Remove updated dev tools nav header

Remove updated dev tools nav header. Waiting for DocsRoot PR to make its way live.

Author: alvinashcraft

hub/docfx.json

@@ -42,16 +42,6 @@
         }        	  
       },
     "fileMetadata": {
-      "uhfHeaderId": {
-        "android/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "dev-drive/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "dev-environment/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "dev-home/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "package-manager/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "powertoys/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "python/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools",
-        "sudo/**": "MSDocsHeader-Windows-DevTools"
-      },
       "ms.subservice": {
         "apps/design/**": "design",
         "apps/**": "apps",