From 2b82659f2b9a0314ecbb40c67056640c7c7a0f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ambition37 Date: Tue, 5 Mar 2024 09:55:15 -0600 Subject: [PATCH] Chinese updates from Crowdin --- AutoUpdate/Properties/Resources.zh-CN.resx | 139 ++++ Core/Properties/Resources.zh-CN.resx | 740 +++++++++++++----- GUI/Localization/zh-CN/Changeset.zh-CN.resx | 64 +- .../zh-CN/ChooseRecommendedMods.zh-CN.resx | 15 +- .../zh-CN/DownloadsFailedDialog.zh-CN.resx | 135 ++++ .../zh-CN/EditLabelsDialog.zh-CN.resx | 107 ++- .../zh-CN/EditModSearch.zh-CN.resx | 41 +- .../zh-CN/EditModSearchDetails.zh-CN.resx | 3 + .../GameCommandLineOptionsDialog.zh-CN.resx | 14 +- .../zh-CN/InstallFiltersDialog.zh-CN.resx | 135 ++++ .../zh-CN/InstallationHistory.zh-CN.resx | 153 ++++ GUI/Localization/zh-CN/Main.zh-CN.resx | 200 +++-- .../ManageGameInstancesDialog.zh-CN.resx | 95 ++- GUI/Localization/zh-CN/ManageMods.zh-CN.resx | 197 +++-- .../zh-CN/NewRepoDialog.zh-CN.resx | 62 +- .../zh-CN/NewUpdateDialog.zh-CN.resx | 3 - GUI/Localization/zh-CN/PlayTime.zh-CN.resx | 132 ++++ .../zh-CN/PreferredHostsDialog.zh-CN.resx | 132 ++++ .../zh-CN/Relationships.zh-CN.resx | 60 +- .../zh-CN/SettingsDialog.zh-CN.resx | 205 +++-- .../zh-CN/UnmanagedFiles.zh-CN.resx | 141 ++++ GUI/Localization/zh-CN/Versions.zh-CN.resx | 73 +- 22 files changed, 2320 insertions(+), 526 deletions(-) create mode 100644 AutoUpdate/Properties/Resources.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/DownloadsFailedDialog.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/InstallFiltersDialog.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/InstallationHistory.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/PlayTime.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/PreferredHostsDialog.zh-CN.resx create mode 100644 GUI/Localization/zh-CN/UnmanagedFiles.zh-CN.resx diff --git a/AutoUpdate/Properties/Resources.zh-CN.resx b/AutoUpdate/Properties/Resources.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..a0f74206aa --- /dev/null +++ b/AutoUpdate/Properties/Resources.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 用法 + + + 无法在{0}找到 ckan.exe + + + 等待CKAN关闭失败: {0} + + + 删除 {0} 失败： {1} + + + 未处理的异常: +{0} + + + 自动更新程序致命错误 + + diff --git a/Core/Properties/Resources.zh-CN.resx b/Core/Properties/Resources.zh-CN.resx index 3d80eefdbb..86c2e5321b 100644 --- a/Core/Properties/Resources.zh-CN.resx +++ b/Core/Properties/Resources.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,175 +117,555 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 未能拉取到发布信息。无法更新。 - 正在下载 {0} - 下载 {0} 失败 - Location Header含有无效URL: {0} - 正在下载 "{0}" - 用户取消下载 - {0}/s - 下载中 - 剩余 {1} - 下载 "{0}" 失败，尝试回滚到 "{1}" - 无法找到缓存目录: {0} - 在 {1} 的步骤 {0} 出现错误: {2} - ZipFile.TestArchive(true) 返回了 false - 空文件名 - {0} + + 未能拉取到发布信息。