا کردن پنل", - "t_stop_notebook_session": "توقف نشست", - "t_shut_down_notebook": "خاموش کردن دفترچه", - "t_start_notebook_in_background": "اجرای دفترچه در پس‌زمینه", - "t_remove_from_recent_notebooks": "حذف از دفترچه‌های اخیر. این کار فایل دفترچه را پاک نمی‌کند.", - "t_loading_something": "در حال بارگذاری {{text}}...", - "t_loading_something_notebook_from_clipboard": "دفترچه از حافظه موقت", - "t_loading_something_new_notebook": "دفترچه جدید", - "t_open_a_notebook_action": "باز کردن یک دفترچه", - "t_enter_path_or_url": "مسیر یا آدرس اینترنتی را وارد کنید...", - "t_open_file_action": "باز کردن فایل", - "t_open_action": "باز کردن", - "t_open_from_url_action": "باز کردن از طریق آدرس اینترنتی", - "t_close_notebook_session": "نشست دفترچه بسته شود؟", - "t_shut_down_notebook_process": "فرآیند دفترچه خاموش شود؟", - "t_loading_ellipses": "در حال بارگذاری...", - "t_notebooks": "دفترچه‌ها", - "t_cell_input_placeholder": "کد سلول را وارد کنید...", - "t_add_cell": "افزودن سلول ({{key}})", - "t_drag_to_move_cell": "کشیدن برای جابجایی سلول", - "t_show_hide_code": "نمایش/مخفی‌سازی کد", - "t_cell_disabled_in_file_tooltip": "این سلول مستقیماً در فایل به عنوان غیرفعال علامت‌گذاری شده است. برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید!", - "t_cell_indirectly_disabled_in_file_tooltip": "این سلول به طور غیرمستقیم در فایل به عنوان غیرفعال علامت‌گذاری شده است. برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید!", - "t_cell_disabled_in_file_explanation": "این سلول در حال حاضر به جای کد، به صورت یک توضیح (کامنت) جولیا در فایل دفترچه ذخیره شده است.
به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.
از منوی زمینه برای فعال‌سازی مجدد آن استفاده کنید.", - "t_cell_indirectly_disabled_in_file_explanation": "این سلول در حال حاضر به جای کد، به صورت یک توضیح (کامنت) جولیا در فایل دفترچه ذخیره شده است.
به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.
یک سلول بالاتر به طور غیرمستقیم باعث غیرفعال شدن این سلول در فایل شده است؛ {{upstreamLink}} را فعال کنید تا این سلول نیز تحت تأثیر قرار گیرد.", - "t_cell_upstreamLink": "سلول بالادستی", - "t_language_picker_description": "تغییر زبان رابط کاربری", - "t_refresh_to_see_language_change_confirm": "زبان تغییر کرد! آیا می‌خواهید برای مشاهده تغییرات، صفحه را بازخوانی کنید؟", - - "t_anonymous_function_abbr": "یک (مینی) تابع که بدون کلمه کلیدی 'function' و با استفاده از <- یا 'do' تعریف می‌شود.", - "t_display_complete_type_information_of_this_function_call": "نمایش اطلاعات کامل نوع داده برای این فراخوانی تابع", - "t_show_types": "...نمایش انواع داده...", - "t_multiple_expressions_in_one_cell": "چندین عبارت در یک سلول", - "t_how_would_you_like_to_fix_it": "چگونه می‌خواهید آن را اصلاح کنید؟", - "t_split_this_cell_into_cells": "تقسیم این سلول به {{count}} سلول", - "t_wrap_all_code_in_a_begin_end_block": "قرار دادن تمام کدها در یک بلوک begin ... end.", - "t_error_message_from_package": "پیام خطا از {{package}}", - "t_multiple_definitions_for": "تعاریف متعدد برای {{symbols}}.", - "t_cyclic_references_among": "ارجاعات چرخشی میان {{symbols}}.", - "t_combine_cells_begin_block": "ترکیب تمام تعاریف در یک سلول واکنشی واحد با استفاده از بلوک begin ... end.", - "t_another_cell_defining_xs_contains_errors": "سلول دیگری که {{symbols}} را تعریف می‌کند، دارای خطا است.", - "t_error_message": "پیام خطا", - "t_stack_trace": "ردیابی پشته (Stack trace)", - "t_header_list_of_syntax_errors": "خطاهای نگارشی (Syntax)", - "t_here_is_what_happened_the_most_recent_locations_are_first": "آنچه رخ داده است (آخرین مکان‌ها در ابتدا آمده‌اند):", - "t_show_stack_trace": "نمایش ردیابی پشته...", - "t_stack_frame_location": "از", - "t_stack_frame_this_cell": "این سلول", - "t_stack_frame_other_cell": "سلول دیگر", - "t_stack_frame_line": "خط", - "t_show_more": "نمایش بیشتر...", - "t_motivational_words_be_creative_and_write_as_many_as_you_want": [ - "نگران نباشید!", - "آرام باشید، از پسش برمی‌آیید!", - "شما می‌توانید!", - "کامپیوتر بازیگوش!", - "این یکی تقصیر کامپیوتر است!", - "بیپ بوپ، کرش کرد! 🤖", - "کامپیوتر بد، شما عالی هسای!", - "احتمالاً تقصیر شما نیست!", - "سعی کنید در انجمن جولیا بپرسید!", - "اوووووم؟!", - "شاید وقت استراحت باشد؟ ☕️", - "همه چیز درست خواهد شد!", - "کامپیوترها پیچیده‌اند!", - "زندگی همین است!", - "¯\\_(ツ)_/¯", - "اوه نه! 🙀", - "ای وای 💣", - "صبور باشید :)" - ], - "t_package_could_not_load": "

بسته {{package}}.jl بارگذاری نشد زیرا در راه‌اندازی با مشکل مواجه شد.

