Update Core dependencies (non-major)

Author: renovate[bot]

versions-root/libs.versions.toml

@@ -10,14 +10,14 @@ kotlin-compiler = "0.0.0" # default to kotlin-lang or env.KOTLIN_COMPILER_VERSIO
 # kotlin independent versions
 detekt-analyzer = "1.23.8"
 coroutines = "1.10.2"
-ktor = "3.4.0"
+ktor = "3.4.1"
 kotlin-logging = "7.0.14"
 slf4j = "2.0.17"
 logback = "1.3.14"
-gradle-plugin-publish = "2.0.0"
-kotlin-wrappers = "2026.3.7"
+gradle-plugin-publish = "2.1.1"
+kotlin-wrappers = "2026.3.14"
 junit4 = "4.13.2"
-junit5 = "5.14.2"
+junit5 = "5.14.3"
 intellij = "241.19416.19"
 kotlinx-browser = "0.5.0"
 kotlinx-io = "0.9.0"
@@ -30,14 +30,14 @@ detekt-gradle-plugin = "1.23.8"
 kover = "0.9.7"
 develocity = "4.3.2"
 common-custom-user-data = "2.4.0"
-compat-patrouille = "0.0.2"
+compat-patrouille = "0.1.0"
 lincheck = "3.4"
-grpc = "1.79.0"
+grpc = "1.80.0"
 grpc-kotlin = "1.5.0"
-protobuf = "4.34.0"
+protobuf = "4.34.1"
 buf-tool = "1.66.0"
-agp = "8.4.0"
-test-retry = "1.5.9"
+agp = "8.13.2"
+test-retry = "1.6.4"
 
 [libraries]
 # kotlinx.rpc – references to the included builds