diff --git a/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml b/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml index 3e43e91f11c7..0f72ca4ed54e 100644 --- a/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml +++ b/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -41,6 +41,9 @@ Q\'axinäq… + + Titzolin + Xq\'at ri okem @@ -247,4 +250,6 @@ Majun jikïl ruxaq - + + Tik\'oje\' na pa HTTP Ruxaq + diff --git a/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml b/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml index 41e5cd9ec33c..ff0c5bbb5546 100644 --- a/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml +++ b/android-components/components/browser/errorpages/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ Касе метавонад тақаллуб кардани сомонаро кӯшиш намояд ва шумо бояд идома надиҳед.

- + ]]> Бозгашт (тавсия дода мешавад) diff --git a/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-cak/strings.xml b/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-cak/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..3152b578ba99 --- /dev/null +++ b/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -0,0 +1,5 @@ + + + + Tichup ruwäch + diff --git a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ca/strings.xml b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ca/strings.xml index d0c1b41986f8..b0560d395146 100644 --- a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -40,6 +40,8 @@ Afegir dades al porta-retalls Blocar el contingut de qualsevol pàgina + + Llegir l’historial de navegació Baixar els fitxers i modificar l’historial de baixades del navegador diff --git a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml index 7914497d86ef..4f2ed6a18703 100644 --- a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -40,6 +40,8 @@ Arbelean datuak idaztea Blokeatu edozein orritako edukia + + Irakurri zure nabigatze-historia Fitxategiak deskargatzea eta nabigatzailearen deskarga-historia irakurri eta aldatzea diff --git a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml index c7ec66b6c9fc..8b0d18dccbbd 100644 --- a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -40,6 +40,8 @@ הזנת נתונים בלוח העריכה חסימת תוכן בכל עמוד + + קריאת היסטוריית הגלישה שלך הורדת קבצים, קריאה ועריכת היסטוריית ההורדות של הדפדפן diff --git a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml index d3b2650d6e4c..d7977c531cb6 100644 --- a/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -40,6 +40,8 @@ Nhập dữ liệu vào bộ nhớ tạm Chặn nội dung trên bất kỳ trang nào + + Đọc lịch sử duyệt web của bạn Tải về các tập tin và chỉnh sửa lịch sử tải về của trình duyệt diff --git a/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-cak/strings.xml b/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-cak/strings.xml index 3eb12c6127cf..d84707fc2e25 100644 --- a/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-cak/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -4,6 +4,8 @@ Tijaq pa… ¿La nijaq pa ri chokoy? Rik\'in jub\'a\' man xtichinäx ta chik ri asamaj. + + Tijaq pa jun chik chokoy Tijaq diff --git a/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-cak/strings.xml b/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-cak/strings.xml index 4e27ef754b7b..178ddaf534f4 100644 --- a/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-cak/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -45,4 +45,9 @@ Man tikirel ta nijaq %1$s K\'o chi niya\' q\'ij richin ye\'ok chi kipam ri taq yakb\'äl chuqa\' taq k\'ïy k\'oxom richin yeqasäx taq yakb\'äl. Tib\'an b\'enam pa runuk\'ulem Android, tapitz\'a\' ya\'oj q\'ij chuqa\' tipitz\' ri tiya\' q\'ij. + + + Keq\'at qasanïk + + Tik\'oje\' pa ichinan okem pa k\'amaya\'l diff --git a/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-kaa/strings.xml index e5ec7b03967f..9a90792a6d94 100644 --- a/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-kaa/strings.xml +++ b/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-kaa/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Shrift ólshemin úlkeytiw - Qaranǵı + Qarańǵı Qara reń gamması diff --git a/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-sc/strings.xml b/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-sc/strings.xml index 47b44b64e606..6724670bc57e 100644 --- a/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-sc/strings.xml +++ b/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-sc/strings.xml @@ -1,18 +1,27 @@ + + Imbia s’informe de faddina a %1$s + Serra Torra a aviare %1$s + + Faddinas + Sinnala Imbiende s’informe de faddina a %1$s + + Regollende datos de sa faddina + Informes de faddinas diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 574f0c19031e..e30400e293bc 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -63,14 +63,10 @@ Шырокавядомыя забабоны пра прыватнае агляданне - - Дадайце цэтлік, каб адкрываць прыватныя карткі з хатняга экрана. Запусціце наступную прыватную картку адным націскам. Запусціце сваю наступную прыватную картку адным націскам. - - Дадаць цэтлік Дадаць на хатні экран @@ -1368,6 +1364,8 @@ Сінхранізацыя ўключана Прадвызначаная ахова прыватнасці + + %1$s аўтаматычна спыняе