Some operators incur allocations in the unit tests: https://github.com/JuliaSmoothOptimizers/ShiftedProximalOperators.jl/actions/runs/18427091179/job/52524497744?pr=144#step:6:297