无法更新。 + + + 正在下载 {0} + + + 下载 {0} 失败 + + + Location Header含有无效URL: {0} + + + 正在下载 "{0}" + + + 用户取消下载 + + + {0}/s - 下载中 - 剩余 {1} + + + 下载 "{0}" 失败，尝试回滚到 "{1}" + + + 下载 {0} 完成，验证并存储到缓存中... + + + 无法找到缓存目录: {0} + + + 在 {1} 的步骤 {0} 出现错误: {2} + + + ZipFile.TestArchive(true) 返回了 false + + + 空文件名 + + + {0} -请在您的操作系统安装 `mono-complete` 或其它等效应用。 - {0}: {1} 的长度为 {2}，但应该为 {3} - {0}: {1} 并不是一个有效的 ZIP 文件: {2} - {0}: {1} 的 SHA1 值为 {2}，但应该为 {3} - {0}: {1} 的 SHA256 值为 {2}，但应该为 {3} - 检查更新中 - 已是最新版本 - 自上次更新以来无更改 - 正在更新 {0} - 已更新 {0} ({1} 个模组) - 保存模组到注册表中 - 注册表已保存 - 数据库已更新 - 没有找到模组! - 下载 {0} 失败: {1} - 发现以下冲突: - `any_of` 不应该与 `{0}` 结合使用 - {0} 想要安装 {1}，但该文件已被 {2} 注册 - {0} 已被 {1} 注册但还未被删除！ - 无法在 {0} 找到目录 - 已安装 - 已安装在 KSP 实例 {0} 的模组列表 - JSON 反序列化错误: {0} - {0} 需要 CKAN {1}，我们无法读取它. - {0} 缺少需要的 field {1} - ksp_version 不能与 ksp_version_(min|max) 混用 - 模组 {0} 的版本 {1} 不可用 - 模组 {0} 未安装或不可用 - 所有版本 - 许可 {0} 是无效的 - Install 句法必须含有一个 install_to - Install 句法必须含有 file, find, 或者 find_regexp 指令中的一个 - Install 句法只能含有 file, find, 或者 find_regexp 指令中的一个 - Install 句法只能含有 filter 或者 include_only 指令中的一个，而不是两个 - 无效安装路径: {0} - 未知的 install_to: {0} - 没有找到匹配 {0} 的文件来安装！ - `as` 不能含有路径分隔符 - {0} {1} 或更新版本 - {0} {1} 或更旧版本 - {0} 或 {1} - {0} 不是有效的发布状态 - 默认数据库 - {0} aka {1} - 任意版本 - 需要 Major 和 Minor 中的至少一个 - 选中的版本并不是独立的，请选择一个版本: - 未在该版本中发现该 Build 版本号. 请选择一个 Build 版本: - CKAN 无法识别该版本 - [版本: {0}] - {0} {1} 及更旧版本 - {0} {1} 及更新版本 - {0} (由 {1} 提供) - (未管理) - {0} (未管理) - {0} 并不是一个绝对路径 - {0} 不在 {1} 中 - {0} 已经是绝对路径 - {0} 不是绝对根路径 - 首次配置 CKAN 中... - 正在创建 {0} - 扫描已安装的模组中... - 未找到游戏版本 - {0} 安装: {1} - 可移动 - 自动 {0} - 所选实例并非有效的 {0} 实例 - 选中的 {0} 版本并非已知版本: {1} - 选中的文件夹已经存在且不是空文件夹 - {0} 版本 {1} 或以上需要 {2} DLC - 无法为新实例返回有效的名称 - 自定义 - {0} 不存在 - 正在下载 "{0}" - 没有需要安装的 - 中止安装: - 用户取消安装列表 - 安装模组 "{0}" - 正在更新注册表 - 正在提交文件系统更改 - 重新扫描 {0} - 完成！ - {0} {1} 已经安装，跳过 - 尝试安装 {0}，但它没有被下载或下载被中断了 - 元安装包无法安装！ - DLC 无法安装！ - 在 {1} 发现了模组 {0} 的 DLL 文件 ，但 CKAN 无法在该位置安装它。正在中止安装以避免安装多个重复的模组。请手动卸载该模组并重试以安装它。 - 相同 - 不相同 - 模组 {0} 想要覆盖以下手动安装文件: +请在您的操作系统安装 `mono-complete` 或其它等效应用。 + + + {0}: {1} 的长度为 {2}，但应该为 {3} + + + {0}: {1} 并不是一个有效的 ZIP 文件: {2} + + + {0}: {1} 的 SHA1 值为 {2}，但应该为 {3} + + + {0}: {1} 的 SHA256 值为 {2}，但应该为 {3} + + + 刷新游戏版本数据 + + + 检查更新中 + + + 已是最新版本 + + + 自上次更新以来无更改 + + + 正在更新 {0} + + + 已更新 {0} ({1} 个模组) + + + 保存模组到注册表中 + + + 注册表已保存 + + + 数据库已更新 + + + 没有找到模组! + + + 下载 {0} 失败: {1} + + + 发现以下冲突: + + + 从下载的 {0} 仓库加载模块... + Should contain UserProgressDownloadSubstring from CmdLine + + + 从 {0} 仓库加载的下载次数 + + + 不是 .tar.gz 或 .zip, 无法处理: {0} + + + `any_of` 不应该与 `{0}` 结合使用 + + + {0} 想要安装 {1}，但该文件已被 {2} 注册 + + + {0} 已被 {1} 注册但还未被删除！ + + + 一个官方扩展包 + + + 无法在 {0} 找到目录 + + + 已安装 + + + 已安装在 KSP 实例 {0} 的模组列表 + + + JSON 反序列化错误: {0} + + + {0} 需要 CKAN {1}，我们无法读取它. + + + {0} 缺少需要的 field {1} + + + ksp_version 不能与 ksp_version_(min|max) 混用 + + + 模组 {0} 的版本 {1} 不可用 + + + 模组 {0} 未安装或不可用 + + + 所有版本 + + + 许可 {0} 是无效的 + + + Install 句法必须含有一个 install_to + + + Install 句法必须含有 file, find, 或者 find_regexp 指令中的一个 + + + Install 句法只能含有 file, find, 或者 find_regexp 指令中的一个 + + + Install 句法只能含有 filter 或者 include_only 指令中的一个，而不是两个 + + + 无效安装路径: {0} + + + 未知的 install_to: {0} + + + 没有找到匹配 {0} 的文件来安装！ + + + `as` 不能含有路径分隔符 + + + {0} {1} 或更新版本 + + + {0} {1} 或更旧版本 + + + {0} 或 {1} + + + {0} 不是有效的发布状态 + + + 默认数据库 + + + {0} aka {1} + + + 任意版本 + + + 需要 Major 和 Minor 中的至少一个 + + + 选中的版本并不是独立的，请选择一个版本: + + + 未在该版本中发现该 Build 版本号. 请选择一个 Build 版本: + + + CKAN 无法识别该版本 + + + [版本: {0}] + + + {0} {1} 及更旧版本 + + + {0} {1} 及更新版本 + + + {0} (由 {1} 提供) + + + (未管理) + + + {0} (未管理) + + + {0} 并不是一个绝对路径 + + + {0} 不在 {1} 中 + + + {0} 已经是绝对路径 + + + {0} 不是绝对根路径 + + + 首次配置 CKAN 中... + + + 正在创建 {0} + + + 扫描已安装的模组中... + + + 未找到游戏版本 + + + {0} 安装: {1} + + + 可移动 + + + 自动 {0} + + + 所选实例并非有效的 {0} 实例 + + + 选中的 {0} 版本并非已知版本: {1} + + + 选中的文件夹已经存在且不是空文件夹 + + + {0} 版本 {1} 或以上需要 {2} DLC + + + 无法为新实例返回有效的名称 + + + 自定义 + + + {0} 不存在 + + + 正在下载 "{0}" + + + 没有需要安装的 + + + 中止安装: + + + 用户取消安装列表 + + + 安装模组 "{0}" + + + 正在更新注册表 + + + 正在提交文件系统更改 + + + 重新扫描 {0} + + + 完成！ + + + {0} {1} 已经安装，跳过 + + + 尝试安装 {0}，但它没有被下载或下载被中断了 + + + 元安装包无法安装！ + + + DLC 无法安装！ + + + 在 {1} 发现了模组 {0} 的 DLL 文件 ，但 CKAN 无法在该位置安装它。正在中止安装以避免安装多个重复的模组。请手动卸载该模组并重试以安装它。 + + + 相同 + + + 不相同 + + + 模组 {0} 想要覆盖以下手动安装文件: {1} -覆盖吗? - 取消覆盖手动安装文件，无法安装 {0} - 尝试写入 {0} 但它已经存在 - 中止删除: - 继续？ - 用户请求中止删除模组 - 正在删除 {0}... - 中止升级: - * 安装: {0} {1} ({2}，{3}) - * 安装: {0} {1} (已缓存) - * 重新安装: {0} {1} - * 降级: {0} 从 {1} 到 {2} - * 升级: {0} {1} 到 {2} ({3}，{4}) - * 升级: {0} {1} 到 {2} (已缓存) - 用户取消升级列表 - 无法替换 {0} 因为它并不是由 CKAN 安装的。请在尝试安装前手动删除它。 - 无法替换 {0} 因为它还未安装。请尝试安装 {1}。 - 导入 {0}... ({1}%) - 已缓存: {0} - 导入 {0} {1}... - 未找到索引: {0} - 安装 {0} 个兼容的导入的模组到游戏实例 {1} ({2}) 吗？ - 导入完成。 删除 {0} 个旧文件吗？ - {0} 版本 {1} 的依赖项未满足 - 模组未找到: {0} {1} - {0} 的依赖项 {1} 版本 {2} 未满足 - (任意) - 模组 {0} 由多个可用模组提供。请从下列列表中选择一个: - 发现以下冲突: - {0} 缺少依赖 {1} - {0} 与 {1} 冲突 - Uh oh，下载时以下东西出现了问题... - 一个或多个下载未能成功: - 下载错误 {0}: {1} - 模组 {0} 未安装！ - Oh no! 我们的下载由于证书错误失败了！ +覆盖吗? + + + 取消覆盖手动安装文件，无法安装 {0} + + + 尝试写入 {0} 但它已经存在 + + + 中止删除: + + + 继续？ + + + 用户请求中止删除模组 + + + 正在删除 {0}... + + + 中止升级: + + + * 安装: {0} {1} ({2}, {3} 剩余) + + + * 安装: {0} {1} ({2}，{3}) + + + * 安装: {0} {1} (已缓存) + + + * 重新安装: {0} {1} + + + * 降级: {0} 从 {1} 到 {2} + + + * 升级: {0} {1} 到 {2} ({3}，{4}) + + + * 升级: {0} {1} 到 {2} (已缓存) + + + * 自动移除: {0} {1} + + + 用户取消升级列表 + + + 无法替换 {0} 因为它并不是由 CKAN 安装的。请在尝试安装前手动删除它。 + + + 无法替换 {0} 因为它还未安装。请尝试安装 {1}。 + + + 导入 {0}... ({1}%) + + + 已缓存: {0} + + + 导入 {0} {1}... + + + 未找到索引: {0} + + + 安装 {0} 个兼容的导入的模组到游戏实例 {1} ({2}) 吗？ + + + 导入完成。 删除 {0} 个旧文件吗？ + + + {0} 版本 {1} 的依赖项未满足 + + + 模组未找到: {0} {1} + + + {0} 的依赖项 {1} 版本 {2} 未满足 + + + (任意) + + + {1} 需要 {0}，可以由多个模组提供。 + +您想要安装哪个 {0} 提供者？ + + + 发现以下冲突: + + + 无法覆盖或删除 {0} 的文件： + +{1} + +如果游戏仍在运行， 关闭后再试一次。 否则请检查权限。 + + + {0} 缺少依赖 {1} + + + {0} 与 {1} 冲突 + + + Uh oh，下载时以下东西出现了问题... + + + 一个或多个下载未能成功: + + + 下载错误 {0}: {1} + + + 模组 {0} 未安装！ + + + Oh no! 我们的下载由于证书错误失败了！ 查看以下页面以获得帮助: -https://github.com/KSP-CKAN/CKAN/wiki/SSL-certificate-errors - Oh no! 我们的下载由于证书错误失败了！ - 从 {0} 下载时被限速了。 -请考虑添加一个验证 token 来提高限制速率。 - CKAN 已经运行在该实例下了！ +{0} + + + Oh no! 我们的下载由于证书错误失败了！ + + + 从 {0} 下载时被限速了。 +请考虑添加一个验证 token 来提高限制速率。 + + + CKAN 已经运行在该实例下了！ 如果您确定这里不是，请删除: -"{0}" - {0} 与 {1} 冲突 - 需要 {0} ，但解析器内有一个不兼容版本 - 需要 {0} ，但有一个已安装的不兼容版本 - 一个未管理的 DLL 或 DLC - 未管理 - 模组 {0} 不在列表中 - 已安装 - 用户请求 - 已自动安装，已删除依赖模组 - 正在替换 {0} - 由 {0} 建议 - 满足 {0} 的依赖项 - 由 {0} 推荐 - {0} 有一个未满足的依赖项: {1} 未安装 - {0} 与 {1} 冲突 - {0} {1} (metapackage) - {0} {1} (已缓存) - {0} {1} ({2}, {3}) +"{0}" + + + 临时文件夹空间不足，无法下载模块！ + + + 缓存文件夹中没有足够空间来存储模块 ！ + + + 游戏文件夹空间不足，无法安装模块！ + + + {0} +需要存储 {3} 到 {1}，但只有 {2} 可用！ +释放该设备上的空间，或更改您的设置以使用另一个位置。 + + + + {0} 与 {1} 冲突 + + + {0} (需要 {1}) + + + 需要 {0} ，但解析器内有一个不兼容版本 + + + 需要 {0} ，但有一个已安装的不兼容版本 + + + 一个未管理的 DLL 或 DLC + + + 未管理 + + + 模组 {0} 不在列表中 + + + 已安装 + + + 用户请求 + + + 已删除依赖项 + + + 已自动安装，已删除依赖模组 + + + 正在替换 {0} + + + 由 {0} 建议 + + + 满足 {0} 的依赖项 + + + 由 {0} 推荐 + + + {0} 有一个未满足的依赖项: {1} 未安装 + + + {0} 与 {1} 冲突 + + + {0} {1} (metapackage) + + + {0} {1} (已缓存) + + + {0} {1} ({2}, {3}) + + + {0} {1} ({2}, {3} 剩余) + + + * 升级: {0} {1} 到 {2} ({3}, {4} 剩余) + + + 已安装-{0} + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/Changeset.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/Changeset.zh-CN.resx index a3eb0cd3d3..3104644ec3 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/Changeset.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/Changeset.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,10 +117,28 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - Mod - 更改 - 操作理由 - 返回 - 取消更改 - 应用 + + Mod + + + 更改 + + + 操作理由 + + + 跳过？ + + + 注意：要应用这些更改，CKAN必须覆盖或删除文件。如果游戏正在运行，请在继续之前关闭！ + + + 返回 + + + 取消更改 + + + 应用 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/ChooseRecommendedMods.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/ChooseRecommendedMods.zh-CN.resx index 44c6d82885..aaabdc771d 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/ChooseRecommendedMods.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/ChooseRecommendedMods.zh-CN.resx @@ -117,15 +117,24 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + 取消全选 + + + 总是取消全选 + + + 全选 + + + 检查推荐 + 取消 继续 - - 全（反）选所有推荐或建议Mod - 以下Mod被一个或多个选中Mod所推荐或建议 diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/DownloadsFailedDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/DownloadsFailedDialog.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..11b4911e76 --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/DownloadsFailedDialog.