таемнае сачэнне кампаній за вамі ў Інтэрнэце. Поўная ахова кукаў перашкаджае трэкерам выкарыстоўваць файлы кукі для сачэння за вамі на розных сайтах. @@ -2071,4 +2069,6 @@ адкрыйце спасылку, каб даведацца больш аб гэтай калекцыі прачытаць артыкул + + адкрыйце спасылку, каб даведацца больш diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index b06f8b126c9d..73db420de951 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -64,12 +64,10 @@ Mites comuns sobre la navegació privada - - Afegiu una drecera per obrir pestanyes privades des de la pantalla d’inici. - Inicia la següent pestanya privada amb un sol toc. - - Afegeix una drecera + Obriu la següent pestanya privada amb un sol toc. + + Obriu la següent pestanya privada amb un sol toc. Afegeix a la pantalla d’inici @@ -731,10 +729,10 @@ - %d lloc + %d lloc - %d llocs + %d llocs Pestanyes tancades recentment @@ -2033,4 +2031,4 @@ obrir l’enllaç per obtenir més informació sobre aquesta col·lecció llegir l’article - + diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-cak/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-cak/strings.xml index 3acc54cd4b75..00b49cfaad2a 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-cak/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-cak/strings.xml @@ -66,12 +66,6 @@ %1$s nuyüj ri akanoxik chuqa\' runatab\'al awokem pa k\'amaya\'l toq yatel pa ri chokoy o ri ichinan taq wi\'. Estape\' re re\' man yatrewaj ta pan ajk\'amaya\'l o chuwäch ri niya\'on ak\'amaya\'l, yatruto\' richin nichinäx ronojel ri nab\'än pan k\'amab\'ey chuwäch jun chik winäq nrokisaj ri awokisab\'al. Ch\'ob\'on taq tzij chi rij ri ichinan okem pa k\'amaya\'l - - - Titz\'aqatisäx jun choj okem richin yejaq ichinan taq ruwi\' pa ri Tikirib\'äl ruwäch. - - - Titz\'aqatisäx choj okem Titz\'aqatisäx pa ri Rutikirib\'al ruwa @@ -192,6 +186,8 @@ Tinuk\' + + Tawichinaj ri ruxaq atikirib\'al Rutikirib\'al ruwäch @@ -229,6 +225,11 @@ Tikanöx pa kikajtz\'ik ochochib\'äl + + Kinuk\'ulem taq kanoxïk + + Wakami tikanöx pa: + Tikanöx diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-co/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-co/strings.xml index 8e7bf6255d16..5dc7de59a99c 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-co/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-co/strings.xml @@ -67,14 +67,10 @@ - - Aghjunghjite un accurtatoghju per apre unghjette private da u vostru screnu d’accolta. Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà Aprite a prossima unghjetta privata in un solu tuccà - - Aghjunghje un accurtatoghju Aghjunghje à u screnu d’accolta @@ -1366,6 +1362,8 @@ Sincrunizazione attivata Prutezzione attiva di a vita privata + + %1$s impedisce autumaticamente l’imprese di seguitavvi d’una manera sicreta nant’à u Web. A funzione di prutezzione tutale contr’à i canistrelli permette d’impedisce l’elementi di spiunagiu d’impiegà i canistrelli per seguitavvi d’un situ à l’altru. @@ -2057,4 +2055,6 @@ apre u liame per sapene di più nant’à sta cullezzione leghje l’articulu + + apre u liame per sapene di più diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-de/strings.xml index eaf5ce7373e1..f46fc66cf782 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -68,14 +68,10 @@ Häufige Missverständnisse über das Surfen im Privaten Modus - - Fügen Sie eine Verknüpfung hinzu, um private Tabs vom Startbildschirm aus zu öffnen. Starten Sie den nächsten privaten Tab mit einem Fingertipp. Starten Sie Ihren nächsten privaten Tab mit einem Fingertipp. - - Verknüpfung hinzufügen Zum Startbildschirm hinzufügen @@ -1389,6 +1385,8 @@ Sync ist aktiviert Privatsphäre-Schutz als Standard + + %1$s verhindert automatisch, dass Unternehmen heimlich Ihre Aktivitäten im Internet verfolgen. Mit vollständigem Cookie-Schutz, um Tracker daran zu hindern, Cookies zu verwenden, um Sie über Websites hinweg zu verfolgen. @@ -2073,4 +2071,6 @@ Link öffnen, um mehr über diese Sammlung zu erfahren den Artikel zu lesen + + Link öffnen, um mehr zu erfahren diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml index 3b4c68e64807..202bfaef490f 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -64,14 +64,10 @@ - - Add a shortcut to open private tabs from your Home screen. Launch next private tab in one tap. Launch your next private tab in one tap. - - Add shortcut Add to Home screen @@ -1349,6 +1345,8 @@ Sync is on Privacy protection by default + + %1$s automatically stops companies from secretly following you around the web. Featuring Total Cookie Protection to stop trackers from using cookies to stalk you across sites. @@ -2030,4 +2028,6 @@ open link to learn more about this collection read the article + + open link to learn more diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml index 080a893d669c..cca9f18d0cc5 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ Mitos comunes sobre la navegación privada - - Agregá un atajo para abrir pestañas privadas desde tu pantalla de inicio. Abrir la siguiente pestaña privada con un solo toque. Abrir la próxima pestaña privada con un solo toque. - - Agregar atajo Agregar a pantalla de inicio @@ -1377,6 +1373,8 @@ La sincronización está activada Protección