این اتفاق خوبی نیست! کارهایی که می‌توانید را امتحان کنید:

", - "t_package_could_not_load_things_you_could_try": "", - "t_might_find_info_in_pkg_log": "ممکن است اطلاعات مفیدی در گزارش نصب بسته پیدا کنید:", - - "t_edit_frontmatter": "ویرایش فرانت‌متر (Frontmatter)", - "t_start_presentation": "شروع ارائه", - "t_close": "بستن", - - "t_export_action_ellipsis": "خروجی گرفتن...", - "t_export_category_export": "خروجی", - "t_export_category_record": "ضبط", - "t_export_card_notebook_file": "فایل دفترچه", - "t_export_card_notebook_file_description": "دانلود یک نسخه از اسکریپت .jl.", - "t_export_card_static_html": "HTML ایستا", - "t_export_card_static_html_description": "یک فایل .html برای صفحه وب شما یا برای اشتراک‌گذاری آنلاین.", - "t_export_card_pdf": "PDF", - "t_export_card_pdf_description": "یک فایل .pdf ایستا برای چاپ یا ایمیل.", - "t_export_card_record": "ضبط ", - "t_export_card_record_description": "ثبت تمام دفترچه و هر تغییری که ایجاد می‌کنید.", - "t_export_card_pride_month_message": "آینده متفاوت است!", - - "t_save_notebook_ellipsis": "ذخیره دفترچه...", - "t_save_notebook_button_label_when_currently_not_saved": "انتخاب", - "t_save_notebook_button_label_when_currently_saved": "انتقال", - - "t_process_status_loading_binder": "در حال بارگذاری Binder...", - "t_process_status_reconnecting": "در حال اتصال مجدد...", - "t_process_status_loading": "در حال بارگذاری...", - "t_process_restart_action": "راه‌اندازی مجدد دفترچه", - "t_process_restart_action_required": "{{restart_notebook}} (الزامی)", - "t_process_restart_action_recommended": "{{restart_notebook}} (پیشنهادی)", - "t_process_restarting": "فرآیند خارج شد — در حال راه‌اندازی مجدد...", - "t_process_exited_restart_action": "فرآیند خارج شد — {{restart_action_short}}", - "t_process_restart_action_short": "راه‌اندازی مجدد", - "t_process_give_permission_to_run_code": "اجرای کد دفترچه", - "t_process_running_cells": "در حال اجرای سلول‌ها... ({{done}} از {{total}} انجام شد)", - "t_safe_preview": "پیش‌نمایش امن", - "t_safe_preview_not_executed": "کد در پیش‌نمایش امن اجرا نمی‌شود", - "t_safe_preview_not_rendered": "اسکریپت‌ها و استایل‌ها در پیش‌نمایش امن نمایش داده نمی‌شوند", - "t_safe_preview_confirm_warning": "هشدار", - "t_safe_preview_confirm_before": "آیا مطمئن هستید که به این فایل اعتماد دارید؟", - "t_safe_preview_confirm_before_danger": "⚠️ خطر!", - "t_safe_preview_confirm_after": "یک دفترچه مخرب می‌تواند رمزهای عبور و داده‌های شما را سرقت کند.", - "t_safe_preview_body": "شما در حال خواندن و ویرایش این فایل بدون اجرای کد جولیا هستید.", - "t_safe_preview_run_this_notebook": "هنگامی که آماده بودید، می‌توانید {{run_this_notebook}} را انجام دهید.", - "t_safe_preview_run_this_notebook_link": "این دفترچه را اجرا کنید", - "t_export_safe_preview_warning": "این دفترچه هنوز در حالت پیش‌نمایش امن است و سلول‌ها اجرا نشده‌اند. شاید بهتر باشد ابتدا دفترچه را اجرا کنید. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید خروجی بگیرید؟", - "t_instant_feedback_ellipsis": "بازخورد فوری...", - "t_instant_feedback_send": "ارسال", - "t_how_can_we_improve": "🙋 چگونه می‌توانیم {{pluto}} را بهتر کنیم؟", - "t_FAQ": "سوالات متداول", - - "t_loading_cells": "در حال بارگذاری سلول‌ها...", - "t_reading_hidden_code": "👀 در حال خواندن کد مخفی", - "t_enable_and_run_cell": "فعال‌سازی و اجرای سلول", - "t_disable_this_cell_and_all_cells_that_depend_on_it": "غیرفعال کردن این سلول و تمام سلول‌های وابسته به آن", - "t_enable_cell_action": "فعال کردن سلول", - "t_disable_cell_action": "غیرفعال کردن سلول", - "t_delete_cell_action": "حذف سلول", - "t_show_logs_action": "نمایش گزارش‌ها", - "t_hide_logs_action": "مخفی کردن گزارش‌ها", - "t_show_logs_action_description": "نمایش گزارش‌های سلول", - "t_hide_logs_action_description": "مخفی کردن گزارش‌های سلول", - "t_copy_output_action": "کپی کردن خروجی", - "t_copy_output_action_description": "کپی کردن خروجی این سلول در حافظه موقت.", - "t_enable_in_file_action": "فعال کردن در فایل", - "t_enable_in_file_action_description": "این سلول در حال حاضر به صورت یک توضیح جولیا در فایل ذخیره شده است. برای فعال کردن آن اینجا کلیک کنید.", - "t_disable_in_file_action": "غیرفعال کردن در فایل", - "t_disable_in_file_action_description": "ذخیره این کد در فایل دفترچه به صورت یک توضیح جولیا. به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.", - "t_interrupt_cell": "توقف (Ctrl + Q)", - "t_save_cell": "ذخیره کد بدون اجرا", - "t_jump_cell": "این سلول به یک سلول غیرفعال وابسته است", - "t_run_cell": "اجرای سلول (Shift + Enter)", - "t_help_about_tab_navigation_inside_cell": "کلید Esc و سپس Tab را فشار دهید تا به پیمایش ادامه دهید.", - - "t_cell_is_disabled": "این سلول غیرفعال است. برای اجرای کد {{link}} را بزنید.", - "t_cell_is_disabled_link": "فعال کردن این سلول", - "t_ask_ai_action": "پرسش از هوش مصنوعی", - "t_ask_ai_action_description": "پرسش از هوش مصنوعی درباره این سلول", - "t_ai_prompt_generator_title": "سازنده دستور هوش مصنوعی", - "t_ai_prompt_generator_intro": "می‌توانید این متن را در چت هوش مصنوعی کپی کنید تا زمینه دفترچه خود را به آن بدهید.", - "t_ai_prompt_generator_question_input_placeholder": "سوال خود را اینجا تایپ کنید...", - "t_ai_prompt_generator_default_question_errored": "چرا این سلول خطا می‌دهد؟", - "t_copy_action": "کپی", - "t_copy_action_description": "کپی در حافظه موقت", - "t_copy_action_complete": "کپی شد!", - "t_copy_header_id_action_description": "برای کپی کردن آدرس این سرتیتر کلیک کنید", - "t_ai_permission_prompt_title": "استفاده از هوش مصنوعی برای رفع خطاهای نگارشی؟", - "t_ai_permission_prompt_body": "پلوتو کد این سلول را برای رفع خطاهای نگارشی به یک سرویس هوش مصنوعی تجاری ارسال می‌کند. کد به‌روزرسانی شده بدون تأیید شما اجرا نخواهد شد.", - "t_ai_permission_prompt_body_2": "کدهای ارسالی می‌توانند توسط توسعه‌دهندگان پلوتو (به صورت ناشناس) برای بهبود سرویس هوش مصنوعی استفاده شوند.", - "t_dont_ask_again": "دیگر نپرس", - "t_no": "خیر", - "t_yes": "بله", - "t_ai_accept_and_close": "پذیرش اصلاح هوش مصنوعی و بستن", - "t_ai_decline_and_close": "رد اصلاح هوش مصنوعی و بستن", - "t_ai_accept_and_run": "پذیرش