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 下载失败 + + + 重试? + + + 跳过？ + + + 错误 + + + 重试 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/EditLabelsDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/EditLabelsDialog.zh-CN.resx index 8616319a1f..ea4268088e 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/EditLabelsDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/EditLabelsDialog.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,23 +117,60 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 创建 - 选中一个标签以编辑或创建一个新的 - 名称: - 背景色: - 选择... - 实例 + + 创建 + + + 选中一个标签以编辑或创建一个新的 + + + 名称: + + + 背景色: + + + 选择... + + + 实例 （留空以应用 -到所有实例）: - 有其它筛选条件时隐藏 - 更新时提醒 - 更新时移除 - 安装时警告 - 安装时移除 - 关闭 - 保存 - 取消 - 删除 - 导出... - 编辑标签 +到所有实例）: + + + 有其它筛选条件时隐藏 + + + 更新时提醒 + + + 更新时移除 + + + 安装时警告 + + + 安装时移除 + + + 不要升级 + + + 关闭 + + + 保存 + + + 取消 + + + 删除 + + + 导出... + + + 编辑标签 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearch.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearch.zh-CN.resx index 28881f97fb..d7ead6746d 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearch.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearch.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,5 +117,10 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 搜索: + + 搜索: + + + 或： + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearchDetails.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearchDetails.zh-CN.resx index 753c18e75a..d5dbdf94db 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearchDetails.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/EditModSearchDetails.zh-CN.resx @@ -141,6 +141,9 @@ 按冲突Mod筛选: + + 支持: + 分类: diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/GameCommandLineOptionsDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/GameCommandLineOptionsDialog.zh-CN.resx index dae8608348..70f8ec2a0d 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/GameCommandLineOptionsDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/GameCommandLineOptionsDialog.zh-CN.resx @@ -117,16 +117,22 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - 变量: + + 命令行 + + + &重置 + + + 添加 - 确认 + &确定 取消 - 启动选项 + 游戏启动选项 diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/InstallFiltersDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/InstallFiltersDialog.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..01ae4b2799 --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/InstallFiltersDialog.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,135 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 全局筛选器 + + + 实例筛选器 + + + 添加 MiniAVC + + + 注意：对安装筛选器的更改仅对未来的模组安装有效；已安装的文件不受影响。 + + + 安装筛选器 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/InstallationHistory.