de privacidad de manera predetermina + + %1$s impide automáticamente que las compañías te sigan en secreto por la web. Incluye Total Cookie Protection para evitar que los rastreadores usen cookies para espiarte entre sitios. @@ -2067,4 +2065,6 @@ abrir enlace para conocer más sobre esta colección leer el artículo + + abrir enlace para conocer más diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index 4e9f97862fa6..2e02f3304810 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -66,12 +66,10 @@ - - Gehitu lasterbidea fitxa pribatuak zure hasierako pantailatik irekitzeko. - Sakatu behin hurrengo fitxa pribatua abiarazteko. - - Gehitu lasterbidea + Sakatu behin hurrengo fitxa pribatua abiarazteko. + + Sakatu behin zure hurrengo fitxa pribatua irekitzeko. Gehitu hasierako pantailan @@ -1363,6 +1361,8 @@ Sinkronizazioa aktibo dago Pribatutasunaren babesa lehenespenez + + %1$s(e)k automatikoki eragozten du konpainiek sekretuki zu webean zehar jarraitzea. Cookien erabateko babesarekin, jarraipen-elementuei guneen artean zelatatzen zaituzten cookieak erabiltzea galarazten zaie. @@ -2046,4 +2046,6 @@ ireki lotura bilduma honi buruzko argibide gehiagorako irakurri artikulua + + ireki lotura argibide gehiagorako diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index e5af4c4a1da9..5e74c821e214 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -66,14 +66,10 @@ - - Lisää pikakuvake avataksesi yksityisiä välilehtiä aloitusnäytöltä. Avaa seuraava yksityinen välilehti yhdellä napautuksella. Avaa seuraava yksityinen välilehti yhdellä napautuksella. - - Lisää pikavalinta Lisää aloitusnäytölle @@ -1372,6 +1368,8 @@ Sync on käytössä Yksityisyyden suoja oletuksena + + %1$s estää automaattisesti yrityksiä seuraamasta sinua salaa ympäri verkkoa. Totaalinen evästesuoja estää seuraimia käyttämästä evästeitä vaanimiseen sivustojen välillä. @@ -2060,4 +2058,6 @@ avataksesi linkin, josta saat lisätietoja tästä kokoelmasta lukeaksesi artikkelin + + avataksesi linkin ja lukeaksesi lisää diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-fur/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-fur/strings.xml index 9f606a181fc7..3a7d62ce39a3 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-fur/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-fur/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Zonte une scurte par vierzi schedis privadis de tô schermade principâl. Vierç la prossime schede privade intune sole tocjade. Vierç la tô prossime schede privade intune sole tocjade. - - Zonte scurte Zonte a schermade principâl @@ -1359,6 +1355,8 @@ Sincronizazion ative Progjetât pe protezion de riservatece + + %1$s al ferme in automatic lis societâts che di scuindon a cirin di stâti daûr atôr pal web. Caraterizât cu la Protezion totâl dai cookies par fermâ lis spiis dal doprâ i cookies che a stan daûr aes tôs ativitâts in rêt intant che tu visitis i sîts. @@ -2027,4 +2025,6 @@ vierç il colegament par vê plui informazions su cheste racuelte lei l’articul + + vierzi il colegament par savê di plui diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml index 02a2214aea46..277c048bd4f1 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml @@ -66,15 +66,10 @@ - - Embojuaju jeike pya’eha embojuruja hag̃ua tendayke ñemi ne mba’erechaha ñepyrũgua guive. - Emoñepyrũ tendayke ñemigua peteĩ jekutúpe. Emoñepyrũ tendayke ñemigua peteĩ jekutúpe. - - Embojuaju jeike pya’eha Embojuaju mba’erechaha ñepyrũháre @@ -1380,6 +1375,8 @@ Sync oñemyandýma Omo’ã ñemigua ijeheguiete + + %1$s ojoko ijehegui umi atyguasúpe ani ohapykueho ñanduti rupive kañyhápe. Ñemo’ãmbaite kookie rovake omboyke tapykuehohápe oipurúvo kookie nde rapykueho hag̃ua ñandutípe. @@ -2082,4 +2079,6 @@ embojuruja juajuha eikuaave hag̃ua ko ñembyaty emoñe’ẽ jehaipy + + embojuruja juajuha eikuaave hag̃ua diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-ia/strings.xml index 0033e7907b4e..1742a9b886c4 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-ia/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-ia/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Adde un accesso directe pro aperir schedas private desde tu schermo initial. Lancear le proxime scheda in privato in un tocco. Lancea le proxime scheda private con un tocco. - - Adder via-breve Adder al pagina initial @@ -1396,6 +1392,8 @@ Sync es activate Preconfigurate pro le vita private + + %1$s automaticamente impedi le companias de sequer secretemente tu movimentos per le Web. Eligente le Protection total del cookies, tu stoppa le traciatores de usar le cookies pro sequer te furtivemente circum le web. @@ -2095,4 +2093,6 @@ aperi le ligamine pro apprender plus re iste collection leger le articulo + + aperi le ligamine pro saper plus diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml index f44440daea32..ff6e52bda485 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-is/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ Algengar mýtur um huliðsvafur - - Bæta flýtileið til að opa huliðsflipa frá upphafsskjánum þínum. Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu. Ræstu næsta huliðsflipa með einni snertingu. - - Bæta við flýtileið Bæta við á upphafsskjá @@ -1349,6 +1345,8 @@ Kveikt er á samstillingu Sjálfgefin persónuvernd + + %1$s kemur sjálfkrafa í veg fyrir að fyrirtæki fylgist með þér í laumi á vefnum. Er með allsherjar-vefkökuvörn sem kemur í veg fyrir að rekjarar geti notað vafrakökur til að rekja slóð þína á milli vefsvæða. @@ -2032,4 +2030,6 @@ opna tengil til að læra meira um þetta safn lesa greinina + + opnaðu tengilinn til að fræðast nánar diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 6b8a7bea6a64..0652a68ff4c3 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ Miti da sfatare sulla navigazione anonima - - Aggiungi una scorciatoia per aprire schede anonime dalla schermata principale. Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco. Apri la prossima scheda anonima con un solo tocco. - - Agg. scorciatoia Agg. a schermata principale @@ -1392,6 +1388,8 @@ Progettato per la protezione della privacy + + %1$s blocca automaticamente le società che, di nascosto, cercano di seguire le tue attività sul Web. Ora con Protezione totale per i cookie, che impedisce l’utilizzo dei cookie per seguire le tue attività online attraverso diversi siti. @@ -2081,4 +2079,6 @@ apri il link per ulteriori informazioni su questa raccolta leggere l’articolo + + aprire il link con ulteriori informazioni diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-iw/strings.xml index d0fdcf864fc5..1aa31f43aa7d 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - ניתן להוסיף קיצור דרך לפתיחת לשוניות פרטיות ממסך הבית. פתיחת הלשונית הפרטית הבאה בהקשה אחת. פתיחת הלשונית הפרטית הבאה שלך בהקשה אחת. - - הוספת קיצור דרך הוספה למסך הבית @@ -1288,6 +1284,8 @@ הסנכרון פעיל הגנה על הפרטיות כברירת מחדל + + ‏%1$s מונע באופן אוטומטי מחברות לעקוב אחריך בסתר ברחבי הרשת. הגנת עוגיות מלאה מונעת מרכיבי מעקב להשתמש בעוגיות כדי לעקוב אחריך בין אתרים. @@ -1973,4 +1971,6 @@ לפתוח קישור כדי ללמוד עוד על אוסף זה לקרוא את המאמר + + לפתוח את הקישור לקבלת מידע נוסף diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml index 7116a0d34481..d5371a14e70e 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Bas ekrannan jeke betlerdi ashıw ushın operativ buyrıq qosıń. Keyingi jeke betti bir basqannan iske túsiriń. Keyingi jeke betti bir basqannan iske túsiriń. - - Operativ buyrıq qosıw Tiykarǵı ekranǵa qosıw @@ -682,7 +678,7 @@ Eger de biykar etiw múmkinshiligi bolmasa, %2$s xabarnamalardı jasırıw ushı Jaqtı - Qaranǵı + Qarańǵı Batareyanı únemlew rejimin názerde tutıw @@ -2052,4 +2048,4 @@ Eger de biykar etiw múmkinshiligi bolmasa, %2$s xabarnamalardı jasırıw ushı bul toplam haqqında kóbirek biliw ushın siltemeni ashıń Maqalanı oqıw - + diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml index 82ea07ba8417..f40dfaa6172f 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -62,15 +62,10 @@ Жекелік шолу туралы кең тараған аңыздар - - Үй экранынан жекелік беттерді ашу үшін жарлықты қосыңыз. - Келесі жекелік бетін бір шерту арқылы ашыңыз. Келесі жекелік бетін бір шерту арқылы ашыңыз. - - Жарлықты қосу Үй экранына қосу @@ -1352,6 +1347,8 @@ Үнсіз келісім бойынша жекелікті қорғау + + %1$s компанияларды интернетте сізді жасырын түрде бақылауын автоматты түрде тоқтатады. Трекерлерге cookie файлдарын пайдаланып, сізді сайттар арасында бақылауға жол бермеу үшін Толық қорғанысты ұсынады. @@ -2040,4 +2037,6 @@ осы жинақ туралы көбірек білу үшін сілтемені ашыңыз мақаланы оқу + + көбірек білу үшін сілтемені ашыңыз diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index 04788cea05ea..bdccd61b9d64 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -70,14 +70,10 @@ - - 홈 화면에서 사생활 보호 탭을 열기 위한 바로 가기 추가. 한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다. 한 번 눌러 다음 사생활 보호 탭을 시작합니다. - - 바로 가기 추가 홈 화면에 추가 @@ -1400,6 +1396,8 @@ 기본적으로 사생활을 보호합니다 + + %1$s는 회사가 웹에서 사용자를 몰래 따라 다니는 것을 자동으로 중지합니다. 전체 쿠키 보호 기능을 통해 추적기가 쿠키를 사용하여 사이트에서 사용자를 스토킹하는 것을 방지합니다. @@ -2089,7 +2087,9 @@ 펼치기 - 이 모음집에 대해 더 알아보려면 링크를 여세요 + 이 모음집에 대해 더 알아보려면 링크 열기 글 읽기 + + 더 알아보려면 링크 열기 diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-lo/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-lo/strings.xml index a663e4bf028a..50ddbc1c548e 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-lo/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-lo/strings.xml @@ -62,14 +62,10 @@ ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ມັກພົບຕະລອດກ່ຽວກັບການທ່ອງເວັບແບບສ່ວນຕົວ - - ເພີ່ມທາງລັດເພື່ອເປີດແຖບສ່ວນຕົວຈາກໜ້າຈໍຫລັກຂອງທ່ານ. ເປີດໃຊ້ແຖບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປໃນແທັບດຽວ. ເປີດໃຊ້ແຖບສ່ວນຕົວຕໍ່ໄປຂອງທ່ານໃນໜຶ່ງການກົດ. - - ເພີ່ມທາງລັດ ເພີ່ມເຂົ້າໄປຫນ້າຈໍຫລັກ @@ -1372,6 +1368,8 @@ ການປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຖືກກຳນົດເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ + + %1$s ຈະຢຸດບໍລິສັດບໍ່ໃຫ້ຕິດຕາມທ່ານຢ່າງລັບໆໃນທົ່ວເວັບ. ມີການປົກປ້ອງຄຸກກີທັງໝົດເພື່ອຢຸດຜູ້ຕິດຕາມຈາກການໃຊ້ຄຸກກີເພື່ອຕິດຕາມທ່ານໃນທົ່ວເວັບໄຊ. @@ -2069,4 +2067,6 @@ ເປີດລິ້ງເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄໍເລັກຊັນນີ້ ອ່ານບົດຄວາມ + + ເປີດລິ້ງເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-oc/strings.xml index 80b8c70df7c5..8a559a4ddeab 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-oc/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-oc/strings.xml @@ -63,14 +63,10 @@ Mites màgers de la navegacion privada - - Apondre un acorchi per dobrir d’onglets privats de l’ecran d’acuèlh estant. Lançar un onglet privat d’una tòca. Lançar vòstre onglet privat venent d’una tòca. - - Apondre un acorchi Apondre a l’ecran d’acuèlh @@ -1376,6 +1372,8 @@ Sincro. activada Proteccion de la vida privada per defaut + + %1$s empacha automaticament las entrepresas de vos pistar secrètement pel web. Embarcant una proteccion totala contra los cookies per empachar los traçadors d’utilizar de cookies per vos pistar de site en site. @@ -2075,4 +2073,6 @@ dobrir lo ligam per ne saber mai tocant aquesta colleccion legir l’article + + dobrissètz lo ligam per ne saber mai diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml index 25b4865b9318..aed18b323a6e 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -69,14 +69,10 @@ - - ਤੁਹਾਡੀ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ। ਅਗਲੀ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਚਲਾਓ। ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਨਿੱਜੀ ਟੈਬ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਚਲਾਓ। - - ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਜੋੜੋ ਮੁੱਖ ਸਕਰੀਨ ‘ਤੇ ਜੋੜੋ @@ -1380,6 +1376,8 @@ ਸਿੰਕ ਚਾਲੂ ਹੈ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ + + ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਵੈਬ ਵਰਤਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ-ਛੁਪੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਤੋਂ %1$s ਆਪਣੇ-ਆਪ ਰੋਕਦਾ ਹੈ। ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਪੂਰੀ ਕੂਕੀਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਟਰੈਕਰਾਂ ਨੂੰ ਕੂਕੀਜ਼ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। @@ -2062,4 +2060,6 @@ ਇਹ ਭੰਡਾਰ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ + + ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 4a05146b8009..c3aacc49dee7 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -64,14 +64,10 @@ - - Adicione um atalho na tela inicial do dispositivo para abrir abas privativas. Aba a próxima aba privativa com apenas um toque. Aba a próxima aba privativa com apenas um toque. - - Adicionar atalho Adicionar à tela inicial do dispositivo @@ -1360,6 +1356,8 @@ A sincronização está ativada Proteção de privacidade por padrão + + O %1$s impede automaticamente que empresas sigam você secretamente pela web. Apresentamos a proteção total contra cookies para impedir que rastreadores usem cookies para te perseguir de um site para outro. @@ -2051,4 +2049,6 @@ abrir link para saber mais sobre esta coleção ler o artigo + + abrir o link para saber mais diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 96c0debd45bd..b6bea3fb206b 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -68,14 +68,10 @@ - - Добавьте ярлык, чтобы открывать приватные вкладки с домашнего экрана. Запустите следующую приватную вкладку одним касанием. Запустите следующую приватную вкладку одним касанием. - - Добавить ярлык Добавить на Домашний экран @@ -1387,6 +1383,8 @@ Началась синхронизация Защита приватности по умолчанию + + %1$s автоматически предотвращает тайную слежку компаний за вами в сети. Представляем полную защиту от кук, не позволяющую трекерам использовать куки для отслеживания вас на разных сайтах. @@ -2068,4 +2066,6 @@ откройте ссылку, чтобы узнать больше об этом сборнике прочитать статью + + перейдите по ссылке, чтобы узнать больше diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-sc/strings.xml index 113615887482..03690fe16dcf 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-sc/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-sc/strings.xml @@ -55,12 +55,8 @@ - - Agiunghe unu curtzadòrgiu pro abèrrere is ischedas privadas dae s’ischermu printzipale tuo. - Aberi in s’ischeda privada imbeniente cun unu tocu ebbia. - - Agiunghe unu curtzadòrgiu + Aberi in s’ischeda privada imbeniente cun unu tocu ebbia. Agiunghe a s’ischermu printzipale @@ -75,7 +71,10 @@ Iscarta - Iscarta + Iscarta + + + Leghe àteru subra de s’amparu totale contra is testimòngios Atzessu rechestu a sa fotocàmera. Bae a sa cunfiguratzione de Android, toca is permissos e sèbera permite. @@ -232,7 +231,7 @@ Cunfiguratzione de chirca - Custa borta, chirca cun: + Custa borta, chirca cun: Custa borta, chirca cun: @@ -252,6 +251,11 @@ Serra + + Sighi + + Immoe nono + Aberi in un’ischeda de %1$s noa @@ -275,6 +279,8 @@ Chirca Barra de indiritzos + + Avalora in Google Play Subra de %1$s @@ -297,15 +303,28 @@ Modalidade «isceti HTTPS» + + Disativadu + + Ativu Disativadu pro custu situ Ativu pro custu situ + + Immoe nono + + Permite + - Ativu - + Ativu + Disativadu + + Ativu in totu is ischedas + + Ativu in is ischedas privadas Àteras informatziones @@ -377,6 +396,11 @@ Notìficas + + Permìtidu + + Non permìtidu + Colletzione de cumplementos personalizada @@ -396,8 +420,6 @@ Bisitadas de reghente - - Pocket Artìculos seletzionados dae %s @@ -577,10 +599,10 @@ - %d situ + %d situ - %d sitos + %d sitos Ischedas serradas de reghente @@ -635,6 +657,11 @@ Serra a pustis de unu mese + + Aberi in sa pàgina printzipale + + Aberi in s’ùrtima ischeda + Move is ischedas betzas a is inativas @@ -691,6 +718,8 @@ Cumpartzi is ischedas seletzionadas Menù de ischedas seletzionadas + + Boga is ischedas dae sa colletzione Seletziona is ischedas @@ -699,9 +728,17 @@ Serra s’ischeda %s Aberi su menù de is ischedas + + Sarva is ischedas in una colletzione + + Cantzella sa colletzione + + Muda su nòmine de sa colletzione Aberi is ischedas - + + Nòmine de sa colletzione + Torra a nominare Boga @@ -862,9 +899,15 @@ Etzetziones - Ativu + Ativu Disativadu + + Istandard + + Restrinta + + Personalizada Permite àudio e vìdeu @@ -886,12 +929,25 @@ Disativadu + + + Colletziones + + Menù de sa colletzione + + Regolle is cosas chi t’interessant.