You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: crowdin/messages.json
+1-47Lines changed: 1 addition & 47 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -28,7 +28,6 @@
28
28
"26480598": "General",
29
29
"26596220": "Finance",
30
30
"27830635": "Deriv (V) Ltd",
31
-
"28675270": "Chief Financial Officer",
32
31
"28681430": "Join great marketing minds at Deriv’s office in Ciudad del Este, Paraguay. Be part of a vibrant team that develops the company’s growth in the region.",
33
32
"29394238": "<0> 280,000</0>",
34
33
"33219178": "We'll pay your IB commission into your MT5 (Derived account daily).",
@@ -41,7 +40,6 @@
41
40
"39595561": "See how your bot is performing as it executes each trade and receive notifications via Telegram.",
42
41
"41078219": "Get into the Deriv Trader experience",
43
42
"41570825": "Are High/Low Ticks options available on Deriv Trader?",
44
-
"48132512": "Join and grow with us.",
45
43
"48235639": "The potential payout and loss (your initial stake) amounts are clearly displayed before you open the trade.",
46
44
"48469443": "Complete <0>this form</0>, and we'll get in touch with you in a couple of days.<br/>You'll need a real Deriv trading account, too. If you don't have one, sign up <1>here</1>.",
47
45
"48763975": "What if I am unhappy with the outcome of my complaint?",
@@ -83,7 +81,6 @@
83
81
"71535160": "Calculate the overnight fees for holding any open positions. The fees can be positive or negative depending on your swap rate.",
84
82
"71630191": "Do not share your account information and other personal details with anyone via Telegram.",
85
83
"71650838": "Speak simply and plainly, and not hide behind ambiguity",
86
-
"73765361": "Chief Audit Executive",
87
84
"74138086": "Take control of your trades on Deriv MT5",
88
85
"74593350": "3. Select Real account or Demo account.",
89
86
"76083876": "<0>A social media admin</0><br/>Promote our products and services on your social media pages, and earn commission when you convert your audience into traders.",
@@ -371,7 +368,6 @@
371
368
"357273365": "For DEX Indices, a deal of 3 lots of the DEX 600 DOWN Index for a price of USD 6000 will pay out USD 0.5 in commission based on the following formula:",
372
369
"358257887": "Once your submitted document has been approved, go to Cashier > DP2P to register your Deriv P2P account.",
373
370
"358369253": "Can I close In/Out options before the end of the trade duration?",
374
-
"358838306": "Vice President of Customer Support",
375
371
"360357815": "High/Low ticks | Digital options contract | Deriv",
376
372
"361051814": "Let’s say you want to calculate the take profit level and pip value when you want to sell 3 lots of Volatility 50 Index priced at 249.5961 USD with a take profit amount of 84 USD.",
377
373
"362961755": "No, the accumulated payout for accumulator options is not correlated with the direction of the underlying index.",
@@ -413,7 +409,6 @@
413
409
"396323780": "DEX Indices",
414
410
"396992773": "Deriv is the best broker in the world so far in terms of the assets they offer, ease of withdrawals and deposits, plus other services. Keep on giving us the best, Deriv!",
415
411
"399056226": "How can I recognise phishing websites?",
416
-
"400968378": "locations",
417
412
"401039438": "Have consistent, regular sign ups via your referral link",
418
413
"401450104": "> 3 - 5 billion",
419
414
"401498558": "Deriv (FX) Ltd (Company No. LL13394), incorporated on the 18th January 2017, is registered in the Federal Territory of Labuan (Malaysia) with its registered office located at Unit No. 3A-16, Level 3A, Labuan Times Square, Jalan Merdeka, 87000, Federal Territory of Labuan, Malaysia. Deriv (FX) Ltd is licensed by the Labuan Financial Services Authority <0>(view licence)</0> and is a member of the <1>Labuan Fintech Association</1>.",
@@ -495,8 +490,6 @@
