Skip to content

Commit 6254dd0

Browse files
Sync translations from Crowdin
1 parent d51937a commit 6254dd0

File tree

14 files changed

+1092
-1078
lines changed

14 files changed

+1092
-1078
lines changed

lang/de.json

Lines changed: 78 additions & 77 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,97 +1,98 @@
11
{
2-
"'\\u' must be followed by 4 hex digits": "'\\u' muss von 4 Hexadezimalziffern gefolgt werden",
2+
"The mod cannot be loaded": "Der Mod kann nicht geladen werden",
3+
"The mod cannot be unloaded": "Der Mod kann nicht entladen werden",
4+
"The mod cannot be enabled": "Der Mod kann nicht aktiviert werden",
5+
"The mod cannot be disabled": "Der Mod kann nicht deaktiviert werden",
6+
"Mod {0} already loaded": "Mod {0} bereits geladen",
7+
"Unrecognized mod type: {0}": "Unbekannter Mod-Typ: {0}",
8+
"Mod {0} not found": "Mod {0} nicht gefunden",
9+
"crash the server": "den Server abstürzen",
10+
"Query memory stats": "Speicherstatistiken abfragen",
11+
"LeviLamina's main command": "LeviLaminas Hauptbefehl",
12+
"Load mod {0} successfully": "Mod {0} erfolgreich laden",
13+
"Failed to load mod {0}": "Fehler beim Laden von Mod {0}",
14+
"Unload mod {0} successfully": "Entladen von Mod {0} erfolgreich",
15+
"Failed to unload mod {0}": "Fehler beim Entladen von Mod {0}",
16+
"Reload mod {0} successfully": "Mod {0} erfolgreich neu laden",
17+
"Failed to reload mod {0}": "Fehler beim Neuladen von Mod {0}",
18+
"Reactivate mod {0} successfully": "Mod {0} erfolgreich reaktivieren",
19+
"Failed to reactivate mod {0}": "Fehler beim Reaktivieren von Mod {0}",
20+
"Enable mod {0} successfully": "Mod {0} erfolgreich aktiviert",
21+
"Failed to enable mod {0}": "Konnte Mod {0} nicht aktivieren",
22+
"Disable mod {0} successfully": "Mod {0} erfolgreich deaktivieren",
23+
"Failed to disable mod {0}": "Konnte Mod {0} nicht deaktivieren",
24+
"Name: {0}": "Name: {0}",
325
"Author: {0}": "Autor: {0}",
4-
"Couldn't Create CrashLogger Daemon Process": "CrashLogger Daemon-Prozess konnte nicht erstellt werden",
5-
"CrashLogger enabled successfully": "CrashLogger erfolgreich aktiviert",
6-
"Debugger detected, CrashLogger will not be enabled": "Debugger erkannt, CrashLogger wird nicht aktiviert",
7-
"Dependency diagnostic:": "Abhängigkeitsdiagnose:",
8-
"Dependency {0} of {1} is not enabled": "Abhängigkeit {0} von {1} ist nicht aktiviert",
926
"Description: {0}": "Beschreibung: {0}",
10-
"Detected the existence of another BDS process with the same path!": "Existenz eines anderen BDS-Prozesses mit demselben Pfad festgestellt!",
11-
"Disable plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich deaktiviert",
12-
"Disabling plugins...": "Plugins werden deaktiviert...",
13-
"Disabling {0} v{1}": "Deaktivierung von {0} v{1}",
14-
"Do you want to terminate the process with PID {0}? (y=Yes, n=No, e=Exit)": "Möchten Sie den Prozess mit der PID {0} beenden? (y=Ja, n=Nein, e=Beenden)",
15-
"Enable plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich aktiviert",
16-
"Enabling plugins...": "Plugins werden aktiviert...",
17-
"Enabling {0} v{1}": "Aktivierung von {0} v{1}",
27+
"Type: {0}": "Typ: {0}",
28+
"Version: {0}": "Version: {0}",
1829
"Entry: {0}": "Eintrag: {0}",
19-
"Failed to create native plugin manager": "Erstellung des nativen Plugin-Managers fehlgeschlagen",
20-
"Failed to disable plugin {0}": "Deaktivierung des Plugins {0} fehlgeschlagen",
21-
"Failed to enable plugin {0}": "Aktivierung des Plugins {0} fehlgeschlagen",
22-
"Failed to load manifest for {0}": "Laden des Manifests für {0} fehlgeschlagen",
23-
"Failed to load plugin {0}": "Plugin {0} konnte nicht geladen werden",