\nAgrupa in paris is chircas, is sitos e is ischedas simigiantes pro nche atzedere a lestru luego. Seletziona is ischedas + + Seletziona una colletzione + + Nòmine de sa colletzione Agiunghe una colletzione noa Seletziona totu + + Deseletziona totu Seletziona is ischedas de sarvare Ischedas sarvadas. + + Colletzione sarvada. Ischeda sarvada. @@ -915,6 +973,9 @@ Annulla + + Colletzione %d + Cumpartzi @@ -970,6 +1031,11 @@ Prova sa navigatzione privada + + + Colletzione cantzellada + + Colletzione torrada a nominare Ischeda serrada @@ -1445,7 +1511,7 @@ Cadena de chirca - Sostitui sa chirca cun «%s». Esempru: \nhttps://www.google.com/search?q=%s + Sostitui sa chirca cun «%s». Esempru: \nhttps://www.google.com/search?q=%s Detàllios de su motore de chirca personalizadu @@ -1616,4 +1682,4 @@ ismànnia leghe s’artìculu - + diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-sk/strings.xml index 9ab524caef51..99316df676f3 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Pridať odkaz na otvorenie súkromného prehliadania na domovskú obrazovku. Spustite ďalšiu súkromnú kartu jedným ťuknutím. Spustite svoju ďalšiu súkromnú kartu jediným ťuknutím. - - Pridať skratku Pridať na Úvodnú obrazovku @@ -1366,6 +1362,8 @@ Synchronizácia je zapnutá Ochrana súkromia v predvolenom nastavení + + %1$s automaticky zabraňuje spoločnostiam tajne vás sledovať pri prehliadaní webu. Obsahuje úplnú ochranu súborov cookie, aby ste zabránili sledovačom používať súbory cookie, aby vás mohli sledovať na rôznych stránkach. @@ -2048,4 +2046,6 @@ otvorte odkaz a dozviete sa viac o tejto kolekcii prečítať článok + + otvorte odkaz a dozviete sa viac diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-skr/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-skr/strings.xml index b723c09fa5c0..e0d7c3261de6 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-skr/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-skr/strings.xml @@ -66,14 +66,10 @@ - - آپݨی ہوم سکرین کنوں نجی ٹیب کھولݨ کیتے ہک شارٹ کٹ شامل کرو۔ ہک ٹیپ وچ اڳلی نویں ٹیب لان٘چ کرو۔ ہک ٹیپ وچ آپݨی اڳلی نویں ٹیب لان٘چ کرو۔ - - شارٹ کٹ شامل کرو ہوم سکرین تے شامل کرو @@ -1372,6 +1368,8 @@ ہم وقت کرݨ چالو ہے ڈیفالٹ نال رازدای حفاظت + + %1$s خودکار طور تے کمپنیاں کوں ویب تے تہاکوں خفیہ فالو کرݨ کنوں روکیندے۔ ٹریکراں کوں تہاکوں ساریاں سائٹاں وچ پیچھا کرݨ آلیاں کوکیاں ورتݨ کنوں روکݨ کیتے مکمل کوکی حفاظت دی خصوصیت @@ -2056,4 +2054,6 @@ ایں مجموعے بارے ٻیا سکھݨ کیتے لنک کھولو مضمون پڑھو + + ٻیا سکھݨ کیتے لنک کھولو diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-sl/strings.xml index eb5c3de6686f..9fd9dad9d430 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-sl/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -66,14 +66,10 @@ - - Dodajte bližnjico za odpiranje zasebnih zavihkov z začetnega zaslona. Odprite naslednji zaseben zavihek z enim dotikom. Odprite svoj naslednji zaseben zavihek z enim dotikom. - - Dodaj bližnjico Dodaj na domači zaslon @@ -1365,6 +1361,8 @@ Sync je vklopljen Privzeta zaščita zasebnosti + + %1$s samodejno prepreči, da bi vas podjetja skrivaj spremljala po spletu. Vključuje popolno zaščito pred piškotki, ki sledilcem onemogoča, da bi vas s pomočjo piškotkov zalezovali po spletnih mestih. @@ -2061,4 +2059,4 @@ odprete povezavo z več informacijami o tej zbirki preberete članek - + diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 76c2395266d1..5a2731dbaf18 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -63,14 +63,10 @@ Чести митови о приватном прегледању - - Додајте пречицу за отварање приватних језичака са вашег почетног екрана. Покрените приватну картицу једним додиром. Покрените следећу приватну картицу једним додиром. - - Додај пречицу Додај на почетни екран @@ -1357,6 +1353,8 @@ Подразумевана заштита приватности + + %1$s аутоматски спречава компаније да вас тајно прате на мрежи. Свеобухватна заштита колачића спречава елементе за праћење да вас прате по интернету путем колачића. @@ -2046,4 +2044,6 @@ отворите везу да сазнате више о овој колекцији прочитајте чланак + + отворите везу да сазнате више diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 4e20f2f849cf..ac08caa20b56 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Lägg till en genväg för att öppna privata flikar från din startsida. Starta nästa privata flik med ett tryck. Starta din nästa privata flik med ett tryck. - - Lägg till genväg Lägg till på startsidan @@ -1371,6 +1367,8 @@ Synkronisering är på Integritetsskydd som standard + + %1$s hindrar automatiskt företag från att i hemlighet följa dig på nätet. Totalt skydd mot kakor hindrar spårare från att använda