chore: upgrade Tauri to v2.11, Vue to v3.5.34, Vite to v8, and all dependencies

Upgrade all frontend and Rust dependencies to latest versions. Adapt code
for breaking changes: xcap 0.9 Result-returning API, deprecated tray menu
method, and vue-tsc 3 compiler macro imports.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: JunaYa

package.json

@@ -12,31 +12,31 @@
     "tauri": "tauri"
   },
   "dependencies": {
-    "@tauri-apps/api": "^2.2.0",
-    "@tauri-apps/plugin-autostart": "~2.0.0",
-    "@tauri-apps/plugin-clipboard-manager": "^2.2.0",
-    "@tauri-apps/plugin-dialog": "~2.0.2",
-    "@tauri-apps/plugin-fs": "~2.0.4",
-    "@tauri-apps/plugin-global-shortcut": "~2.0.0",
-    "@tauri-apps/plugin-os": "~2.0.0",
-    "@tauri-apps/plugin-positioner": "~2.0.1",
-    "@tauri-apps/plugin-shell": "^2.2.0",
-    "@tauri-apps/plugin-store": "~2.1.0",
-    "@tauri-apps/plugin-window-state": "~2.2.0",
-    "@vueuse/core": "^11.3.0",
-    "vue": "^3.5.13"
+    "@tauri-apps/api": "^2.11.0",
+    "@tauri-apps/plugin-autostart": "^2.5.1",
+    "@tauri-apps/plugin-clipboard-manager": "^2.3.2",
+    "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.7.1",
+    "@tauri-apps/plugin-fs": "^2.5.1",
+    "@tauri-apps/plugin-global-shortcut": "^2.3.1",
+    "@tauri-apps/plugin-os": "^2.3.2",
+    "@tauri-apps/plugin-positioner": "^2.3.1",
+    "@tauri-apps/plugin-shell": "^2.3.5",
+    "@tauri-apps/plugin-store": "^2.4.3",
+    "@tauri-apps/plugin-window-state": "^2.4.1",
+    "@vueuse/core": "^14.3.0",
+    "vue": "^3.5.34"
   },
   "devDependencies": {
-    "@antfu/eslint-config": "^3.12.0",
-    "@tauri-apps/cli": "^2.2.2",
-    "@types/node": "^22.10.2",
-    "@unocss/eslint-config": "^0.64.1",
-    "@unocss/preset-mini": "^0.64.1",
-    "@vitejs/plugin-vue": "^5.2.1",
-    "eslint": "^9.16.0",
-    "unocss": "^0.64.1",
-    "vite": "^6.0.3",
-    "vue-tsc": "^2.1.10"
+    "@antfu/eslint-config": "^9.0.0",
+    "@tauri-apps/cli": "^2.11.2",
+    "@types/node": "^25.9.1",
+    "@unocss/eslint-config": "^66.7.0",
+    "@unocss/preset-mini": "^66.7.0",
+    "@vitejs/plugin-vue": "^6.0.7",
+    "eslint": "^10.4.0",
+    "unocss": "^66.7.0",
+    "vite": "^8.0.14",
+    "vue-tsc": "^3.3.1"
   },
   "dmg": {
     "background": "./images/",