-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 170
/
Copy pathmessages_ru.json
3839 lines (3839 loc) · 264 KB
/
messages_ru.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"locale": "ru",
"datatable": {
"language": {
"decimal": "десятичный",
"emptyTable": "В таблице нет данных",
"info": "Показано с _START_ по _END_ из _TOTAL_ записей",
"infoEmpty": "Показано с 0 по 0 из 0 записей",
"infoFiltered": "(отфильтровано из _MAX_ записей)",
"infoPostFix": "",
"thousands": ",",
"lengthMenu": "Показывать по _MENU_ записей",
"loadingRecords": "Загружается...",
"processing": "Обрабатывается...",
"search": "Фильтр:",
"searchPlaceholder": "Поиск...",
"zeroRecords": "Подходящие записи не найдены",
"all": "Все",
"paginate": {
"first": "Первая",
"last": "Последняя",
"next": "Дальше",
"previous": "Назад"
},
"buttons": {
"colvis": "Отображать колонки",
"copy": "Копировать",
"changeColumns": "Изменить колонки",
"showAllColumns": "Показать все колонки",
"resetColumns": "Сбросить колонки"
},
"aria": {
"sortAscending": ": нажмите для сортировки по возрастанию",
"sortDescending": ": нажмите для сортировки по убыванию"
}
}
},
"format": {
"number": "# ###,##",
"date": {
"shortdate": "DD.MM",
"mediumdate": "DD.MM.YYYY",
"datetime": "DD.MM.YYYY HH:mm",
"datetimeWithSeconds": "DD.MM.YYYY HH:mm:ss",
"minutes": "мин",
"seconds": "сек"
}
},
"executionStatus": {
"values": {
"FAILED": "ОШИБКА",
"COMPLETED": "ГОТОВ",
"STOPPED": "ОСТАНОВЛЕН",
"CANCELED": "ОТМЕНЕН",
"PENDING": "В ОЧЕРЕДИ",
"RUNNING": "ВЫПОЛНЯЕТСЯ",
"STARTED": "ЗАПУСКАЕТСЯ"
}
},
"common": {
"loading": "Загрузка",
"loadingWithDots": "Загрузка...",
"unsaved": "(не сохранено)",
"save": "Сохранить",
"close": "Закрыть",
"copy": "Копировать",
"copyOf": "Копия <%=name%>",
"createACopy": "Создать копию",
"create": "Создать",
"configureAccess": "Настроить доступ",
"accessDenied": "Доступ запрещен",
"delete": "Удалить",
"download": "Скачать",
"downloading": "Скачивание...",
"import": "Импорт",
"export": "Экспорт",
"daysAbbr": "д",
"and": "и",
"or": "или",
"min": "минимум",
"cancel": "Отмена",
"set": "Установить",
"search": "Поиск",
"preview": "Предпросмотр",
"progress": "Прогресс",
"refresh": "Обновить",
"days": "дней",
"add": "Добавить",
"select": "Выбрать",
"selectAll": "Выбрать все",
"deselectAll": "Отменить выбор",
"notEnoughPermissions": "Недостаточно прав",
"noChangesToPersist": "Нет изменений для сохранения",
"copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"copiedToClipboard": "Скопировано!",
"configureAccessModal": {
"loadingAccessList": "Загрузка списков доступа...",
"addWriteAccessToRole": "Добавить разрешение на запись роли:",
"rolesWithWriteAccess": "Роли с разрешением на запись:",
"revoke": "Отозвать"
},
"unspecified": "НЕ ОПРЕДЕЛЕНО!",
"menu": "Меню",
"noData": "Нет данных",
"readOnly": "(Только чтение)",
"tags": "Теги",
"backToCurrent": "Назад к текущей версии",
"saveAsCurrentVersion": "Сохранить как текущую версию",
"unsavedWarning": "Несохраненные изменения будут потеряны. Продолжить?",
"savePreviewWarning": "Сохранить как текущую версию?",
"anonymous": "аноним",
"conceptSet": "Набор концепций",
"cohort": "Когорта",
"characterization": "Характеризация",
"pathway": "Анализ исходов",
"incidenceRate": "Инцидентность",
"ple": "Оценочный анализ",
"plp": "Прогнозирование",
"reusable": "Сниппет"
},
"commonErrors": {
"browserWarning": "Пожалуйста, обратите внимание, что официально поддерживается только браузер Chrome версии не ниже v.63",
"initFailed": "Ошибка инициализации приложения",
"noSources": "В текущем WebAPI не определено ни одного источника.<br/>Пожалуйста, добавьте источники на странице <a href=\"#/configure\">конфигурации</a>.",
"webapiConnectError": "Ошибка соединения с WebAPI.<br/>Чтобы решить эту проблему, пожалуйста, свяжитесь с администратором."