kakor för att förfölja dig mellan webbplatser. @@ -2056,4 +2054,6 @@ öppna länken för att lära dig mer om denna samling läs artikeln + + öppna länken för att lära dig mer diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml index f54d8f000f20..d553668f661d 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-tg/strings.xml @@ -30,16 +30,16 @@ %1$d интихоб шуд - Илова кардани маҷмӯаи нав + Илова кардани маҷмуаи нав Ном - Маҷмӯаро интихоб кунед + Маҷмуаро интихоб кунед Аз реҷаи серинтихоб баромадан - Нигоҳ доштани варақаҳои интихобшуда дар маҷмӯа + Нигоҳ доштани варақаҳои интихобшуда дар маҷмуа Интихоб шуд @@ -66,14 +66,10 @@ - - Барои кушодани варақаҳои хусусӣ аз экрани асосӣ миёнбуреро илова кунед. Варақаи хусусии навбатиро бо як ламс оғоз кунед. Варақаи хусусии навбатии худро бо як ламс оғоз кунед. - - Илова кардани миёнбур Илова кардан ба экрани асосӣ @@ -199,7 +195,7 @@ Ҷустуҷӯ дар саҳифа - Нигоҳ доштан дар маҷмӯа + Нигоҳ доштан дар маҷмуа Мубодила кардан Интихоби маълумот - Маҷмӯаи маълумот + Маҷмуаи маълумот Ислоҳкунии дурдасти хатоҳо тавассути USB @@ -513,17 +509,17 @@ - Маҷмӯаи ҷузъҳои иловагии фармоишӣ + Маҷмуаи ҷузъҳои иловагии фармоишӣ ХУБ Бекор кардан - Номи маҷмӯа + Номи маҷмуа - Соҳиби маҷмӯа (ID-и корбар) + Соҳиби маҷмуа (ID-и корбар) - Маҷмӯаи ҷузъҳои иловагӣ тағйир ёфт. Барои татбиқ кардани тағйирот барнома бояд хомӯш карда шавад… + Маҷмуаи ҷузъҳои иловагӣ тағйир ёфт. Барои татбиқ кардани тағйирот барнома бояд хомӯш карда шавад… @@ -869,7 +865,7 @@ Менюи варақаҳои интихобшуда - Тоза кардани варақаҳо аз маҷмӯа + Тоза кардани варақаҳо аз маҷмуа Варақаҳоро интихоб намоед @@ -879,11 +875,11 @@ Менюи варақаҳои кушодашуда - Нигоҳ доштани варақаҳо дар маҷмӯа + Нигоҳ доштани варақаҳо дар маҷмуа - Нест кардани маҷмӯа + Нест кардани маҷмуа - Иваз кардани номи маҷмӯа + Иваз кардани номи маҷмуа Варақаҳои кушодашуда @@ -1111,19 +1107,19 @@ - Маҷмӯаҳо + Маҷмуаҳо - Менюи маҷмӯаҳо + Менюи маҷмуаҳо Чизҳоеро, ки ба шумо муҳиманд, ҷамъ кунед\nҶустуҷӯҳо, сомонаҳо ва варақаҳои монандро барои дастрасии фаврӣ дар оянда якҷоя кунед. Варақаҳоро интихоб намоед - Интихоб кардани маҷмӯа + Интихоб кардани маҷмуа - Номи маҷмӯа + Номи маҷмуа - Илова кардани маҷмӯаи нав + Илова кардани маҷмуаи нав Ҳамаро интихоб кардан @@ -1139,7 +1135,7 @@ Варақаҳо нигоҳ дошта шудад! - Маҷмӯа нигоҳ дошта шуд! + Маҷмуа нигоҳ дошта шуд! Варақа нигоҳ дошта шуд! @@ -1155,7 +1151,7 @@ Бекор кардан - Маҷмӯаи %d + Маҷмуаи %d @@ -1226,9 +1222,9 @@ - Маҷмӯа нест карда шуд + Маҷмуа нест карда шуд - Номи маҷмӯа иваз карда шуд + Номи маҷмуа иваз карда шуд Варақа пӯшида шуд @@ -1259,7 +1255,7 @@ Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %1$s-ро нест намоед? - Агар шумо ин варақаро нест кунед, тамоми маҷмӯа нест карда мешавад. Шумо метавонед маҷмӯаҳои навро дар вақти дилхоҳ эҷод намоед. + Агар шумо ин варақаро нест кунед, тамоми маҷмуа нест карда мешавад. Шумо метавонед маҷмуаҳои навро дар вақти дилхоҳ эҷод намоед. %1$s-ро нест мекунед? @@ -1363,6 +1359,8 @@ Ҳамоҳангсозӣ фаъол аст Муҳофизати махфият ба таври пешфарз кор мекунад + + «%1$s» маъракаҳоеро, ки шуморо дар атрофи Интернет пинҳонӣ пайгирӣ мекунанд, ба таври худкор қатъ мекунад. Хусусияти «Муҳофизати пурра аз кукиҳо» васоити пайгириро аз истифодаи кукиҳо қатъ мекунад, то ки онҳо шуморо дар шабака ба таври пинҳонӣ пайгирӣ накунанд. @@ -2047,4 +2045,6 @@ барои гирифтани маълумоти бештар оид ба ин маҷмуа пайвандро кушоед мақоларо хонед + + барои маълумоти бештар пайвандро кушоед diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index b7fd04f3e945..4e1de7578584 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Ana ekranınızdan gizli sekme açmak için kısayol ekleyebilirsiniz. Bir sonraki gizli sekmenizi tek dokunuşla açın. Bir sonraki gizli sekmenizi tek dokunuşla açın. - - Kısayol ekle Ana ekrana ekle @@ -1357,6 +1353,8 @@ Sync açık Gizlilik koruması hep açık + + %1$s şirketlerin sizi web’de gizlice takip etmesini otomatik olarak engeller. Komple çerez koruması, takip kodlarının sizi web’de takip etmek için çerezleri kullanmasını engeller. @@ -2041,4 +2039,6 @@ bu koleksiyon hakkında daha fazla bilgi edinmek için bağlantıyı açın makaleyi oku + + bilgi almak için bağlantıyı aç diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 43a54511e2ec..8f8667f033e5 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -64,14 +64,10 @@ - - Додайте ярлик для відкриття приватних вкладок з головного екрана. Запускайте наступну приватну вкладку одним торканням. Запускайте наступну приватну вкладку одним торканням. - - Додати ярлик Додати на головний екран @@ -1363,6 +1359,8 @@ Типовий захист приватності + + %1$s автоматично блокує таємне стеження компаній за вами в інтернеті. Функція повний захист кук не дає змогу елементам стеження переслідувати вас на різних сайтах за допомогою кук. @@ -2052,4 +2050,6 @@ відкрийте посилання, щоб дізнатися більше про цю збірку читати статтю + + відкрити посилання, щоб дізнатися більше diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index 123a6d2498ef..23d7bc08a9de 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -65,14 +65,10 @@ - - Thêm lối tắt để mở các thẻ riêng tư từ màn hình chính của bạn. Khởi chạy thẻ riêng tư tiếp theo chỉ bằng một lần nhấn. Khởi chạy thẻ riêng tư tiếp theo của bạn chỉ bằng một lần nhấn. - - Thêm lối tắt Thêm vào màn hình chính @@ -1347,6 +1343,8 @@ Đồng bộ hóa được bật Bảo vệ quyền riêng tư theo mặc định + + %1$s tự động ngăn các công ty bí mật theo dõi bạn trên web. Trình chống cookie chung ngăn trình theo dõi sử dụng cookie để theo dõi bạn trên các trang web. @@ -2028,4 +2026,6 @@ mở liên kết để tìm hiểu thêm về bộ sưu tập này đọc bài viết + + mở liên kết để tìm hiểu thêm diff --git a/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 96a5e8c61e27..c37728116a02 100644 --- a/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/fenix/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -66,14 +66,10 @@ 隱私瀏覽功能的常見迷思 - - 加入捷徑，從裝置主畫面直接開啟隱私瀏覽分頁。 