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/InstallationHistory.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..877cf9f0a0 --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/InstallationHistory.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,153 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 时间戳 + + + 当前未安装 + + + 已安装 + + + 名称 + + + 版本 + + + 作者 + + + 描述 + + + 点击左侧的时间戳来查看安装了哪些模组 + + + 没有安装模组 + + + 下载 + + + 确认 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/Main.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/Main.zh-CN.resx index ba2710371a..515bea97a2 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/Main.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/Main.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -120,38 +120,136 @@ 32 - 文件 - 管理游戏实例 - 打开游戏目录 - 从.ckan安装... - &保存已安装的Mod列表... - 导出Mod包... - &导入已下载Mod... - 检查推荐 - 退出 - 设置 - CKAN设置 - CKAN插件 - 游戏启动选项 - 兼容的游戏版本 - 帮助 - 报告CKAN客户端的问题 - 报告Mod元数据的问题 - 关于 - 管理模组 - 更改列表 - 状态日志 - 选择Mod - 选择推荐或建议Mod - 删除目录 - 编辑Mod包 - CKAN - N 个可用更新 - 刷新 - 暂停 - 打开CKAN - 启动游戏 - 打开游戏目录 - CKAN设置 - 退出 + + 文件 + + + 管理游戏实例 + + + 打开游戏目录 + + + 从.ckan安装... + + + &保存已安装的Mod列表... + + + 导出Mod包... + + + &导入已下载Mod... + + + 检查推荐 + + + 退出 + + + 设置 + + + CKAN设置 + + + CKAN插件 + + + 首选的 &服务器 + + + 安装 &过滤器 + + + &游戏启动选项 + + + 兼容的游戏版本 + + + 帮助 + + + &用户指南 + + + &Discord + + + 报告CKAN客户端的问题 + + + 报告Mod元数据的问题 + + + 关于 + + + 管理模组 + + + 更改列表 + + + 状态日志 + + + 选择Mod + + + 选择推荐或建议Mod + + + 游戏时间 + + + 删除目录 + + + 编辑Mod包 + + + 未被管理的文件 + + + 安装历史记录 + + + CKAN + + + N 个可用更新 + + + 刷新 + + + 暂停 + + + 打开CKAN + + + 启动游戏 + + + 打开游戏目录 + + + CKAN设置 + + + 退出 + + + 游戏 &时间... + + + &未被管理的文件... + + + 安装 &历史记录... + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/ManageGameInstancesDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/ManageGameInstancesDialog.zh-CN.resx index fa3d9c6056..636b932e8d 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/ManageGameInstancesDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/ManageGameInstancesDialog.zh-CN.resx @@ -48,46 +48,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -106,17 +106,52 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 打开目录 - 名称 - 游戏 - 版本 - 路径 - 选择 - 新游戏实例 - 添加实例到CKAN - 克隆实例 - 重命名 - 设为默认 - 忽略 - 管理游戏实例 + + 打开目录 + + + 名称 + + + 游戏 + + + 版本 + + + 游戏时间 + + + 路径 + + + 选择 + + + 新游戏实例 + + + 添加实例到CKAN + + + 从 Steam 导入 + + + 扫描您的Steam库以获取识别的游戏目录，并将其添加为实例 + + + 克隆实例 + + + 重命名 + + + 设为默认 + + + 忽略 + + + 管理游戏实例 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/ManageMods.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/ManageMods.zh-CN.resx index 3d1b8f8082..ffd41bbc14 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/ManageMods.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/ManageMods.