495
490
"469798381": "Years of service",
496
491
"470277541": "Maximum duration",
497
492
"472630909": "It will take 1-3 working days for your application to be reviewed.",
498
-
"472915014": "Deriv is one of the world’s largest online brokers. We offer CFDs and other derivatives on forex, stocks & indices, cryptocurrencies, commodities, and derived indices to millions of registered users across the globe.",
499
-
"473760456": "We speak plainly to avoid ambiguity, disclose the terms of all contracts, and are clear about the risks of trading and how we make money.",
500
493
"474616293": "The trading platform to fit your style",
501
494
"475611258": "Help centre | Frequently asked questions | About Deriv | Deriv",
502
495
"476241116": "Provide expert tips and opinions on online trading via a website, blog, YouTube channel, webinars, or other forms of digital media.",
@@ -570,7 +563,6 @@
570
563
"535867011": "Sign up in minutes and explore Trader’s Hub — all your trading needs, in one place.",
571
564
"538228086": "Close-Low",
572
565
"539261300": "OS icon",
573
-
"539645627": "We aim to deliver market-leading products that are trusted around the world.",
574
566
"540538076": "40+ stocks",
575
567
"541218901": "Full name*",
576
568
"541543954": "<0>Revenue share</0><br/>Earn commission of up to 45% based on the monthly net revenue generated by your clients. The higher their net revenue, the higher your commission payout.",
@@ -681,7 +673,6 @@
681
673
"636857983": "Take advantage of a highly liquid market with round-the-clock trading. Profit from correctly predicting the movement of the world's most popular cryptocurrencies.",
682
674
"636968212": "If you encounter any issues with a transaction on Deriv P2P, first try to resolve it with the trader you’re dealing with. If they’re not willing to help, please let us know via <0>live chat</0>, and we’ll help you resolve it.",
683
675
"637013579": "Our classic \"drag-and-drop\" tool for creating trading bots, featuring pop-up trading charts, for advanced users.",
684
-
"640307277": "Vice President of Engineering",
685
676
"640979467": "<0>IWM.US</0> The iShares Russell 2000 ETF tracks the investment results of an index of small-capitalisation US equities.",
686
677
"642995056": "Email",
687
678
"643714136": "Binary bot for creating trading bot",
@@ -755,7 +746,6 @@
755
746
"706717249": "5 - 800",
756
747
"706931524": "When you purchase a 'High-Close' contract, your payout will be equal to the difference between the highest price and the exit price over the duration of the contract multiplied by the multiplier.",
757
748
"710137133": "Apply now",
758
-
"712547410": "total trade turnover",
759
749
"714321435": "laptop mt5",
760
750
"714478782": "<0>AUD Basket</0> measures the value of the Australian dollar against a basket of five global currencies (USD, EUR, GBP, JPY, CAD), each weighted by 20%.",
761
751
"715753532": "Find your role with us by browsing Deriv job opportunities in Cyberjaya, Malaysia.",
@@ -810,7 +800,6 @@
810
800
"762926186": "A quick strategy is a ready-made strategy that you can use in Deriv Bot. There are 3 quick strategies you can choose from: Martingale, D'Alembert, and Oscar's Grind.",
811
801
"763072092": "MT5 trading signals subscriptions expire automatically after one month. To renew or cancel a subscription, follow these steps.",
812
802
"763514492": "Get integrated help",
813
-
"764856444": "We have a huge mission, an incredible team, and rapid growth.",
814
803
"764879840": "GLD.US",
815
804
"764958509": "Trade on global financial markets and multiply your potential profit without losing more than your stake.",
816
805
"768795461": "Start trading cryptocurrencies on Deriv in 3 simple steps",
@@ -850,7 +839,6 @@
850
839
"803547668": "paid out since inception",
851
840