و اجرا", - "t_ai_accept_and_run_description": "اجرای سلول اصلاح شده", - "t_ai_reject_and_revert": "رد کردن و بازگشت به کد اصلی", - "t_ai_reject": "رد کردن", - "t_ai_loading": "در حال بارگذاری...", - "t_ai_syntax_fix_failed": "خطا در رفع مشکل نگارشی: {{error}}", - "t_ai_fix_syntax_with_ai": "رفع خطا با هوش مصنوعی", - "t_ai_fix_syntax_with_ai_description": "تلاش برای رفع این خطای نگارشی با استفاده از سرویس هوش مصنوعی", - "t_confirm_delete_multiple_cells": "حذف {{count}} سلول؟", - "t_oopsie_pls_refresh": "ای وای!! لطفاً مرورگر خود را بازخوانی کنید، همه چیز درست خواهد شد!", - "t_key_run": "اجرای سلول", - "t_key_run_add": "اجرای سلول و افزودن سلول جدید در پایین", - "t_key_submit_all_changes": "ثبت تمام تغییرات", - "t_key_delete_or_backspace": "حذف سلول خالی", - "t_key_page_up": "پرش به سلول بالایی", - "t_key_page_down": "پرش به سلول پایینی", - "t_key_ctrl_click": "پرش به تعریف", - "t_key_alt_up": "انتقال خط/سلول به بالا", - "t_key_alt_down": "انتقال خط/سلول به پایین", - "t_key_ctrl_slash": "تغییر وضعیت توضیح (کامنت)", - "t_key_ctrl_m": "تغییر وضعیت مارک‌داون", - "t_key_ctrl_q": "توقف دفترچه", - "t_key_ctrl_c": "کپی سلول‌های انتخاب شده", - "t_key_ctrl_x": "برش سلول‌های انتخاب شده", - "t_key_ctrl_v": "چسباندن سلول‌های انتخاب شده", - "t_key_autosave_description": "فایل دفترچه با هر بار اجرای سلول ذخیره می‌شود.", - "t_key_selection_description": "با کشیدن کادر انتخاب در فضای بین سلول‌ها، چندین سلول را انتخاب کنید.", - "t_key_or": "یا", - "t_navigate_to_previous_page": "بازگشت", - "t_bonds_static_warning": "شما در حال مشاهده یک سند ایستا هستید. برای فعال‌سازی تعامل، {{run_notebook_action}} را بزنید.", - "t_bonds_static_warning_inner": "اجرای این دفترچه", - "t_edit_or_run_this_notebook": "ویرایش یا اجرای این دفترچه", - "t_edit_or_run_view_code": "مشاهده کد", - "t_edit_or_run_view_code_cancel": "لغو", - "t_edit_or_run_description_1": "برای ویرایش کد و اجرای سلول‌ها، باید دفترچه را خودتان اجرا کنید.", - "t_edit_or_run_description_2": "کجا می‌خواهید دفترچه را اجرا کنید؟", - "t_binder_help_text_title": "در فضای ابری (آزمایشی)", - "t_binder_help_text": "Binder یک سرویس رایگان و متن‌باز است که دفترچه‌های علمی را در فضای ابری اجرا می‌کند! دریافت یک نشست مدتی زمان می‌برد، معمولاً ۲ تا ۷ دقیقه.", - "t_edit_or_run_runtime": "اجرای این دفترچه حدود {{runtime}} زمان می‌برد.", - "t_edit_or_run_local": "روی کامپیوتر شما", - "t_edit_or_run_local_description": "(اگر می‌خواهید تغییرات خود را ذخیره کنید، این گزینه پیشنهاد می‌شود.)", - "t_edit_or_run_download_notebook": "دانلود دفترچه:", - "t_edit_or_run_copy_notebook_url": "کپی آدرس دفترچه:", - "t_edit_or_run_run_pluto": "اجرای پلوتو", - "t_edit_or_run_run_pluto_description": "همچنین ببینید: چگونه جولیا و پلوتو را نصب کنیم", - "t_edit_or_run_open_the_notebook_file": "باز کردن فایل دفترچه", - "t_edit_or_run_open_the_notebook_file_description": "نام فایل ذخیره شده را در کادر open وارد کنید.", - "t_edit_or_run_paste_url_in_the_open_box": "آدرس را در کادر Open جایگذاری کنید", - "t_time_minutes_one": "{{count}} دقیقه", - "t_time_minutes_other": "{{count}} دقیقه", - "t_time_seconds_one": "{{count}} ثانیه", - "t_time_seconds_other": "{{count}} ثانیه", - "t_frontmatter_title": "فرانت‌متر (Frontmatter)", - "t_frontmatter_description": "اگر این دفترچه را در وب منتشر می‌کنید، می‌توانید پارامترهای زیر را برای ارائه فراداده‌های HTML تنظیم کنید. این کار برای موتورهای جستجو و رسانه‌های اجتماعی مفید است.", - "t_frontmatter_synchronized": "فرانت‌متر همگام‌سازی شد ✔\n\nاین پارامترها در خروجی‌های بعدی استفاده خواهند شد.", - "t_frontmatter_delete_field": "حذف فیلد", - "t_frontmatter_add_field": "افزودن فیلد {{plus}}", - "t_frontmatter_add_author": "افزودن نویسنده {{plus}}", - "t_frontmatter_cancel": "لغو", - "t_frontmatter_save": "ذخیره", - "t_frontmatter_preview": "پیش‌نمایش", - "t_frontmatter_language_placeholder": "fa-IR (یک تگ زبان BCP 47 وارد کنید)", - "t_plutoland_upload_description": "بارگذاری این دفترچه در {{plutoland}}، یک سرویس میزبانی رایگان برای دفترچه‌های پلوتو:", - "t_plutoland_upload_description_recording": "بارگذاری این ضبط در {{plutoland}}، یک سرویس میزبانی رایگان برای ضبط‌های پلوتو:", - "t_plutoland_upload_upload": "بارگذاری در {{plutoland}}", - "t_plutoland_upload_uploading": "در حال بارگذاری...", - "t_plutoland_download": "دانلود فایل HTML", - "t_plutoland_download_description": "ذخیره فایل خروجی HTML در دیسک شما:", - "t_plutoland_download_description_recording": "ذخیره ضبط به عنوان یک فایل HTML در دیسک شما:", - "t_plutoland_choose_up_or_down": "انتخاب ↑ یا ↓", - "t_plutoland_upload_success": "بارگذاری شد! می‌توانید این آدرس را به اشتراک بگذارید:", - "t_plutoland_upload_success_recording": "بارگذاری شد! ضبط خود را در اینجا تماشا کنید:", - "t_plutoland_upload_delete": "حذف دائمی از pluto.land", - "t_logs_truncated": "{{count}} گزارش نمایش داده نشد...", - "t_logs_stdout": "این متن هنگام اجرای سلول در جریان ترمینال نوشته شده است. این متن مقدار بازگشتی سلول نیست.", - "t_logs_click_for_more_info": "برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید", - "t_ready_notif_title": "پلوتو: دفترچه آماده است", - "t_ready_notif_body": "✓ تمام {{count}} مرحله انجام شد", - "t_ready_notif": "پس از اتمام اطلاع بده", - "t_ready_notif_permission": "پلوتو برای نمایش اعلان‌ها به اجازه نیاز دارد. برای استفاده از این قابلیت، اعلان‌ها را در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید.", - "t_pkg_disables_str": "{{function}} مدیریت بسته داخلی پلوتو را غیرفعال می‌کند.", - "t_pkg_stdlib": "{{package}} بخشی از کتابخانه استاندارد پیش‌فرض جولیا است.", - "t_pkg_will_be_installed": "{{package}} هنگام اجرای این دفترچه نصب خواهد شد.", - "t_pkg_is_installing": "{{package}} در حال نصب است...", - "t_pkg_is_installed": "{{package}} در دفترچه نصب شده است.", - "t_pkg_not_found": "بسته {{package}} در مخزن یافت نشد. آیا اشتباه تایپی دارید؟", - "t_pkg_will_be_installed_in_notebook": "{{package}} هنگام اجرای این سلول در دفترچه نصب خواهد شد.", - "t_pkg_installation_can_take": "نصب می‌تواند {{time_install}} زمان ببرد.