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,41 +117,130 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 启动游戏 - 刷新 - 添加可用更新 - 应用更改 - 筛选 - 兼容 - 已安装 - 已安装 (更新可用) - 可替换 - 已缓存 - 未缓存 - 新兼容 - 未安装 - 不兼容 - 所有 - 分类 - 标签 - 上一个选中Mod... - 下一个选中Mod... - 安装 - 自动安装 - 更新 - 替换 - 名称 - 作者 - 已安装版本 - 最新版本 - 最高游戏版本 - 下载大小 - 安装日期 - 下载量 - 描述 - 重新安装 - 下载内容 - 清除内容 - 标签 - 编辑标签... + + 开始游戏 + + + 编辑命令行... + + + 刷新 + + + 添加可用更新 + + + 应用更改 + + + 筛选 + + + 兼容 + + + 已安装 + + + 已安装 (更新可用) + + + 可替换 + + + 已缓存 + + + 未缓存 + + + 新兼容 + + + 未安装 + + + 不兼容 + + + 所有 + + + 分类 + + + 标签 + + + 上一个选中Mod... + + + 下一个选中Mod... + + + 单击以显示或隐藏标签 + + + 安装 + + + 自动安装 + + + 更新 + + + 替换 + + + 名称 + + + 作者 + + + 已安装版本 + + + 最新版本 + + + 最高游戏版本 + + + 下载大小 + + + 下载 + + + 发布日期 + + + 安装日期 + + + 下载量 + + + 描述 + + + 重新安装 + + + 下载内容 + + + 清除内容 + + + 标签 + + + 编辑标签... + + + Ctrl-单击或Shift-单击重新下载元数据，即使自上次刷新以来没有变化 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/NewRepoDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/NewRepoDialog.zh-CN.resx index 723f4e52c2..9c1643ec7f 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/NewRepoDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/NewRepoDialog.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,8 +117,28 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 官方元数据库 - 取消 - 确认 - 设置 + + 官方元数据库 + + + 取消 + + + 确认 + + + 名称 + + + 网址 + + + 按Mod名称筛选: + + + 网址: + + + 设置 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/NewUpdateDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/NewUpdateDialog.zh-CN.resx index 4e7f7019ef..6da8b4a03e 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/NewUpdateDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/NewUpdateDialog.zh-CN.resx @@ -120,9 +120,6 @@ 版本: - - v0.0.0 - 下载 diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/PlayTime.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/PlayTime.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..df47abea93 --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/PlayTime.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 要编辑，请选择一个值并开始输入或按 F2 + + + 实例名称 + + + 游戏时间 + + + 确认 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/PreferredHostsDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/PreferredHostsDialog.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..9b701d8494 --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/PreferredHostsDialog.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 如果一个模块有多个下载网址，它们将根据右边的列表按服务器排序。 + + + 可用服务器(按流行程度): + + + 首选服务器(按优先级)： + + + 首选服务器 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/Relationships.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/Relationships.zh-CN.resx index ba65d8c615..cb68402b79 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/Relationships.