"803989222": "The Synthetics account allows you to trade on Deriv’s proprietary synthetic indices that are available 24/7 and simulate real-world market movements.",
852
841
"806165583": "Australia 200",
853
-
"808426886": "We don’t practise hard-selling, offer financial or trading advice, nor make promises of guaranteed returns. We don’t encourage vulnerable people to trade and implement controls to prevent any unlawful activity.",
854
842
"809146176": "Not applicable",
855
843
"809414451": "<0>Forex at your fingertips.</0> Currency trading with major and minor pairs.",
856
844
"809480545": "If you'd like to log in using your email address instead, follow these steps:",
@@ -883,7 +871,6 @@
883
871
"831164350": "Let’s say you want to calculate the stop loss level and pip value when you want to buy a lot of EUR/USD priced at 1.17524 USD with a stop loss amount of 24 USD.",
884
872
"831282685": "Drop us an email",
885
873
"831784233": "Close-Low Icon",
886
-
"832324110": "Our locations",
887
874
"832827564": "This plan is not available for IBs who promote to clients residing in the EU.",
888
875
"833547634": "Currency weight",
889
876
"835328271": "accumulators take profit",
@@ -1212,7 +1199,6 @@
1212
1199
"1149190992": "Trade selected derived and financial assets without overnight charges.",
1213
1200
"1150115412": "1. Please log in to your account and go to the “Manage account settings”.",
1214
1201
"1150953111": "Tight spreads",
1215
-
"1151456638": "We value team players that collaborate freely across departments with humility and ambition.",
1216
1202
"1153826782": "A sub-affiliate earns USD 200 from their Revenue Share plan. The same sub-affiliate earns USD 100 from their IB programme. Here is how we calculate their total commissions:",
1217
1203
"1155361880": "Need help? Please <0>contact us via live chat.</0>",
1218
1204
"1155971726": "Click <0>here</0> to close your account.",
@@ -1252,7 +1238,6 @@
1252
1238
"1187487273": "Volatility 15 (1s) Index",
1253
1239
"1189346909": "To withdraw from your Deriv account into your personal account, go to Cashier, click \"Withdrawal\", and follow the instructions on the screen. You’ll need to verify your withdrawal request and confirm your withdrawal amount.",
1254
1240
"1189875009": "Proven track record",
1255
-
"1190588251": "We treat all customers equitably, handle complaints with integrity, and offer competitive prices with no hidden costs and no artificial barriers on customer withdrawals.",
1256
1241
"1191311301": "How do I set an investor password for my Deriv MT5 account?",
1257
1242
"1191789799": "Password should be more than 8 characters including 1 uppercase and 1 number",
1258
1243
"1192961783": "Licence and regulatory information | Deriv",
@@ -1393,7 +1378,6 @@
1393
1378
"1319030942": "Signup failed",
1394
1379
"1320418221": "Estimate the margin you need to hold your positions. The result depends on leverage, volume lot, and your Deriv MT5 account balance.",
1395
1380
"1323941798": "Short",
1396
-
"1324376913": "Our values are the fabric of our culture",
1397
1381
"1325181938": "Street*",
1398
1382
"1326142154": "high-low option trade",
1399
1383
"1326235397": "These indices correspond to simulated markets with constant volatilities of 10%, 25%, 50%, 75%, and 100%.",
@@ -1485,7 +1469,6 @@
1485
1469
"1403848854": "The Deriv MT5 Standard account offers new and experienced traders high leverage and variable spreads for maximum flexibility.",
1486
1470
"1404594106": "Swap short (Daily points)",
1487
1471
"1405194573": "Locate the live chat widget on our website or app at the bottom right corner of the screen.",
1488
-
"1405237333": "Head of People Management",
1489
1472
"1405929527": "Your IB commissions earned from Deriv X are credited directly into your Deriv account daily.",
1490
1473
"1406209174": "Trade with a regulated industry pioneer trusted by traders for more than 20 years.",
1491