پس از آن، در {{time_load}} بارگذاری می‌شود.", - "t_pkg_update_packages": "به‌روزرسانی بسته‌ها", - "t_pkg_update_packages_description": "آیا می‌خواهید به‌روزرسانی‌ها را بررسی و نصب کنید؟ یک نسخه پشتیبان از فایل دفترچه ایجاد خواهد شد.", - "t_pkg_currently_busy": "مدیریت بسته در حال حاضر مشغول بسته‌های دیگر است... بعداً امتحان کنید!", - "t_pkg_toggle_terminal": "نمایش/مخفی‌سازی خروجی ترمینال Pkg", - "t_pkg_go_to_help": "درباره بسته‌ها در پلوتو بیشتر بدانید", - "t_save_all_changes": "ذخیره تمام تغییرات", - "t_save_all_changes_description": "ذخیره و اجرای تمام سلول‌های تغییر یافته", - "t_file_change_detected": "تغییر فایل شناسایی شد، دفترچه به‌روز شد", - "t_file_saved": "ذخیره شد", - "t_recording_ui_start_recording": "شروع ضبط", - "t_recording_ui_start_recording_muted": "شروع ضبط (بدون صدا)", - "t_recording_ui_stop_recording": "توقف ضبط", - "t_recording_ui_back_to_recording": "بازگشت به ضبط {{icon}}", - "t_presentation_previous_slide": "اسلاید قبلی", - "t_presentation_next_slide": "اسلاید بعدی", - "t_status_names": { - "workspace": "آماده‌سازی فضای کاری", - "create_process": "شروع جولیا", - "init_process": "راه‌اندازی اولیه", - "pkg": "مدیریت بسته‌ها", - "instantiate1": "نمونه‌سازی (instantiate)", - "instantiate2": "نمونه‌سازی (instantiate)", - "instantiate3": "نمونه‌سازی (instantiate)", - "run": "ارزیابی سلول‌ها", - "evaluate": "اجرای کد", - "registry_update": "به‌روزرسانی مخزن بسته‌ها", - "waiting_for_others": "در انتظار سایر دفترچه‌ها برای اتمام عملیات بسته", - "backend_launch": "اتصال به بخش پشتیبان (backend)", - "backend_requesting": "درخواست یک واکر (worker)", - "backend_created": "شروع سرور پلوتو", - "backend_responded": "باز کردن فایل دفترچه", - "backend_notebook_running": "تغییر به ویرایش زنده" - }, - "t_tree_show_more_items": "بیشتر", - "t_table_no_columns": "این جدول ستونی ندارد", - "t_table_no_rows": "این جدول ردیفی ندارد", - "t_undo_delete_one": "سلول حذف شد", - "t_undo_delete_other": "{{count}} سلول حذف شدند", - "t_undo_delete_link": "بازگردانی (UNDO)", - "t_auto_disabled": "{{another_cell}} غیرفعال شده است زیرا {{variable}} را نیز تعریف کرده بود.", - "t_auto_disabled_link": "سلول دیگر", - "t_project_toml_editor_title": "Project.toml (پیش‌نمایش قابلیت)", - "t_project_toml_editor_description": "این دفترچه محیط بسته‌های اختصاصی خود را دارد. می‌توانید فایل Project.toml را برای مشخص کردن بسته‌های استفاده شده در این دفترچه ویرایش کنید.", - "t_project_toml_editor_what_is_project_toml": "Project.toml چیست؟", - "t_project_toml_editor_compat_description": "می‌توانید ورودی‌های [compat] را برای مشخص کردن نسخه‌های بسته استفاده شده در این دفترچه تغییر دهید. با افزودن [sources]، می‌توانید از بسته‌های ثبت نشده یا محلی استفاده کنید.", - "t_project_toml_editor_feature_preview_note": "نکته: این یک پیش‌نمایش قابلیت است و ممکن است همیشه طبق انتظار عمل نکند. لطفاً نظرات خود را با ما در میان بگذارید!", - "t_project_toml_editor_status_tab_note": "پس از ثبت، از زبانه Status برای مشاهده گزارش‌ها استفاده کنید.", - "t_project_toml_editor_backup_checkbox": "ایجاد یک نسخه پشتیبان از دفترچه قبل از ذخیره؟", - "t_project_toml_editor_cancel": "لغو", - "t_project_toml_editor_save": "ذخیره و حل و فصل", - "t_project_toml_editor_placeholder": "این یک فایل TOML است. می‌توانید فراداده‌های پروژه خود را اینجا تنظیم کنید.", - "t_project_toml_editor_wait_cells": "لطفاً منتظر بمانید تا اجرای تمام سلول‌ها تمام شود.", - "t_project_toml_editor_wait_packages": "لطفاً منتظر بمانید تا تمام عملیات بسته‌ها (در دفترچه‌های دیگر نیز) تمام شود.", - "t_project_toml_editor_synchronized": "Project TOML همگام‌سازی شد ✔\n\nزبانه Status را برای گزارش‌ها مشاهده کنید.", - "t_project_toml_editor_sync_failed": "همگام‌سازی Project TOML شکست خورد: {{error}}", - "t_project_toml_editor_start_notebook_first": "باید قبل از ویرایش Project.toml، دفترچه را شروع کنید. این مورد ممکن است در آینده پشتیبانی شود.", - "t_project_toml_editor_version_latest": "آخرین نسخه", - "t_project_toml_editor_version_latest_compatible": "آخرین نسخه سازگار" + "t_language_name": "فارسی", + "t_language_direction": "rtl", + "t_my_work": "کارهای من", + "t_newnotebook": "ساخت یک دفترچه جدید", + "t_welcome_to_pluto": "به {{pluto}} خوش آمدید", + "t_FORGET": "فراموشی", + "t_live_docs_search_placeholder": "جستجوی مستندات...", + "t_live_docs_body": "

به مستندات زنده خوش آمدید! این پنجره کوچک را هنگام کار بر روی دفترچه باز نگه دارید تا مستندات هر چیزی که تایپ می‌کنید را دریافت کنید!

همچنین می‌توانید عبارت مورد نظر خود را در بالا جستجو کنید.

هنوز مشکل دارید؟ در اینجا چند راهنما وجود دارد.

", + "t_panel_status": "وضعیت فرآیند", + "t_panel_status_short": "وضعیت", + "t_panel_docs": "مستندات زنده", + "t_panel_docs_description": "مستندات زنده: جستجوی مستندات جولیا و دریافت مستندات لحظه‌ای برای هر چیزی که تایپ می‌کنید.", + "t_panel_status_progress": "وضعیت {{progress}}", + "t_panel_status_progress_inner": "({{done}} از {{total}})", + "t_panel_close": "بستن پنل", + "t_panel_popout": "جدا کردن پنل", + "t_stop_notebook_session": "توقف نشست", + "t_shut_down_notebook": "خاموش کردن دفترچه", + "t_start_notebook_in_background": "اجرای دفترچه در پس‌زمینه", + "t_remove_from_recent_notebooks": "حذف از دفترچه‌های اخیر. این کار فایل دفترچه را پاک نمی‌کند.", + "t_loading_something": "در حال بارگذاری {{text}}...", + "t_loading_something_notebook_from_clipboard": "دفترچه از حافظه موقت", + "t_loading_something_new_notebook": "دفترچه جدید", + "t_open_a_notebook_action": "باز کردن یک دفترچه", + "t_enter_path_or_url": "مسیر یا آدرس اینترنتی را وارد کنید...", + "t_open_file_action": "باز کردن فایل", + "t_open_action": "باز کردن", + "t_open_from_url_action": "باز کردن از طریق آدرس اینترنتی", + "t_close_notebook_session": "نشست دفترچه بسته شود؟", + "t_shut_down_notebook_process": "فرآیند دفترچه خاموش شود؟", + "t_loading_ellipses": "در حال بارگذاری...", + "t_notebooks": "دفترچه‌ها", + "t_cell_input_placeholder": "کد سلول را وارد کنید...", + "t_add_cell": "افزودن سلول ({{key}})", + "t_drag_to_move_cell": "کشیدن برای جابجایی سلول", + "t_show_hide_code": "نمایش/مخفی‌سازی کد", + "t_cell_disabled_in_file_tooltip": "این سلول مستقیماً در فایل به عنوان غیرفعال علامت‌گذاری شده است. برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید!", + "t_cell_indirectly_disabled_in_file_tooltip": "این سلول به طور غیرمستقیم در فایل به عنوان غیرفعال علامت‌گذاری شده است. برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید!", + "t_cell_disabled_in_file_explanation": "این سلول در حال حاضر به جای کد، به صورت یک توضیح (کامنت) جولیا در فایل دفترچه ذخیره شده است.
به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.
از منوی زمینه برای فعال‌سازی مجدد آن استفاده کنید.", + "t_cell_indirectly_disabled_in_file_explanation": "این سلول در حال حاضر به جای کد، به صورت یک توضیح (کامنت) جولیا در فایل دفترچه ذخیره شده است.
به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.
