diff --git a/Cmdline/Properties/Resources.fr-FR.resx b/Cmdline/Properties/Resources.fr-FR.resx
index aa11e4a49..049418aba 100644
--- a/Cmdline/Properties/Resources.fr-FR.resx
+++ b/Cmdline/Properties/Resources.fr-FR.resx
@@ -744,6 +744,15 @@ Essayez `ckan list` pour une liste des mods installés.</value>
   <data name="UpdateSummary" xml:space="preserve">
     <value>Informations sur {0} modules compatibles mises à jour</value>
   </data>
+  <data name="UpgradeCannotCombineFlags" xml:space="preserve">
+    <value>Les arguments `--dev-build` et `--stable-release` ne peuvent pas être utilisés ensemble !</value>
+  </data>
+  <data name="UpgradeSwitchingToDevBuilds" xml:space="preserve">
+    <value>Basculer vers les versions de développement</value>
+  </data>
+  <data name="UpgradeSwitchingToStableReleases" xml:space="preserve">
+    <value>Basculer aux versions stables</value>
+  </data>
   <data name="UpgradeQueryingCKAN" xml:space="preserve">
     <value>Requête de la dernière version de CKAN</value>
   </data>
diff --git a/Core/Properties/Resources.fr-FR.resx b/Core/Properties/Resources.fr-FR.resx
index 9b08a00b4..2bca7f6e5 100644
--- a/Core/Properties/Resources.fr-FR.resx
+++ b/Core/Properties/Resources.fr-FR.resx
@@ -216,6 +216,9 @@ Installez le paquet `mono-complete` ou un équivalent pour votre système d'expl
   <data name="NetRepoLoadedDownloadCounts" xml:space="preserve">
     <value>Réception des compteurs de téléchargement du répertoire {0}</value>
   </data>
+  <data name="NetRepoNotATarGz" xml:space="preserve">
+    <value>Le fichier doit être un tar.gz ou un zip, impossible de traiter : {0}</value>
+  </data>
   <data name="JsonRelationshipConverterAnyOfCombined" xml:space="preserve">
     <value>`any_of` ne devrait pas être combiné avec `{0}`</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/de-DE/NewUpdateDialog.de-DE.resx b/GUI/Localization/de-DE/NewUpdateDialog.de-DE.resx
index 42dfc6c6b..2b456399e 100644
--- a/GUI/Localization/de-DE/NewUpdateDialog.de-DE.resx
+++ b/GUI/Localization/de-DE/NewUpdateDialog.de-DE.resx
@@ -59,46 +59,46 @@
             : using a System.ComponentModel.TypeConverter
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
-  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -117,7 +117,16 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve"><value>Installieren</value></data>
-  <data name="CancelUpdateButton.Text" xml:space="preserve"><value>Nicht jetzt</value></data>
-  <data name="$this.Text" xml:space="preserve"><value>Aktualisierung für CKAN verfügbar!</value></data>
+  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Modpack-Version:</value>
+  </data>
+  <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Installieren</value>
+  </data>
+  <data name="CancelUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Nicht jetzt</value>
+  </data>
+  <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Aktualisierung für CKAN verfügbar!</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/Changeset.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/Changeset.fr-FR.resx
index ad143d4f9..cae0f1507 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/Changeset.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/Changeset.fr-FR.resx
@@ -126,6 +126,9 @@
   <data name="ReasonsColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
     <value>Raison de l'action</value>
   </data>
+  <data name="DeleteColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>Ignorer ?</value>
+  </data>
   <data name="CloseTheGameLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Note : Pour appliquer ces modifications, CKAN doit remplacer ou supprimer des fichiers. Si le jeu est en cours d'exécution, fermez-le avant de continuer !</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/ChooseRecommendedMods.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/ChooseRecommendedMods.fr-FR.resx
index 70936b28a..3c41829ca 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/ChooseRecommendedMods.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/ChooseRecommendedMods.fr-FR.resx
@@ -117,15 +117,24 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
+  <data name="UncheckAllButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Décocher Tout</value>
+  </data>
+  <data name="AlwaysUncheckAllButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Toujours décocher tout</value>
+  </data>
+  <data name="CheckAllButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Tout Cocher</value>
+  </data>
+  <data name="CheckRecommendationsButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Voir les Recommandations</value>
+  </data>
   <data name="RecommendedModsCancelButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Annuler</value>
   </data>
   <data name="RecommendedModsContinueButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Continuer</value>
   </data>
-  <data name="RecommendedModsToggleCheckbox.Text" xml:space="preserve">
-    <value>(Dé-)sélectionner tout</value>
-  </data>
   <data name="RecommendedDialogLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Les modules choisis recommandent, suggèrent ou sont supportés par les modules suivants :</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/GameCommandLineOptionsDialog.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/GameCommandLineOptionsDialog.fr-FR.resx
