i18n: fix translation errors

Author: rhash

po/en_AU.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhash\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Aleksey <[email protected]>\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-14 20:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 02:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-15 00:30+0000\n"
 "Last-Translator: Joel Pickett <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <[email protected]>\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2020-05-05 20:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build fbdff7602bd10fb883bf7e2ddcc7fd5a16f60398)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-07-28 16:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 228e757cb3b375380f0eca5a56429016b9e11790)\n"
 
 #. TRANSLATORS: sample filename with embedded CRC32: file_[A1B2C3D4].mkv
 #: calc_sums.c:212
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Everything OK\n"
 
 #: output.c:669
 msgid "Nothing to verify\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nothing to verify\n"
 
 #: output.c:672
 #, c-format

po/es.po

@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s\n"
 "Uso: %s [OPCIÓN...] [ARCHIVO | -]...\n"
-"       %s --printf=<cadena de formato> [ARCHIVO | -]...\n"
+"     %s --printf=<cadena de formato> [ARCHIVO | -]...\n"
 "\n"
 
 #: parse_cmdline.c:63

po/it.po

@@ -325,19 +325,16 @@ msgid "Print message digests, using simple format.\n"
 msgstr "Mostra le somme hash, utilizzando il formato semplice.\n"
 
 #: parse_cmdline.c:117
-#, fuzzy
 msgid "Print message digests in hexadecimal format.\n"
-msgstr "Mostra le somme hash, utilizzando il formato semplice.\n"
+msgstr ""
 
 #: parse_cmdline.c:118
-#, fuzzy
 msgid "Print message digests in Base32 format.\n"
-msgstr "Mostra le somme hash, utilizzando il formato semplice.\n"
+msgstr ""
 
 #: parse_cmdline.c:119
-#, fuzzy
 msgid "Print message digests in Base64 format.\n"
-msgstr "Mostra le somme hash, utilizzando il formato semplice.\n"
+msgstr ""
 
 #: parse_cmdline.c:121
 #, fuzzy

po/ru.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: rhash\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Aleksey <[email protected]>\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-14 20:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-14 17:58+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-29 00:53+0300\n"
 "Last-Translator: Kravchenko Aleksey <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2018-09-08 22:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 18767)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2021-07-28 16:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 228e757cb3b375380f0eca5a56429016b9e11790)\n"
 
 #. TRANSLATORS: sample filename with embedded CRC32: file_[A1B2C3D4].mkv
 #: calc_sums.c:212
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Всё успешно проверено\n"
 
 #: output.c:669
 msgid "Nothing to verify\n"
-msgstr ""
+msgstr "Нечего проверять\n"
 
 #: output.c:672
 #, c-format