1474
"1406360927": "Minor pairs",
@@ -1805,7 +1788,6 @@
1805
1788
"1673824550": "Minimum stake",
1806
1789
"1674164323": "<0>With a x500 multiplier</0>, if the market goes down 2%, you'll <1>lose only $100</1>. An automatic stop out kicks in if your loss reaches your stake amount.",
1807
1790
"1674319947": "Unfortunately, Deriv is not available in this country.",
1808
-
"1674363165": "traders worldwide",
1809
1791
"1674798397": "Trade multipliers on our mobile app.",
1810
1792
"1676292946": "Forex trading gives you the chance to profit from changes in the relative values of currencies on the forex market.",
1811
1793
"1677027187": "Forex",
@@ -1868,7 +1850,6 @@
1868
1850
"1733606989": "0.50",
1869
1851
"1733660945": "Funds available as soon as confirmed",
1870
1852
"1734026582": "This plan is available exclusively for affiliates who promote to clients residing in EU.",
1871
-
"1734683614": "Chief Executive Officer",
1872
1853
"1736625026": "What are accumulators?",
1873
1854
"1737371600": "Where can I trade vanilla options on Deriv?",
1874
1855
"1739086943": "Wall Street 30",
@@ -2339,7 +2320,6 @@
2339
2320
"2139905716": "In addition to their simplicity to understand, the main reason traders choose to trade vanilla options is because they offer potentially high profit as they do not have a fixed payout, while losses are strictly limited to the initial stake amount.",
2340
2321
"2142042461": "Trading CFDs increases both potential profit and loss",
2341
2322
"2142117024": "Take profit amount in Up direction",
2342
-
"2143477659": "We settle all contracts fairly, process all deposits and withdrawals promptly, and provide reliable support and a high-quality trading experience to all our customers.",
2343
2323
"2143762194": "Create your Deriv account now and start trading!",
2344
2324
"2144015434": "On Deriv, trading CFDs on leverage lets you pay only a small fraction of the contract’s value and amplify your potential profit, similarly increasing your potential loss.",
2345
2325
"2144113378": "A chart illustrating a losing Rise trade type contract",
@@ -4727,31 +4707,5 @@
4727
4707
"-594286125": "Practise trading with Deriv as long as you like. No risk, no hidden fees.",
4728
4708
"-1773685845": "All markets and platforms",
4729
4709
"-661813412": "Enjoy full access to all our markets and platforms.",
4730
-
"-1520902282": "No credit card needed",
4731
-
"-2022759357": "Make trading accessible to anyone, anywhere",
4732
-
"-77779780": "From inception, our goal was to break free of the high commissions and clunky products offered by traditional brokers. Also, we aim to deliver a first-class experience to digitally inclined traders, regardless of the size of their accounts.",
4733
-
"-1321496264": "In a journey spanning 25 years, we have grown to over 2.5 million customers worldwide. But our mission has remained the same:",
4734
-
"-554746075": "Integrity",
4735
-
"-1917169640": "We serve our customers with fairness and transparency. We settle all contracts by the book and speak plainly and truthfully.",
4736
-
"-1679427554": "Customer focus",
4737
-
"-411750591": "We put the customer first and strive to build products that deliver the best customer experience.",
4738
-
"-611750993": "Competence",
4739
-
"-1566641642": "We value colleagues with the ability to use good judgement and an aptitude to learn and grow.",
4740
-
"-1111451256": "Teamwork",
4741
-
"-418008452": "Our principles are the framework for our decisions",
4742
-
"-3618456": "Learn more about our principles",
4743
-
"-1855417261": "Our leadership",
4744
-
"-1277783292": "Chief Operating Officer",
4745
-
"-1369524546": "Chief Information Officer",
4746
-
"-2049472334": "Chief Risk & Compliance Officer",
4747
-
"-216767904": "Chief Administrative Officer",
4748
-
"-197772643": "Head of Marketing & Global Partnerships",
0 commit comments