یک سلول بالاتر به طور غیرمستقیم باعث غیرفعال شدن این سلول در فایل شده است؛ {{upstreamLink}} را فعال کنید تا این سلول نیز تحت تأثیر قرار گیرد.", + "t_cell_upstreamLink": "سلول بالادستی", + "t_language_picker_description": "تغییر زبان رابط کاربری", + "t_anonymous_function_abbr": "یک (مینی) تابع که بدون کلمه کلیدی 'function' و با استفاده از <- یا 'do' تعریف می‌شود.", + "t_display_complete_type_information_of_this_function_call": "نمایش اطلاعات کامل نوع داده برای این فراخوانی تابع", + "t_show_types": "...نمایش انواع داده...", + "t_code_snippet_cell_preview_label": "پیش‌نمایش سلول", + "t_multiple_expressions_in_one_cell": "چندین عبارت در یک سلول", + "t_how_would_you_like_to_fix_it": "چگونه می‌خواهید آن را اصلاح کنید؟", + "t_split_this_cell_into_cells": "تقسیم این سلول به {{count}} سلول", + "t_wrap_all_code_in_a_begin_end_block": "قرار دادن تمام کدها در یک بلوک begin ... end.", + "t_error_message_from_package": "پیام خطا از {{package}}", + "t_multiple_definitions_for": "تعاریف متعدد برای {{symbols}}.", + "t_cyclic_references_among": "ارجاعات چرخشی میان {{symbols}}.", + "t_combine_cells_begin_block": "ترکیب تمام تعاریف در یک سلول واکنشی واحد با استفاده از بلوک begin ... end.", + "t_another_cell_defining_xs_contains_errors": "سلول دیگری که {{symbols}} را تعریف می‌کند، دارای خطا است.", + "t_error_message": "پیام خطا", + "t_stack_trace": "ردیابی پشته (Stack trace)", + "t_header_list_of_syntax_errors": "خطاهای نگارشی (Syntax)", + "t_here_is_what_happened_the_most_recent_locations_are_first": "آنچه رخ داده است (آخرین مکان‌ها در ابتدا آمده‌اند):", + "t_show_stack_trace": "نمایش ردیابی پشته...", + "t_stack_frame_location": "از", + "t_stack_frame_this_cell": "این سلول", + "t_stack_frame_other_cell": "سلول دیگر", + "t_stack_frame_line": "خط", + "t_show_more": "نمایش بیشتر...", + "t_motivational_words_be_creative_and_write_as_many_as_you_want": [ + "نگران نباشید!", + "آرام باشید، از پسش برمی‌آیید!", + "شما می‌توانید!", + "کامپیوتر بازیگوش!", + "این یکی تقصیر کامپیوتر است!", + "بیپ بوپ، کرش کرد! 🤖", + "کامپیوتر بد، شما عالی هسای!", + "احتمالاً تقصیر شما نیست!", + "سعی کنید در انجمن جولیا بپرسید!", + "اوووووم؟!", + "شاید وقت استراحت باشد؟ ☕️", + "همه چیز درست خواهد شد!", + "کامپیوترها پیچیده‌اند!", + "زندگی همین است!", + "¯\\_(ツ)_/¯", + "اوه نه! 🙀", + "ای وای 💣", + "صبور باشید :)" + ], + "t_package_could_not_load": "

بسته {{package}}.jl بارگذاری نشد زیرا در راه‌اندازی با مشکل مواجه شد.

این اتفاق خوبی نیست! کارهایی که می‌توانید را امتحان کنید:

", + "t_package_could_not_load_things_you_could_try": "", + "t_might_find_info_in_pkg_log": "ممکن است اطلاعات مفیدی در گزارش نصب بسته پیدا کنید:", + "t_package_not_found_manual_pkg_activate_hint": "- شما به صورت دستی یک محیط بسته را در این دفترچه با استفاده از `Pkg.activate` فعال کرده‌اید. تأیید کنید که این محیط دارای بسته‌های مورد نیاز شما است. پس از به‌روزرسانی محیط خود، این سلول را دوباره اجرا کنید.", + "t_edit_frontmatter": "ویرایش فرانت‌متر (Frontmatter)", + "t_start_presentation": "شروع ارائه", + "t_close": "بستن", + "t_settings_title": "تنظیمات", + "t_settings_section_ui": "رابط کاربری", + "t_settings_section_code_editing": "ویرایش کد", + "t_settings_section_accessibility": "دسترسی‌پذیری", + "t_settings_lang_title": "زبان", + "t_settings_lang_description": "زبان رابط کاربری", + "t_settings_motivational_stickers_title": "برچسب‌های انگیزشی", + "t_settings_motivational_stickers_description": "نمایش برچسب‌های انگیزشی در پیام‌های خطا", + "t_settings_always_notify_title": "همیشه اطلاع‌رسانی کن", + "t_settings_always_notify_description": "همیشه هنگامی که دفترچه پس از مدت طولانی مشغول بودن تکمیل شد، یک اعلان مرورگر ارسال کن", + "t_settings_confirm_long_runtimes_title": "تأیید زمان‌های اجرای طولانی", + "t_settings_confirm_long_runtimes_description": "پلوتو در صورتی که زمان اجرای تخمینی بسیار طولانی باشد، قبل از اجرای سلول‌ها درخواست تأیید می‌کند. می‌توانید آستانه را اینجا بر حسب ثانیه تنظیم کنید.", + "t_settings_confirm_long_runtimes_description_2": "تنظیم آن روی یک مقدار بسیار بالا، درخواست تأیید را غیرفعال می‌کند.", + "t_settings_ai_features_title": "ویژگی‌های هوش مصنوعی", + "t_settings_ai_features_description": "فعال‌سازی ویژگی‌های آموزشی هوش مصنوعی: رفع خودکار خطاهای سینتکس و تولید زمینه دستور {{learn_more}}", + "t_settings_ai_features_learn_more": "(بیشتر بدانید)", + "t_settings_dark_mode_title": "حالت تاریک", + "t_settings_dark_mode_description": "پلوتو به طور خودکار با تم سیستم شما (روشن/تاریک) سازگار می‌شود.", + "t_settings_dark_mode_description_2": "برای مشاهده اثر، تم سیستم خود را تغییر دهید.", + "t_settings_indent_unit_title": "واحد تورفتگی پیش‌فرض", + "t_settings_indent_unit_description": "هنگام نوشتن کد جدید، آیا برای تورفتگی از فاصله (space) یا تب (tab) استفاده شود؟", + "t_settings_indent_unit_description_2": "برای کدهای موجود، پلوتو به طور خودکار سبک تورفتگی موجود را تشخیص داده و با آن مطابقت می‌یابد.", + "t_settings_indent_unit_4_spaces": "۴ فاصله", + "t_settings_indent_unit_tab": "تب (Tab)", + "t_settings_code_typeface_title": "قلم کد", + "t_settings_code_typeface_description": "نام یک فونت نصب‌شده محلی را وارد کنید تا به جای JuliaMono برای ویرایش کد استفاده شود.", + "t_settings_code_typeface_description_2": "توجه داشته باشید که سایر افراد همچنان دفترچه شما را با فونت پیش‌فرض خواهند خواند.", + "t_settings_nested_syntax_title": "برجسته‌سازی تودرتوی سینتکس", + "t_settings_nested_syntax_description": "فعال‌سازی برجسته‌سازی تودرتوی سینتکس برای Markdown، HTML، Python، SQL (آزمایشی)", + "t_settings_spellcheck_title": "بررسی املاء", + "t_settings_spellcheck_description": "اجازه بررسی املای مبتنی بر مرورگر در داخل Markdown", + "t_settings_autocomplete_title": "تکمیل خودکار", + "t_settings_autocomplete_description": "نمایش خودکار پیشنهادات تکمیل خودکار هنگام تایپ. شما همیشه می‌توانید تکمیل خودکار را به صورت دستی با Ctrl+Space فعال کنید.", + "t_settings_tab_key_title": "رفتار کلید Tab", + "t_settings_tab_key_description": "استفاده از TAB برای تورفتگی و تکمیل خودکار. اگر ترجیح می‌دهید