index 0b5de9ce4..5008080a6 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/GameCommandLineOptionsDialog.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/GameCommandLineOptionsDialog.fr-FR.resx
@@ -117,16 +117,22 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Arguments :</value>
+  <data name="CmdLineColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>Lignes de commande</value>
+  </data>
+  <data name="ResetToDefaultsButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>&amp;Rétablir</value>
+  </data>
+  <data name="AddButton.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Ajouter</value>
   </data>
   <data name="AcceptChangesButton.Text" xml:space="preserve">
-    <value>OK</value>
+    <value>&amp;Ajouter</value>
   </data>
   <data name="CancelChangesButton.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Annuler</value>
+    <value>An&amp;nuler</value>
   </data>
   <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Arguments de ligne de commande</value>
+    <value>Lignes de commande du jeu</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/Main.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/Main.fr-FR.resx
index 9798ee9ff..0f6be81b1 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/Main.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/Main.fr-FR.resx
@@ -163,7 +163,7 @@
     <value>&amp;Filtres d'installation</value>
   </data>
   <data name="GameCommandlineToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
-    <value>&amp;Ligne de commande du jeu</value>
+    <value>&amp;Lignes de commande du jeu</value>
   </data>
   <data name="compatibleGameVersionsToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>&amp;Versions de jeu compatibles</value>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/ManageGameInstancesDialog.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/ManageGameInstancesDialog.fr-FR.resx
index 310ff7be3..a0adb2d21 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/ManageGameInstancesDialog.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/ManageGameInstancesDialog.fr-FR.resx
@@ -133,6 +133,12 @@
   <data name="AddToCKANMenuItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>Ajouter une instance à CKAN</value>
   </data>
+  <data name="ImportFromSteamMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Importer depuis Steam</value>
+  </data>
+  <data name="ImportFromSteamMenuItem.TooltipText" xml:space="preserve">
+    <value>Scanner la bibliothèque Steam pour trouver des jeux reconnus et les ajouter en tant qu'instances</value>
+  </data>
   <data name="CloneGameInstanceMenuItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>Cloner une instance</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/ManageMods.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/ManageMods.fr-FR.resx
index 75fa00f44..6acb404cf 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/ManageMods.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/ManageMods.fr-FR.resx
@@ -117,9 +117,12 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <data name="launchGameToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+  <data name="LaunchGameToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
     <value>Jouer</value>
   </data>
+  <data name="EditCommandLinesToolStripMenuItem.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Modifier les lignes de commande...</value>
+  </data>
   <data name="RefreshToolButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Rafraîchir</value>
   </data>
@@ -127,7 +130,7 @@
     <value>Tout mettre à jour</value>
   </data>
   <data name="ApplyToolButton.Text" xml:space="preserve">
-    <value>Appliquer les changements</value>
+    <value>Appliquer</value>
   </data>
   <data name="FilterToolButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Filtres</value>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/NewUpdateDialog.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/NewUpdateDialog.fr-FR.resx
index e412b76b7..82cd4b191 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/NewUpdateDialog.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/NewUpdateDialog.fr-FR.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Version :</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Installer</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/fr-FR/SettingsDialog.fr-FR.resx b/GUI/Localization/fr-FR/SettingsDialog.fr-FR.resx
index 675f3547b..cee13d8e5 100644
--- a/GUI/Localization/fr-FR/SettingsDialog.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Localization/fr-FR/SettingsDialog.fr-FR.resx
@@ -192,6 +192,9 @@
   <data name="CheckUpdateOnLaunchCheckbox.Text" xml:space="preserve">
     <value>Vérifier les mises à jour CKAN au lancement</value>
   </data>
+  <data name="DevBuildsCheckbox.Text" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser les versions de développement</value>
+  </data>
   <data name="CheckForUpdatesButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Vérifier MàJ</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/it-IT/Changeset.it-IT.resx b/GUI/Localization/it-IT/Changeset.it-IT.resx