24-
"Failed to reactivate plugin {0}": "Reaktivierung des Plugins {0} fehlgeschlagen",
25-
"Failed to reload plugin {0}": "Neuladen des Plugins {0} fehlgeschlagen",
26-
"Failed to unload plugin {0}": "Plugin {0} konnte nicht entladen werden",
27-
"Help us translate & improve text -> {0}": "Helfen Sie uns, den Text zu übersetzen und zu verbessern -> {0}",
28-
"LeviConfig failed to save": "Speichern von LeviConfig fehlgeschlagen",
30+
"There are {0} mods: {1}": "Es gibt {0} Mode: {1}",
31+
"Not an actor origin": "Kein Akteur-Ursprung",
32+
"fail to convert position between dimensions": "Konvertierung der Position zwischen den Dimensionen fehlgeschlagen",
33+
"Teleported {0} to {1} {2}": "Teleportierte {0} zu {1} {2}",
34+
"No target": "Kein Ziel",
35+
"Query serverversion information": "Serverversionsinformationen abfragen",
36+
"This server is running game version {0} with §bLeviLamina-{1}§r.": "Dieser Server benutzt die Spielversion {0} mit §bLeviLamina-{1}§r.",
2937
"LeviConfig load failed": "LeviConfig Laden fehlgeschlagen",
30-
"LeviConfig rewrite failed": "Überschreiben von LeviConfig fehlgeschlagen",
3138
"LeviConfig rewrite successfully": "LeviConfig erfolgreich überschrieben",
39+
"LeviConfig rewrite failed": "Überschreiben von LeviConfig fehlgeschlagen",
40+
"LeviConfig failed to save": "Speichern von LeviConfig fehlgeschlagen",
41+
"Debugger detected, CrashLogger will not be enabled": "Debugger erkannt, CrashLogger wird nicht aktiviert",
42+
"Couldn't Create CrashLogger Daemon Process": "CrashLogger Daemon-Prozess konnte nicht erstellt werden",
43+
"CrashLogger enabled successfully": "CrashLogger erfolgreich aktiviert",
44+
"Detected the existence of another BDS process with the same path!": "Existenz eines anderen BDS-Prozesses mit demselben Pfad festgestellt!",
45+
"This may cause the network port and the level to be occupied": "Dies kann dazu führen, dass der Netzwerkport und das Level belegt werden",
46+
"Do you want to terminate the process with PID {0}? (y=Yes, n=No, e=Exit)": "Möchten Sie den Prozess mit der PID {0} beenden? (y=Ja, n=Nein, e=Beenden)",
3247
"LeviLamina is a free software licensed under {0}": "LeviLamina ist eine freie Software, lizenziert unter {0}",
33-
"LeviLamina's main command": "LeviLaminas Hauptbefehl",
34-
"Load plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich geladen",
35-
"Loading plugins...": "Plugins werden geladen...",
36-
"Loading {0} v{1}": "{0} v{1} wird geladen",
48+
"Help us translate & improve text -> {0}": "Helfen Sie uns, den Text zu übersetzen und zu verbessern -> {0}",
49+
"Protocol version not match, target version: {0}, current version: {1}": "Protokollversion stimmt nicht überein, Zielversion: {0}, aktuelle Version: {1}",
50+
"This will most likely crash the server, please use the LeviLamina that matches the BDS version!": "Dies wird höchstwahrscheinlich den Server zum Absturz bringen, bitte verwenden Sie die LeviLamina, die zur BDS-Version passt!",
51+
"LeviLamina is running in DEBUG mode!": "LeviLamina läuft im DEBUG-Modus!",
3752
"Manifest is not a valid JSON text": "Manifest ist kein gültiger JSON-Text",
53+
"Mod name {0} do not match folder {1}": "Mod Name {0} entspricht nicht dem Ordner {1}",
54+
"Loading mods...": "Modi werden geladen...",
55+
"Failed to create native mod manager": "Fehler beim Erstellen des nativen Mod-Managers",
56+
"Failed to load manifest for {0}": "Laden des Manifests für {0} fehlgeschlagen",
3857
"Missing dependency {0}": "Fehlende Abhängigkeit {0}",
39-
"Name: {0}": "Name: {0}",
40-
"No target": "Kein Ziel",
41-