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/Relationships.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,9 +117,25 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 依赖 - 推荐 - 建议 - 支持 - 冲突 + + 提供 + + + 依赖 + + + 推荐 + + + 建议 + + + 支持 + + + 冲突 + + + 逆向关系 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/SettingsDialog.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/SettingsDialog.zh-CN.resx index fc4b65b86e..6e528fb3e6 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/SettingsDialog.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/SettingsDialog.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -120,43 +120,136 @@ 48 - 元数据库 - 新建 - 上移 - 下移 - 删除 - 验证标记 - 新建 - 删除 - 下载缓存 - N 个文件, M MB - 最大缓存大小: - MB (留空代表无限制) - 更改... - 清除 - 清除到限制 - 清除所有 - 重置 - 打开 - 自动更新 - 本地版本: - v0.0.0 - 最新版本: - ??? - 在启动时检查CKAN更新 - 检查更新 - 安装更新 - 行为 - 启用任务栏图标 - 最小化到任务栏 - Mod列表刷新间隔: - 分钟 - 停止刷新 - 更多设置 - 语言 (需要重启): - 启动时更新元数据库 - 在mod列表中隐藏代数 (需要重启) - 在mod列表中隐藏'v'(需要重启) - 当点击添加可用更新时自动按‘更新’排序 - 设置 + + 元数据库 + + + 新建 + + + 上移 + + + 下移 + + + 删除 + + + 验证标记 + + + 新建 + + + 删除 + + + 下载缓存 + + + N 个文件, M MB + + + 最大缓存大小: + + + MB (留空代表无限制) + + + 更改... + + + 清除 + + + 清除到限制 + + + 清除所有 + + + 重置 + + + 打开 + + + 自动更新 + + + 本地版本: + + + v0.0.0 + + + 最新版本: + + + ??? + + + 在启动时检查CKAN更新 + + + 使用开发版本 + + + 检查更新 + + + 安装更新 + + + 行为 + + + 启用任务栏图标 + + + 最小化到任务栏 + + + Mod列表刷新间隔: + + + 分钟 + + + 停止刷新 + + + 更多设置 + + + 语言 (需要重启): + + + 启动时更新元数据库 + + + 在mod列表中隐藏代数 (需要重启) + + + 在mod列表中隐藏'v'(需要重启) + + + 当点击添加可用更新时自动按‘更新’排序 + + + 名称 + + + 网址 + + + 服务器 + + + Token + + + 设置 + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/UnmanagedFiles.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/UnmanagedFiles.zh-CN.resx new file mode 100644 index 0000000000..839de6916b --- /dev/null +++ b/GUI/Localization/zh-CN/UnmanagedFiles.zh-CN.resx @@ -0,0 +1,141 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + text/microsoft-resx + + + 2.0 + + + System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 + + + 确认 + + + 刷新 + + + 展开全部 + + + 折叠全部 + + + 重置 + + + 在文件管理器中显示 + + + 删除 + + diff --git a/GUI/Localization/zh-CN/Versions.zh-CN.resx b/GUI/Localization/zh-CN/Versions.zh-CN.resx index 696a2f10c9..ab4616fb38 100644 --- a/GUI/Localization/zh-CN/Versions.zh-CN.resx +++ b/GUI/Localization/zh-CN/Versions.zh-CN.resx @@ -59,46 +59,46 @@ : using a System.ComponentModel.TypeConverter : and then encoded with base64 encoding. --> - - + + - + - - - - + + + + - - + + - - + + - - - - + + + + - + - + @@ -117,13 +117,34 @@ System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - 选中Mod的所有可用版本 - Mod版本 - 兼容的游戏版本 - 绿色 - 浅绿色 - 粗体 - - 最新的兼容版本（很可能安装） - - 兼容您的游戏的版本 - - 当前已安装版本 + + 选中Mod的所有可用版本 + + + Mod版本 + + + 兼容的游戏版本 + + + 发布日期 + + + 绿色 + + + 浅绿色 + + + 粗体 + + + - 最新的兼容版本(将会被安装) + + + - 兼容您的游戏的版本 + + + - 当前已安装版本 +