diff --git a/l10n_it_riba/README.rst b/l10n_it_riba/README.rst
index b05bb73224b3..d1d968d758ca 100644
--- a/l10n_it_riba/README.rst
+++ b/l10n_it_riba/README.rst
@@ -46,9 +46,10 @@ Nella configurazione delle RiBa è possibile specificare se si tratti di
'Salvo buon fine' o 'Al dopo incasso', che hanno un flusso completamente
diverso.
-- Al dopo incasso: nessuna registrazione verrà effettuata
- automaticamente e le fatture risulteranno pagate solo al momento
- dell'effettivo incasso.
+- Al dopo incasso: le fatture risulteranno pagate all'accettazione;
+ l'incasso potrà essere registrato con una normale riconciliazione
+ bancaria, che andrà a chiudere gli "effetti attivi" aperti
+ all'accettazione.
- Salvo buon fine: le registrazioni generate seguiranno la struttura
descritta nel documento http://goo.gl/jpRhJp
@@ -137,6 +138,10 @@ Contributors
- Simone Rubino
+- `TAKOBI `__:
+
+ - Simone Rubino
+
Maintainers
-----------
diff --git a/l10n_it_riba/models/riba.py b/l10n_it_riba/models/riba.py
index 3b0f529ec62b..bd8c45c94351 100644
--- a/l10n_it_riba/models/riba.py
+++ b/l10n_it_riba/models/riba.py
@@ -229,21 +229,15 @@ def _compute_line_values(self):
line.invoice_number = ""
for move_line in line.move_line_ids:
line.amount += move_line.amount
- if not line.invoice_date:
- line.invoice_date = str(
- fields.Date.from_string(
- move_line.move_line_id.move_id.invoice_date
- ).strftime("%d/%m/%Y")
+ move_date = move_line.move_line_id.move_id.invoice_date
+ if move_date:
+ move_date = str(
+ fields.Date.from_string(move_date).strftime("%d/%m/%Y")
)
+ if not line.invoice_date:
+ line.invoice_date = move_date
else:
- line.invoice_date = "{}, {}".format(
- line.invoice_date,
- str(
- fields.Date.from_string(
- move_line.move_line_id.move_id.invoice_date
- ).strftime("%d/%m/%Y")
- ),
- )
+ line.invoice_date = f"{line.invoice_date}, {move_date}"
if not line.invoice_number:
line.invoice_number = str(
move_line.move_line_id.move_id.name
diff --git a/l10n_it_riba/readme/CONFIGURE.md b/l10n_it_riba/readme/CONFIGURE.md
index 6351bf395a5c..9f66b04bd998 100644
--- a/l10n_it_riba/readme/CONFIGURE.md
+++ b/l10n_it_riba/readme/CONFIGURE.md
@@ -4,9 +4,9 @@ Nella configurazione delle RiBa è possibile specificare se si tratti di
'Salvo buon fine' o 'Al dopo incasso', che hanno un flusso completamente
diverso.
-- Al dopo incasso: nessuna registrazione verrà effettuata
- automaticamente e le fatture risulteranno pagate solo al momento
- dell'effettivo incasso.
+- Al dopo incasso: le fatture risulteranno pagate all'accettazione;
+ l'incasso potrà essere registrato con una normale riconciliazione bancaria,
+ che andrà a chiudere gli "effetti attivi" aperti all'accettazione.
- Salvo buon fine: le registrazioni generate seguiranno la struttura
descritta nel documento
diff --git a/l10n_it_riba/readme/CONTRIBUTORS.md b/l10n_it_riba/readme/CONTRIBUTORS.md
index 58030179509e..3df181814a65 100644
--- a/l10n_it_riba/readme/CONTRIBUTORS.md
+++ b/l10n_it_riba/readme/CONTRIBUTORS.md
@@ -12,3 +12,5 @@
- Giovanni Serra \<\>
- [Aion Tech](https://aiontech.company/):
- Simone Rubino \<\>
+- [TAKOBI](https://takobi.online):
+ - Simone Rubino \<\>
diff --git a/l10n_it_riba/static/description/index.html b/l10n_it_riba/static/description/index.html
index bd0be7b41be9..364e4fba11ea 100644
--- a/l10n_it_riba/static/description/index.html
+++ b/l10n_it_riba/static/description/index.html
@@ -392,9 +392,10 @@
‘Salvo buon fine’ o ‘Al dopo incasso’, che hanno un flusso completamente
diverso.
-
Al dopo incasso: nessuna registrazione verrà effettuata
-automaticamente e le fatture risulteranno pagate solo al momento
-dell’effettivo incasso.
+
Al dopo incasso: le fatture risulteranno pagate all’accettazione;
+l’incasso potrà essere registrato con una normale riconciliazione
+bancaria, che andrà a chiudere gli “effetti attivi” aperti
+all’accettazione.
Salvo buon fine: le registrazioni generate seguiranno la struttura
descritta nel documento http://goo.gl/jpRhJp