"Not an actor origin": "Kein Akteur-Ursprung",
42-
"Not the expected type": "Nicht der erwartete Typ",
43-
"Plugin does not exist, or the manifest is empty": "Plugin existiert nicht oder das Manifest ist leer",
44-
"Plugin name {0} do not match folder {1}": "Plugin-Name {0} entspricht nicht Ordner {1}",
45-
"Plugin {0} already loaded": "Plugin {0} bereits geladen",
46-
"Plugin {0} not found": "Plugin {0} nicht gefunden",
47-
"Protocol version not match, target version: {0}, current version: {1}": "Protokollversion stimmt nicht überein, Zielversion: {0}, aktuelle Version: {1}",
48-
"Query memory stats": "Speicherstatistiken abfragen",
49-
"Query serverversion information": "Serverversionsinformationen abfragen",
50-
"Reactivate plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich reaktiviert",
51-
"Reload plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich neu geladen",
52-
"Statistics has been enabled, you can disable statistics in configuration file": "Statistiken wurden aktiviert, Sie können Statistiken in der Konfigurationsdatei deaktivieren",
53-
"Teleported {0} to {1} {2}": "Teleportierte {0} zu {1} {2}",
58+
"The dependencies of {0} are missing, will not be loaded": "Die Abhängigkeiten von {0} fehlen, werden nicht geladen",
59+
"{0} conflicts with {1}": "{0} steht in Konflikt mit {1}",
5460
"The dependencies of {0} are in conflict, will not be loaded": "Die Abhängigkeiten von {0} sind in Konflikt, werden nicht geladen",
5561
"The dependencies of {0} are in loops, will not be loaded": "Die Abhängigkeiten von {0} sind in Schleifen, werden nicht geladen",
56-
"The dependencies of {0} are missing, will not be loaded": "Die Abhängigkeiten von {0} fehlen, werden nicht geladen",
5762
"The dependencies of {0} is not loaded, will not be loaded": "Die Abhängigkeiten von {0} sind nicht geladen, werden nicht geladen",
58-
"The plugin cannot be disabled": "Das Plugin kann nicht deaktiviert werden",
59-
"The plugin cannot be enabled": "Das Plugin kann nicht aktiviert werden",
60-
"The plugin cannot be loaded": "Das Plugin kann nicht geladen werden",
61-
"The plugin cannot be unloaded": "Das Plugin kann nicht entladen werden",
62-
"The plugin does not register an unload function": "Das Plugin registriert keine Entladefunktion",
63-
"The plugin is not using the unified memory allocation operator, will not be loaded.": "Das Plugin verwendet nicht den einheitlichen Speicherzuweisungsoperator, wird in der nächsten Version nicht geladen.",
64-
"There are {0} plugins: {1}": "Es gibt {0} Plugins: {1}",
65-
"This may cause the network port and the level to be occupied": "Dies kann dazu führen, dass der Netzwerkport und das Level belegt werden",
66-
"This server is running Bedrock Dedicated Server version {0} with §bLeviLamina-{1}§r.": "Dieser Server läuft mit der Bedrock Dedicated Server Version {0} und §bLeviLamina-{1}§r.",
67-
"This will most likely crash the server, please use the LeviLamina that matches the BDS version!": "Dies wird höchstwahrscheinlich den Server zum Absturz bringen, bitte verwenden Sie die LeviLamina, die zur BDS-Version passt!",
68-
"Type: {0}": "Typ: {0}",
69-
"Unload plugin {0} successfully": "Plugin {0} erfolgreich entladen",
70-
"Unrecognized plugin type: {0}": "Unbekannter Plugin-Typ: {0}",
71-
"Version: {0}": "Version: {0}",
72-
"brackets are not closed": "Klammern sind nicht geschlossen",
73-
"crash the server": "den Server abstürzen",
74-
"empty string": "Leere Zeichenkette",
75-
"fail to convert position between dimensions": "Konvertierung der Position zwischen den Dimensionen fehlgeschlagen",
76-
"forbidden character after backslash": "Verbotenes Zeichen nach Rückwärtsschrägstrich",