از TAB برای جابجایی تمرکز بین عناصر صفحه استفاده کنید، این تنظیم را غیرفعال کنید.", + "t_settings_tab_key_indent": "شما همیشه می‌توانید با {{ctrl_close}} و {{ctrl_open}} تورفتگی ایجاد کنید.", + "t_settings_reload_to_apply_changes_confirm": "تنظیمات به‌روزرسانی شد! آیا می‌خواهید برای مشاهده تغییرات، صفحه را بازخوانی کنید؟", + "t_settings_reset": "بازنشانی تمام تنظیمات", + "t_settings_save": "ذخیره و بستن", + "t_export_action_ellipsis": "خروجی گرفتن...", + "t_export_category_export": "خروجی", + "t_export_category_record": "ضبط", + "t_export_card_notebook_file": "فایل دفترچه", + "t_export_card_notebook_file_description": "دانلود یک نسخه از اسکریپت .jl.", + "t_export_card_static_html": "HTML ایستا", + "t_export_card_static_html_description": "یک فایل .html برای صفحه وب شما یا برای اشتراک‌گذاری آنلاین.", + "t_export_card_pdf": "PDF", + "t_export_card_pdf_description": "یک فایل .pdf ایستا برای چاپ یا ایمیل.", + "t_export_card_record": "ضبط ", + "t_export_card_record_description": "ثبت تمام دفترچه و هر تغییری که ایجاد می‌کنید.", + "t_export_card_pride_month_message": "آینده متفاوت است!", + "t_save_notebook_ellipsis": "ذخیره دفترچه...", + "t_save_notebook_button_label_when_currently_not_saved": "انتخاب", + "t_save_notebook_button_label_when_currently_saved": "انتقال", + "t_process_status_loading_binder": "در حال بارگذاری Binder...", + "t_process_status_reconnecting": "در حال اتصال مجدد...", + "t_process_status_loading": "در حال بارگذاری...", + "t_process_restart_action": "راه‌اندازی مجدد دفترچه", + "t_process_restart_action_required": "{{restart_notebook}} (الزامی)", + "t_process_restart_action_recommended": "{{restart_notebook}} (پیشنهادی)", + "t_process_restarting": "فرآیند خارج شد — در حال راه‌اندازی مجدد...", + "t_process_exited_restart_action": "فرآیند خارج شد — {{restart_action_short}}", + "t_process_restart_action_short": "راه‌اندازی مجدد", + "t_process_give_permission_to_run_code": "اجرای کد دفترچه", + "t_process_running_cells": "در حال اجرای سلول‌ها... ({{done}} از {{total}} انجام شد)", + "t_safe_preview": "پیش‌نمایش امن", + "t_safe_preview_not_executed": "کد در پیش‌نمایش امن اجرا نمی‌شود", + "t_safe_preview_not_rendered": "اسکریپت‌ها و استایل‌ها در پیش‌نمایش امن نمایش داده نمی‌شوند", + "t_safe_preview_confirm_warning": "هشدار", + "t_safe_preview_confirm_before_danger": "⚠️ خطر!", + "t_safe_preview_confirm_before": "آیا مطمئن هستید که به این فایل اعتماد دارید؟", + "t_safe_preview_confirm_after": "یک دفترچه مخرب می‌تواند رمزهای عبور و داده‌های شما را سرقت کند.", + "t_safe_preview_julia_version_change_before_danger": "ℹ️ سازگاری بسته‌ها", + "t_safe_preview_julia_version_change_before": "آیا می‌خواهید این دفترچه را از جولیا {{version_old}} به {{version_new}} تبدیل کنید؟", + "t_safe_preview_julia_version_change_after": "پلوتو تلاش می‌کند محیط بسته‌ها را به طور خودکار تبدیل کند، اما این کار همیشه موفقیت‌آمیز نیست. شما همچنین می‌توانید پلوتو را روی جولیا {{version_install}} اجرا کنید تا دفترچه را مستقیماً اجرا نمایید.", + "t_safe_preview_body": "شما در حال خواندن و ویرایش این فایل بدون اجرای کد جولیا هستید.", + "t_safe_preview_run_this_notebook": "هنگامی که آماده بودید، می‌توانید {{run_this_notebook}} را انجام دهید.", + "t_safe_preview_run_this_notebook_link": "این دفترچه را اجرا کنید", + "t_export_safe_preview_warning": "این دفترچه هنوز در حالت پیش‌نمایش امن است و سلول‌ها اجرا نشده‌اند. شاید بهتر باشد ابتدا دفترچه را اجرا کنید. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید خروجی بگیرید؟", + "t_instant_feedback_ellipsis": "بازخورد فوری...", + "t_instant_feedback_send": "ارسال", + "t_feedback_about_pluto": "🙋 نظر شما درباره {{pluto}} چیست؟", + "t_footer_button_settings": "{{icon}} تنظیمات", + "t_footer_button_FAQ": "{{icon}} سوالات متداول", + "t_loading_cells": "در حال بارگذاری سلول‌ها...", + "t_reading_hidden_code": "👀 در حال خواندن کد مخفی", + "t_enable_and_run_cell": "فعال‌سازی و اجرای سلول", + "t_disable_this_cell_and_all_cells_that_depend_on_it": "غیرفعال کردن این سلول و تمام سلول‌های وابسته به آن", + "t_enable_cell_action": "فعال کردن سلول", + "t_disable_cell_action": "غیرفعال کردن سلول", + "t_delete_cell_action": "حذف سلول", + "t_show_logs_action": "نمایش گزارش‌ها", + "t_hide_logs_action": "مخفی کردن گزارش‌ها", + "t_show_logs_action_description": "نمایش گزارش‌های سلول", + "t_hide_logs_action_description": "مخفی کردن گزارش‌های سلول", + "t_copy_output_action": "کپی کردن خروجی", + "t_copy_output_action_description": "کپی کردن خروجی این سلول در حافظه موقت.", + "t_enable_in_file_action": "فعال کردن در فایل", + "t_enable_in_file_action_description": "این سلول در حال حاضر به صورت یک توضیح جولیا در فایل ذخیره شده است. برای فعال کردن آن اینجا کلیک کنید.", + "t_disable_in_file_action": "غیرفعال کردن در فایل", + "t_disable_in_file_action_description": "ذخیره این کد در فایل دفترچه به صورت یک توضیح جولیا. به این ترتیب، هنگام اجرای دفترچه به عنوان یک اسکریپت خارج از پلوتو، اجرا نخواهد شد.", + "t_interrupt_cell": "توقف (Ctrl + Q)", + "t_save_cell": "ذخیره کد بدون اجرا", + "t_jump_cell": "این سلول به یک سلول غیرفعال وابسته است", + "t_run_cell": "اجرای سلول (Shift + Enter)", + "t_help_about_tab_navigation_inside_cell": "کلید Esc و سپس Tab را فشار دهید تا به پیمایش ادامه دهید.", + "t_cell_is_disabled": "این سلول غیرفعال است. برای اجرای کد {{link}} را بزنید.", + "t_cell_is_disabled_link": "فعال کردن این سلول", + "t_ask_ai_action": "پرسش از هوش مصنوعی", + "t_ask_ai_action_description": "پرسش از هوش مصنوعی درباره این سلول", + "t_ai_prompt_generator_title": "سازنده دستور هوش مصنوعی", + "t_ai_prompt_generator_intro": "می‌توانید این متن را در چت هوش مصنوعی کپی کنید تا زمینه دفترچه خود را به آن بدهید.", + "t_ai_prompt_generator_question_input_placeholder": "سوال خود را اینجا تایپ کنید...", + "t_ai_prompt_generator_default_question_errored": "چرا این سلول خطا می‌دهد؟", + "t_copy_action": "کپی", + "t_copy_action_description": "کپی در حافظه موقت", + "t_copy_action_complete": "کپی شد!", + "t_copy_header_id_action_description": "برای