只要輕鬆一點，即可開啟新的隱私保護分頁。 只要輕鬆一點，即可開啟新的隱私保護分頁。 - - 新增捷徑 新增至裝置主畫面 @@ -1390,6 +1386,8 @@ 已開啟 Sync 預設開啟隱私保護 + + %1$s 會自動封鎖讓大企業在網路上偷偷跟蹤您的程式。 「全方位 Cookie 保護」功能可防止追蹤器透過 Cookie 在網路上追蹤您。 @@ -2073,4 +2071,6 @@ 開啟鏈結，了解此收藏集的更多資訊 閱讀此文章 + + 開啟能讓您了解更多資訊的鏈結 diff --git a/focus-android/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/focus-android/app/src/main/res/values-be/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..8bf08cf91ce0 --- /dev/null +++ b/focus-android/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -0,0 +1,122 @@ + + + + + + + + + Скасаваць + + OK + + Захаваць + + + Шукаць ці ўвесці адрас + + + Ваша гісторыя прагляду была сцёрта. + Гісторыя аглядання выдалена + + + Шукаць %1$s + + + Падзяліцца… + + + Паведаміць аб праблеме з сайтам + + + Адкрыць у %1$s + + + Адкрыць у… + + + Дадаць на хатні экран + + + Дадаць у цэтлікі + + Выдаліць з цэтлікаў + + + Што новага + Налады + + + Пра нас + Даведка + Вашы правы + + + Трэкераў заблакавана + + + Блакаванне змесціва + + + Пры падтрымцы %1$s + + + Падзяліцца праз + + + Адкрыць + + + Сцерці і адкрыць + + + Сцерці + + + + Прыватнасць і бяспека + + + Сеціўнае змесціва + + + Агульныя + + Пошук + + + Прадвызначана + + + Пашукавік + + + Укл. + + + Выкл. + + + Аўтадапаўненне URL + + + + + + + + diff --git a/focus-android/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml b/focus-android/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml new file mode 100644 index 000000000000..e218c6c7265e --- /dev/null +++ b/focus-android/app/src/main/res/values-kaa/strings.xml @@ -0,0 +1,353 @@ + + + + + + + + + Biykarlaw + + MAQUL + + Saqlaw + + + Mánzildi izleń yamasa kirgiziń + + + Bólisiw… + + + %1$s de ashıw + + + …da ashıw + + + Tiykarǵı ekranǵa qosıw + + + Operativ buyrıqlarǵa qosıw + + Sazlawlar + Baǵdarlama haqqında + Járdem + + + Arqalı bólisiw + + + Ashıw + + + Óshiriw hám ashıw + + + Óshiriw + + + + Óshiriw hám ashıw + + + Focusda izlew + + Klarda izlew + + Focus Betada izlew + + Focus Nightlyda izlew + + + Ulıwmalıq + + Izlew + + + Izlew sisteması + + + Qosıwlı + + + Óshirilgen + + + Alıp taslaw + + + Alıp taslaw + + Til + + + Yaq, raxmet + Awa, ótinish + + + Baǵdarlamanı bloktan shıǵarıw ushın barmaq izin qollanıń + + Mozilla + + + Tolıǵıraq úyreniw + + + %1$s haqqında + + Alıp taslaw + + Saqlaw + + + Júklenbekte + + + Sayt júklendi + + + Aldıǵa + + + Artqa qaytıw + + + Ashıw + + + Jabıw + + + Baslaw + + + Ótkizip jiberiw + + Ótkizip jiberiw + + + - + + + Qosıw + + AWA + + + Biykarlaw + + YAQ + + + Paydalanıwshı atı + Parol + Tazalaw + + + Betten tabıw + + + %1$d/%2$d + + %1$d dan %2$d + + + Keyingi nátiyjeni tabıw + + Aldınǵı nátiyjeni tabıw + + Betten izlewdi alıp taslaw + + + Sayttıń kompyuter versiyası + + + Siltemelerdi baǵdarlamalarda ashıw + + + Qosımsha + + + Sayt ruqsatnamaları + + + Cookie haqqındaǵı xabarnamalardı qısqartıw + + + Qosıwlı + + + Óshirilgen + + + Cookie haqqındaǵı xabarnamalardı qısqartıw + + --> + Cookie haqqındaǵı xabarnamalardı qısqartıw + + + %1$s kuki sorawların avtomatikalıq biykarlawǵa háreket qılıwı múmkin. + + + sazlawlar + + sazlawlar + + + Avtomatikalıq iske túsiriw + + + Ruqsat beriw ushın: + + + 1. Android sazlawların ashıń + + + Ruqsatlar ústine basıń]]> + + + Sazlawlarǵa ótiw + + + %1$s ruqsat berilgen jaǵdayına ótkeriń]]> + + + Kamera + + + Mikrofon + + + Jaylasıw ornı + + + Xabarnama + + + Avtor huqıqları menen qorǵalǵan kontent + + + Ruqsat beriwdi sorań + + + Bloklanǵan + + + Ruqsat etildi + + + Android tárepinen bloklanǵan + + + Audio hám videoǵa ruqsat beriw + + + Tek audionı bloklaw + + + Usınıs etilgen + + + Audio hám videonı bloklaw + + + Izertlewler + + + Tolıǵıraq úyreniw + + + Alıp taslaw + + + Aktiv + + + Yaq + + + Awa + + + + + Jańa bet ashıldı + + + Ótiw + + + Tek HTTPS rejimi + + + Esaptan tısqarılar + + Alıp taslaw + + + Betti jabıw + + + Nasazlıq esabatın Mozillaǵa jiberiw + + + + + + Alıp taslaw + + Qayta ataw + + Qayta ataw + + Operativ buyrıq ataması + + + + Tema + + Jaqtı + + Qarańǵı + + Batareyanı únemlew rejimin názerde tutıw + + Qurılma temasına ámel etiń + + + + Betti jabıw + + + Jabıw + + + + + Jabıw + + diff --git a/focus-android/l10n.toml b/focus-android/l10n.toml index 4285d95d746d..5b05a2a50cab 100644 --- a/focus-android/l10n.toml +++ b/focus-android/l10n.toml @@ -10,6 +10,7 @@ locales = [ "ast", "ay", "az", + "be", "bg", "bn", "bo", @@ -55,6 +56,7 @@ locales = [ "ja", "jv", "ka", + "kaa", "kab", "kk", "ko",