77-
"ill-formed UTF-8 byte": "Schlecht geformtes UTF-8-Byte",
78-
"illegal key-value pair separator": "Illegaler Schlüssel-Wert-Paar-Trenner",
79-
"missing U+DC00..U+DFFF after U+D800..U+DBFF": "Fehlendes U+DC00..U+DFFF nach U+D800..U+DBFF",
63+
"Loading {0} v{1}": "{0} v{1} wird geladen",
64+
"{0} loaded": "{0} geladen",
65+
"{0} mod(s) loaded": "{0} Mod(s) geladen",
66+
"Enabling mods...": "Modi aktivieren...",
67+
"Enabling {0} v{1}": "Aktivierung von {0} v{1}",
68+
"{0} mod(s) enabled in ({1:.1f}s)": "{0} Mod(e) aktiviert in ({1:.1f}s)",
69+
"Disabling mods...": "Deaktiviere Modi...",
70+
"Disabling {0} v{1}": "Deaktivierung von {0} v{1}",
71+
"Mod does not exist, or the manifest is empty": "Mod existiert nicht, oder das Manifest ist leer",
72+
"{0} still depends on {1}": "{0} hängt immer noch von {1} ab",
73+
"Dependency {0} of {1} is not enabled": "Abhängigkeit {0} von {1} ist nicht aktiviert",
74+
"module: ": "Modul: ",
8075
"missing module:": "fehlendes Modul:",
8176
"missing procedure:": "fehlendes Verfahren:",
82-
"module: ": "Modul: ",
77+
"Dependency diagnostic:": "Abhängigkeitsdiagnose:",
78+
"The mod is not using the unified memory allocation operator, will not be loaded.": "Der Mod verwendet nicht den Unified Memory Allokations-Operator, wird nicht geladen.",
79+
"The mod does not register an unload function": "Der Mod registriert keine Entladefunktion",
80+
"Statistics has been enabled, you can disable statistics in configuration file": "Statistiken wurden aktiviert, Sie können Statistiken in der Konfigurationsdatei deaktivieren",
81+
"Not the expected type": "Nicht der erwartete Typ",
82+
"unexpected end-of-file encountered": "Unerwartetes Dateiende aufgetreten",
83+
"unterminated comment, missing closing '*/'": "Unbeendeter Kommentar, schließendes '*/' fehlt",
8384
"not a number": "keine Zahl",
8485
"number out of range": "Zahl außerhalb des Bereichs",
85-
"quotation marks illegally escaped": "Anführungszeichen illegal entkommen",
86+
"'\\u' must be followed by 4 hex digits": "'\\u' muss von 4 Hexadezimalziffern gefolgt werden",
8687
"strings omitting quotes must be trivial characters": "Zeichenketten ohne Anführungszeichen müssen triviale Zeichen sein",
88+
"quotation marks illegally escaped": "Anführungszeichen illegal entkommen",
8789
"surrogate U+D800..U+DBFF must be followed by U+DC00..U+DFFF": "Ersatz-U+D800..U+DBFF muss von U+DC00..U+DFFF gefolgt werden",
90+
"missing U+DC00..U+DFFF after U+D800..U+DBFF": "Fehlendes U+DC00..U+DFFF nach U+D800..U+DBFF",
8891
"surrogate U+DC00..U+DFFF must follow U+D800..U+DBFF": "Ersatz-U+DC00..U+DFFF muss U+D800..U+DBFF folgen",
89-
"unexpected end-of-file encountered": "Unerwartetes Dateiende aufgetreten",
90-
"unknown error": "Unbekannter Fehler",
91-
"unterminated comment, missing closing '*/'": "Unbeendeter Kommentar, schließendes '*/' fehlt",
92-
"{0} conflicts with {1}": "{0} steht in Konflikt mit {1}",
93-
"{0} loaded": "{0} geladen",
94-
"{0} plugin(s) enabled in ({1:.1f}s)": "{0} Plugin(s) in ({1:.1f}s) aktiviert",
95-
"{0} plugin(s) loaded": "{0} Plugin(s) geladen",
96-
"{0} still depends on {1}": "{0} hängt immer noch von {1} ab"
92+
"forbidden character after backslash": "Verbotenes Zeichen nach Rückwärtsschrägstrich",
93+
"ill-formed UTF-8 byte": "Schlecht geformtes UTF-8-Byte",
94+
"brackets are not closed": "Klammern sind nicht geschlossen",
95+
"illegal key-value pair separator": "Illegaler Schlüssel-Wert-Paar-Trenner",
96+
"empty string": "Leere Zeichenkette",
97+
"unknown error": "Unbekannter Fehler"
9798
}

0 commit comments

Comments
 (0)