کپی کردن آدرس این سرتیتر کلیک کنید", + "t_ai_permission_prompt_title": "استفاده از هوش مصنوعی برای رفع خطاهای نگارشی؟", + "t_ai_permission_prompt_body": "پلوتو کد این سلول را برای رفع خطاهای نگارشی به یک سرویس هوش مصنوعی تجاری ارسال می‌کند. کد به‌روزرسانی شده بدون تأیید شما اجرا نخواهد شد.", + "t_ai_permission_prompt_body_2": "کدهای ارسالی می‌توانند توسط توسعه‌دهندگان پلوتو (به صورت ناشناس) برای بهبود سرویس هوش مصنوعی استفاده شوند.", + "t_dont_ask_again": "دیگر نپرس", + "t_no": "خیر", + "t_no_key": "خیر {{key}}", + "t_yes": "بله", + "t_yes_key": "بله {{key}}", + "t_ai_accept_and_close": "پذیرش اصلاح هوش مصنوعی و بستن", + "t_ai_decline_and_close": "رد اصلاح هوش مصنوعی و بستن", + "t_ai_accept_and_run": "پذیرش و اجرا", + "t_ai_accept_and_run_description": "اجرای سلول اصلاح شده", + "t_ai_reject_and_revert": "رد کردن و بازگشت به کد اصلی", + "t_ai_reject": "رد کردن", + "t_ai_loading": "در حال بارگذاری...", + "t_ai_syntax_fix_failed": "خطا در رفع مشکل نگارشی: {{error}}", + "t_ai_fix_syntax_with_ai": "رفع خطا با هوش مصنوعی", + "t_ai_fix_syntax_with_ai_description": "تلاش برای رفع این خطای نگارشی با استفاده از سرویس هوش مصنوعی", + "t_confirm_run_many_cells_single_root_other": "این سلول و {{count}} وابستگی آن ممکن است {{time}} برای اجرا زمان ببرد. تأیید می‌کنید؟", + "t_confirm_run_many_cells_single_root_one": "این سلول و وابستگی آن ممکن است {{time}} برای اجرا زمان ببرد. تأیید می‌کنید؟", + "t_confirm_run_many_cells_single_root_zero": "این سلول ممکن است {{time}} برای اجرا زمان ببرد. تأیید می‌کنید؟", + "t_confirm_run_many_cells_multiple_roots_other": "این {{roots}} سلول و {{count}} وابستگی آن‌ها ممکن است {{time}} برای اجرا زمان ببرد. تأیید می‌کنید؟", + "t_confirm_run_many_cells_multiple_roots_zero": "این {{roots}} سلول ممکن است {{time}} برای اجرا زمان ببرد. تأیید می‌کنید؟", + "t_confirm_run_many_cells_bonus_a": "نکته: شما می‌توانید چندین سلول را ویرایش کرده و سپس با استفاده از {{submit_all_changes}} همه آن‌ها را در یک مرحله اجرا کنید.", + "t_confirm_run_many_cells_bonus_b": "نکته: شما می‌توانید از قابلیت {{disable_cell}} برای کنترل اینکه کدام سلول‌ها به صورت واکنشی اجرا شوند، استفاده کنید.", + "t_confirm_delete_multiple_cells": "حذف {{count}} سلول؟", + "t_confirm_delete_multiple_interrupt_notebook": "این سلول هنوز در حال اجرا است - آیا می‌خواهید دفترچه را متوقف کنید؟", + "t_confirm_move_file": "آیا مطمئن هستید؟ انتقال از\n\n{{old_path}}\n\nبه\n\n{{new_path}}؟", + "t_oopsie_pls_refresh": "ای وای!! لطفاً مرورگر خود را بازخوانی کنید، همه چیز درست خواهد شد!", + "t_key_run": "اجرای سلول", + "t_key_run_add": "اجرای سلول و افزودن سلول جدید در پایین", + "t_key_submit_all_changes": "ثبت تمام تغییرات", + "t_key_delete_or_backspace": "حذف سلول خالی", + "t_key_page_up": "پرش به سلول بالایی", + "t_key_page_down": "پرش به سلول پایینی", + "t_key_ctrl_click": "پرش به تعریف", + "t_key_alt_up": "انتقال خط/سلول به بالا", + "t_key_alt_down": "انتقال خط/سلول به پایین", + "t_key_ctrl_slash": "تغییر وضعیت توضیح (کامنت)", + "t_key_ctrl_m": "تغییر وضعیت مارک‌داون", + "t_key_ctrl_q": "توقف دفترچه", + "t_key_ctrl_c": "کپی سلول‌های انتخاب شده", + "t_key_ctrl_x": "برش سلول‌های انتخاب شده", + "t_key_ctrl_v": "چسباندن سلول‌های انتخاب شده", + "t_key_autosave_description": "فایل دفترچه با هر بار اجرای سلول ذخیره می‌شود.", + "t_key_selection_description": "با کشیدن کادر انتخاب در فضای بین سلول‌ها، چندین سلول را انتخاب کنید.", + "t_key_or": "یا", + "t_navigate_to_previous_page": "بازگشت", + "t_bonds_static_warning": "شما در حال مشاهده یک سند ایستا هستید. برای فعال‌سازی تعامل، {{run_notebook_action}} را بزنید.", + "t_bonds_static_warning_inner": "اجرای این دفترچه", + "t_edit_or_run_this_notebook": "ویرایش یا اجرای این دفترچه", + "t_edit_or_run_view_code": "مشاهده کد", + "t_edit_or_run_view_code_cancel": "لغو", + "t_edit_or_run_description_1": "برای ویرایش کد و اجرای سلول‌ها، باید دفترچه را خودتان اجرا کنید.", + "t_edit_or_run_description_2": "کجا می‌خواهید دفترچه را اجرا کنید؟", + "t_binder_help_text_title": "در فضای ابری (آزمایشی)", + "t_binder_help_text": "Binder یک سرویس رایگان و متن‌باز است که دفترچه‌های علمی را در فضای ابری اجرا می‌کند! دریافت یک نشست مدتی زمان می‌برد، معمولاً ۲ تا ۷ دقیقه.", + "t_edit_or_run_runtime": "اجرای این دفترچه حدود {{runtime}} زمان می‌برد.", + "t_edit_or_run_local": "روی کامپیوتر شما", + "t_edit_or_run_local_description": "(اگر می‌خواهید تغییرات خود را ذخیره کنید، این گزینه پیشنهاد می‌شود.)", + "t_edit_or_run_download_notebook": "دانلود دفترچه:", + "t_edit_or_run_copy_notebook_url": "کپی آدرس دفترچه:", + "t_edit_or_run_run_pluto": "اجرای پلوتو", + "t_edit_or_run_run_pluto_description": "همچنین ببینید: چگونه جولیا و پلوتو را نصب کنیم", + "t_edit_or_run_open_the_notebook_file": "باز کردن فایل دفترچه", + "t_edit_or_run_open_the_notebook_file_description": "نام فایل ذخیره شده را در کادر open وارد کنید.", + "t_edit_or_run_paste_url_in_the_open_box": "آدرس را در کادر Open جایگذاری کنید", + "t_time_minutes_one": "{{count}} دقیقه", + "t_time_minutes_other": "{{count}} دقیقه", + "t_time_seconds_one": "{{count}} ثانیه", + "t_time_seconds_other": "{{count}} ثانیه", + "t_frontmatter_title": "فرانت‌متر (Frontmatter)", + "t_frontmatter_description": "اگر این دفترچه را در وب منتشر می‌کنید، می‌توانید پارامترهای زیر را برای ارائه فراداده‌های HTML تنظیم کنید. این کار برای موتورهای جستجو و رسانه‌های اجتماعی مفید است.", + "t_frontmatter_synchronized": "فرانت‌متر همگام‌سازی شد ✔\n\nاین پارامترها در خروجی‌های بعدی استفاده خواهند شد.", + "t_frontmatter_delete_field": "حذف فیلد", + "t_frontmatter_add_field": "افزودن فیلد {{plus}}", + "t_frontmatter_add_author": "افزودن نویسنده {{plus}}", + "t_frontmatter_cancel": "لغو", + "t_frontmatter_save": "ذخیره", + "t_frontmatter_preview": "پیش‌نمایش", + "t_frontmatter_language_placeholder": "fa-IR (یک تگ زبان BCP 47 وارد کنید)", + "t_plutoland_upload_description": "بارگذاری این دفترچه در {{plutoland}}، یک سرویس میزبانی رایگان برای دفترچه‌های پلوتو:", + "t_plutoland_upload_description_recording": "بارگذاری