index 1a840a7f9..2a0f72394 100644
--- a/GUI/Localization/it-IT/Changeset.it-IT.resx
+++ b/GUI/Localization/it-IT/Changeset.it-IT.resx
@@ -126,6 +126,9 @@
   <data name="ReasonsColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
     <value>Motivi dell’azione</value>
   </data>
+  <data name="DeleteColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>Ignora?</value>
+  </data>
   <data name="CloseTheGameLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nota: per applicare queste modifiche, CKAN deve sovrascrivere o eliminare i file. Se il gioco è in esecuzione, chiuderlo prima di continuare!</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/it-IT/NewUpdateDialog.it-IT.resx b/GUI/Localization/it-IT/NewUpdateDialog.it-IT.resx
index 587806e3b..cb82cdc38 100644
--- a/GUI/Localization/it-IT/NewUpdateDialog.it-IT.resx
+++ b/GUI/Localization/it-IT/NewUpdateDialog.it-IT.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Versione:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Installa</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/ja-JP/NewUpdateDialog.ja-JP.resx b/GUI/Localization/ja-JP/NewUpdateDialog.ja-JP.resx
index b1076a246..7f4e5b383 100644
--- a/GUI/Localization/ja-JP/NewUpdateDialog.ja-JP.resx
+++ b/GUI/Localization/ja-JP/NewUpdateDialog.ja-JP.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>バージョン:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>インストール</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/ko-KR/NewUpdateDialog.ko-KR.resx b/GUI/Localization/ko-KR/NewUpdateDialog.ko-KR.resx
index 8d317596f..df0840949 100644
--- a/GUI/Localization/ko-KR/NewUpdateDialog.ko-KR.resx
+++ b/GUI/Localization/ko-KR/NewUpdateDialog.ko-KR.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>버전:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>설치</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/nl-NL/NewUpdateDialog.nl-NL.resx b/GUI/Localization/nl-NL/NewUpdateDialog.nl-NL.resx
index a471edc4a..0b5affe4e 100644
--- a/GUI/Localization/nl-NL/NewUpdateDialog.nl-NL.resx
+++ b/GUI/Localization/nl-NL/NewUpdateDialog.nl-NL.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Versie:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Installeren</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/pl-PL/NewUpdateDialog.pl-PL.resx b/GUI/Localization/pl-PL/NewUpdateDialog.pl-PL.resx
index 87cfc8cc3..9fca008e5 100644
--- a/GUI/Localization/pl-PL/NewUpdateDialog.pl-PL.resx
+++ b/GUI/Localization/pl-PL/NewUpdateDialog.pl-PL.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Wersja:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Rozmiar instalacji</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/pt-BR/Changeset.pt-BR.resx b/GUI/Localization/pt-BR/Changeset.pt-BR.resx
index 50b7ffe78..0b1fc9c4c 100644
--- a/GUI/Localization/pt-BR/Changeset.pt-BR.resx
+++ b/GUI/Localization/pt-BR/Changeset.pt-BR.resx
@@ -126,6 +126,9 @@
   <data name="ReasonsColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
     <value>Razão para a ação</value>
   </data>
+  <data name="DeleteColumn.HeaderText" xml:space="preserve">
+    <value>Ignorar?</value>
+  </data>
   <data name="CloseTheGameLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nota: Para aplicar essas alterações, CKAN deve sobrescrever ou apagar arquivos. Se o jogo estiver rodando, feche-o antes de continuar!</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/pt-BR/NewUpdateDialog.pt-BR.resx b/GUI/Localization/pt-BR/NewUpdateDialog.pt-BR.resx
index ec411766e..f285a8849 100644
--- a/GUI/Localization/pt-BR/NewUpdateDialog.pt-BR.resx
+++ b/GUI/Localization/pt-BR/NewUpdateDialog.pt-BR.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Versão:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>v0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Instalar</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Localization/ru-RU/NewUpdateDialog.ru-RU.resx b/GUI/Localization/ru-RU/NewUpdateDialog.ru-RU.resx
index 2fd18ac42..898b0853f 100644
--- a/GUI/Localization/ru-RU/NewUpdateDialog.ru-RU.resx
+++ b/GUI/Localization/ru-RU/NewUpdateDialog.ru-RU.resx
@@ -120,9 +120,6 @@
   <data name="label1.Text" xml:space="preserve">
     <value>Версия:</value>
   </data>
-  <data name="VersionLabel.Text" xml:space="preserve">
-    <value>0.0.0</value>
-  </data>
   <data name="InstallUpdateButton.Text" xml:space="preserve">
     <value>Установить</value>
   </data>
diff --git a/GUI/Properties/Resources.fr-FR.resx b/GUI/Properties/Resources.fr-FR.resx
index 5641ed7de..c52b04975 100644
--- a/GUI/Properties/Resources.fr-FR.resx
+++ b/GUI/Properties/Resources.fr-FR.resx
@@ -192,6 +192,20 @@ Essayez de déplacer {2} en dehors de {3} et redémarrez CKAN.</value>
   <data name="GUIModGameCompatibilityLong" xml:space="preserve">
     <value>{0} (en utilisant la version du mod {1})</value>
   </data>
+  <data name="MainReleasesOrDevBuildsPrompt" xml:space="preserve">
+    <value>CKAN est configuré pour vérifier les mises à jour au démarrage. En plus des versions stables, il existe aussi des versions de développement. Ces dernières vous donneront un accès rapide aux nouvelles fonctionnalités et corrections de bogues, mais avec une plus grande chance de bogues.