این ضبط در {{plutoland}}، یک سرویس میزبانی رایگان برای ضبط‌های پلوتو:", + "t_plutoland_upload_upload": "بارگذاری در {{plutoland}}", + "t_plutoland_upload_uploading": "در حال بارگذاری...", + "t_plutoland_download": "دانلود فایل HTML", + "t_plutoland_download_description": "ذخیره فایل خروجی HTML در دیسک شما:", + "t_plutoland_download_description_recording": "ذخیره ضبط به عنوان یک فایل HTML در دیسک شما:", + "t_plutoland_choose_up_or_down": "انتخاب ↑ یا ↓", + "t_plutoland_upload_success": "بارگذاری شد! می‌توانید این آدرس را به اشتراک بگذارید:", + "t_plutoland_upload_success_recording": "بارگذاری شد! ضبط خود را در اینجا تماشا کنید:", + "t_plutoland_upload_delete": "حذف دائمی از pluto.land", + "t_logs_truncated": "{{count}} گزارش نمایش داده نشد...", + "t_logs_stdout": "این متن هنگام اجرای سلول در جریان ترمینال نوشته شده است. این متن مقدار بازگشتی سلول نیست.", + "t_logs_click_for_more_info": "برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید", + "t_ready_notif_title": "پلوتو: دفترچه آماده است", + "t_ready_notif_body": "✓ تمام {{count}} مرحله انجام شد", + "t_ready_notif": "پس از اتمام اطلاع بده", + "t_ready_notif_permission": "پلوتو برای نمایش اعلان‌ها به اجازه نیاز دارد. برای استفاده از این قابلیت، اعلان‌ها را در تنظیمات مرورگر خود فعال کنید.", + "t_pkg_disables_str": "{{function}} مدیریت بسته داخلی پلوتو را غیرفعال می‌کند.", + "t_pkg_stdlib": "{{package}} بخشی از کتابخانه استاندارد پیش‌فرض جولیا است.", + "t_pkg_will_be_installed": "{{package}} هنگام اجرای این دفترچه نصب خواهد شد.", + "t_pkg_is_installing": "{{package}} در حال نصب است...", + "t_pkg_is_installed": "{{package}} در دفترچه نصب شده است.", + "t_pkg_not_found": "بسته {{package}} در مخزن یافت نشد. آیا اشتباه تایپی دارید؟", + "t_pkg_will_be_installed_in_notebook": "{{package}} هنگام اجرای این سلول در دفترچه نصب خواهد شد.", + "t_pkg_installation_can_take": "نصب می‌تواند {{time_install}} زمان ببرد.
پس از آن، در {{time_load}} بارگذاری می‌شود.", + "t_pkg_update_packages": "به‌روزرسانی بسته‌ها", + "t_pkg_update_packages_description": "آیا می‌خواهید به‌روزرسانی‌ها را بررسی و نصب کنید؟ یک نسخه پشتیبان از فایل دفترچه ایجاد خواهد شد.", + "t_pkg_currently_busy": "مدیریت بسته در حال حاضر مشغول بسته‌های دیگر است... بعداً امتحان کنید!", + "t_pkg_toggle_terminal": "نمایش/مخفی‌سازی خروجی ترمینال Pkg", + "t_pkg_go_to_help": "درباره بسته‌ها در پلوتو بیشتر بدانید", + "t_pkg_click_to_open_pkg_popup": "برای باز کردن پنجره جزئیات بسته کلیک کنید", + "t_save_all_changes": "ذخیره تمام تغییرات", + "t_save_all_changes_description": "ذخیره و اجرای تمام سلول‌های تغییر یافته", + "t_file_change_detected": "تغییر فایل شناسایی شد، دفترچه به‌روز شد", + "t_file_saved": "ذخیره شد", + "t_recording_ui_start_recording": "شروع ضبط", + "t_recording_ui_start_recording_muted": "شروع ضبط (بدون صدا)", + "t_recording_ui_stop_recording": "توقف ضبط", + "t_recording_ui_back_to_recording": "بازگشت به ضبط {{icon}}", + "t_presentation_previous_slide": "اسلاید قبلی", + "t_presentation_next_slide": "اسلاید بعدی", + "t_status_names": { + "workspace": "آماده‌سازی فضای کاری", + "create_process": "شروع جولیا", + "init_process": "راه‌اندازی اولیه", + "pkg": "مدیریت بسته‌ها", + "instantiate1": "نمونه‌سازی (instantiate)", + "instantiate2": "نمونه‌سازی (instantiate)", + "instantiate3": "نمونه‌سازی (instantiate)", + "run": "ارزیابی سلول‌ها", + "evaluate": "اجرای کد", + "registry_update": "به‌روزرسانی مخزن بسته‌ها", + "waiting_for_others": "در انتظار سایر دفترچه‌ها برای اتمام عملیات بسته", + "backend_launch": "اتصال به بخش پشتیبان (backend)", + "backend_requesting": "درخواست یک واکر (worker)", + "backend_created": "شروع سرور پلوتو", + "backend_responded": "باز کردن فایل دفترچه", + "backend_notebook_running": "تغییر به ویرایش زنده" + }, + "t_tree_show_more_items": "بیشتر", + "t_table_no_columns": "این جدول ستونی ندارد", + "t_table_no_rows": "این جدول ردیفی ندارد", + "t_undo_delete_one": "سلول حذف شد", + "t_undo_delete_other": "{{count}} سلول حذف شدند", + "t_undo_delete_link": "بازگردانی (UNDO)", + "t_auto_disabled": "{{another_cell}} غیرفعال شده است زیرا {{variable}} را نیز تعریف کرده بود.", + "t_auto_disabled_link": "سلول دیگر", + "t_project_toml_editor_title": "Project.toml (پیش‌نمایش قابلیت)", + "t_project_toml_editor_description": "این دفترچه محیط بسته‌های اختصاصی خود را دارد. می‌توانید فایل Project.toml را برای مشخص کردن بسته‌های استفاده شده در این دفترچه ویرایش کنید.", + "t_project_toml_editor_what_is_project_toml": "Project.toml چیست؟", + "t_project_toml_editor_compat_description": "می‌توانید ورودی‌های [compat] را برای مشخص کردن نسخه‌های بسته استفاده شده در این دفترچه تغییر دهید. با افزودن [sources]، می‌توانید از بسته‌های ثبت نشده یا محلی استفاده کنید.", + "t_project_toml_editor_feature_preview_note": "نکته: این یک پیش‌نمایش قابلیت است و ممکن است همیشه طبق انتظار عمل نکند. لطفاً نظرات خود را با ما در میان بگذارید!", + "t_project_toml_editor_status_tab_note": "پس از ثبت، از زبانه Status برای مشاهده گزارش‌ها استفاده کنید.", + "t_project_toml_editor_backup_checkbox": "ایجاد یک نسخه پشتیبان از دفترچه قبل از ذخیره؟", + "t_project_toml_editor_cancel": "لغو", + "t_project_toml_editor_save": "ذخیره و حل و فصل", + "t_project_toml_editor_placeholder": "این یک فایل TOML است. می‌توانید فراداده‌های پروژه خود را اینجا تنظیم کنید.", + "t_project_toml_editor_wait_cells": "لطفاً منتظر بمانید تا اجرای تمام سلول‌ها تمام شود.", + "t_project_toml_editor_wait_packages": "لطفاً منتظر بمانید تا تمام عملیات بسته‌ها (در دفترچه‌های دیگر نیز) تمام شود.", + "t_project_toml_editor_synchronized": "Project TOML همگام‌سازی شد ✔\n\nزبانه Status را برای گزارش‌ها مشاهده کنید.", + "t_project_toml_editor_sync_failed": "همگام‌سازی Project TOML شکست خورد: {{error}}", + "t_project_toml_editor_start_notebook_first": "باید قبل از ویرایش Project.toml، دفترچه را شروع کنید. این مورد ممکن است در آینده پشتیبانی شود.", + "t_project_toml_editor_version_latest": "آخرین نسخه", + "t_project_toml_editor_version_latest_compatible": "آخرین نسخه سازگار" }