+Si vous voulez contribuer activement à CKAN, utilisez les versions de développement pour nous aider à repérer et corriger les bogues le plus tôt possible.
+
+Quelle version souhaitez-vous utiliser ?
+
+(Ce paramètre peut être modifié plus tard dans les paramètres CKAN.)</value>
+  </data>
+  <data name="MainReleasesOrDevBuildsYes" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser uniquement les versions stables</value>
+  </data>
+  <data name="MainReleasesOrDevBuildsNo" xml:space="preserve">
+    <value>Utiliser les versions de développement</value>
+  </data>
   <data name="MainAutoUpdateFailed" xml:space="preserve">
     <value>Erreur durant la mise à jour auto :&#xD;&#xA;{0}</value>
   </data>
@@ -620,6 +634,9 @@ Si vous suspectez un problème client : https://github.com/KSP-CKAN/CKAN/issues/
   <data name="MainRepoSuccess" xml:space="preserve">
     <value>Répertoires mis à jour avec succès.</value>
   </data>
+  <data name="MainRepoOutdatedClient" xml:space="preserve">
+    <value>Répertoires mis à jour, mais des modules nécessitant une nouvelle version de CKAN ont été trouvés. Vérification des mises à jour...</value>
+  </data>
   <data name="MainRepoAutoRefreshPrompt" xml:space="preserve">
     <value>Voulez-vous que CKAN rafraîchisse la liste de mod au lancement ? (Vous pouvez toujours rafraîchir manuellement en utilisant le bouton en haut)</value>
   </data>
@@ -775,6 +792,31 @@ Voulez-vous autoriser à faire cela ? Si vous cliquez non, vous ne verrez plus
   <data name="MainChangesetWarningInstallingModuleWithLabel" xml:space="preserve">
     <value>ATTENTION : INSTALLATION D'UN MODULE AVEC LABEL {0} ({1})</value>
   </data>
+  <data name="ChangesetDeleteTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Ne pas {0} {1}</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveAutoRemoval" xml:space="preserve">
+    <value>{0} va être supprimé car il a été installé en tant que dépendance d'un autre mod, qui va lui-même être supprimé.
+
+Êtes-vous sûr de vouloir le conserver ?</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveAutoRemovalYes" xml:space="preserve">
+    <value>Conserver</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveAutoRemovalNo" xml:space="preserve">
+    <value>Annuler</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveUserRequested" xml:space="preserve">
+    <value>Vous aviez choisi de {0} {1}.
+
+Êtes-vous sûr de vouloir ignorer cette modification ?</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveUserRequestedYes" xml:space="preserve">
+    <value>Ignorer</value>
+  </data>
+  <data name="ChangesetConfirmRemoveUserRequestedNo" xml:space="preserve">
+    <value>Annuler</value>
+  </data>
   <data name="EditLabelsToolTipName" xml:space="preserve">
     <value>Ce label apparaîtra dans le menu Labels avec ce nom, il doit être unique dans cette installation</value>
   </data>
@@ -939,6 +981,12 @@ Voulez-vous autoriser à faire cela ? Si vous cliquez non, vous ne verrez plus
   <data name="EditModSearchesTooltipAddSearchButton" xml:space="preserve">
     <value>Combiner une nouvelle recherche avec vos recherches actuelles</value>
   </data>
+  <data name="ManageModsSteamPlayTimeYesTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>(comptera le temps de jeu dans Steam)</value>
+  </data>
+  <data name="ManageModsSteamPlayTimeNoTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>(ne comptera PAS le temps de jeu dans Steam)</value>
+  </data>
   <data name="ManageModsInstallAllCheckboxTooltip" xml:space="preserve">
     <value>Décocher pour désinstaller tous les mods, cocher pour annuler les changements</value>
   </data>