},
"navigation": {
"home": "Начало",
"datasources": "Источники данных",
"search": "Поиск",
"conceptsets": "Наборы концепций",
"cohortdefinitions": "Когорты",
"characterizations": "Характеризации",
"pathways": "Исходы когорты",
"incidencerate": "Инцидентность",
"profiles": "Профили",
"estimation": "Оценочный анализ",
"prediction": "Прогнозирование",
"jobs": "Задания",
"configuration": "Конфигурация",
"feedback": "Обратная связь",
"tagging": "Теггинг"
},
"options": {
"atMost": "В большинстве",
"exactly": "Точно",
"atLeast": "Как минимум",
"all": "Все",
"before": "Перед",
"after": "После",
"any": "любой",
"allEvents": "Все события",
"earliestEvents": "Самое раннее событие",
"latestEvents": "Последнее мероприятие",
"startDate": "Дата начала",
"endDate": "Дата окончания",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"between": "между",
"notBetween": "не между",
"isAnyOf": "любой из",
"isNotAnyOf": "это не какой-либо из",
"indexStartDate": "дата начала индекса",
"indexEndDate": "дата окончания индекса",
"eventStarts": "событие начинается",
"eventEnds": "событие заканчивается",
"ww": "Еженедельно",
"mm": "Ежемесячно",
"qq": "Ежеквартально",
"yy": "Ежегодно",
"rollupUtilizationVisit": "Посещения",
"rollupUtilizationDrug": "Лекарства",
"periodType": "Period type",
"reports": "Отчеты",
"periods": "Периоды",
"rollups": "Накопления",
"allVisits": "Все посещения",
"allVisitTypes": "Все типы посещения",
"drugSource": "Источник наркотиков",
"allDrugSources": "Все источники наркотиков",
"endOfContinuousObservation": "конец непрерывного наблюдения",
"fixedDurationRelativeToInitialEvent": "фиксированная продолжительность относительно начального события",
"endOfContinuousDrugExposure": "конец непрерывного воздействия наркотиков",
"startsWith": "начиная с",
"contains": "содержащий",
"endsWith": "заканчивая",
"notStartsWith": "не начиная с",
"notContains": "не содержащий",
"notEndsWith": "не заканчивается",
"yesExact": "Да (точно)",
"yesDescendant": "Да (потомок)",
"yesParent": "Да (родитель)",
"included": "Включеный",
"excluded": "Исключенный",
"none": "ни один",
"true": "true",
"false": "false",
"balanced": "Balanced",
"time": "Время",
"person": "Пациент",
"reporting": {
"personsAndExposureDuringBaselinePeriod": "Люди и воздействие в течение базового периода",
"personsAndExposureDuringCohortPeriod": "Люди и воздействие в когортный период",
"visitsDuringBaselinePeriod": "Посещения в течение базового периода",
"visitDatesDuringBaselinePeriod": "Даты посещения в течение базового периода",
"careSiteVisitDatesDuringBaselinePeriod": "Даты посещения care-site в течение базового периода",
"visitsDuringCohortPeriod": "Посещения в течение когортного периода",
"visitDatesDuringCohortPeriod": "Даты посещения в течение когортного периода",
"careSiteVisitDatesDuringCohortPeriod": "Даты посещения care-site в течение когортного периода",
"drugUtilizationDuringBaselinePeriod": "Использование лекарств в течение базового периода",
"drugUtilizationDuringCohortPeriod": "Использование лекарств в течение когортного периода"
}
},
"components": {
"analysisExecution": {
"title": "Исследования",
"buttons": {
"allExecutions": "Все исследования (<%=submissions%>)",
"generate": "Выполнить",
"generating": "Выполнение",
"pending": "Ожидание",
"latestResult": "Просмотр последнего результата",
"downloadLatestResult": "Скачать последний результат"
},
"designModal": {
"title": "Дизайн"
},
"exitModal": {
"title": "Сообщение Исследования"
},
"messages": {
"permissions": "Надостаточно прав для просмотра результата"
},
"datatable": {
"viewReports": "Просмотр отчетов",
"sameAsNow": "(текущий)"
},
"noCompletedExecutionsForDataSource": "Для данного источника еще нет завершенных исследований.",
"stopGenerationConfirmation": "Действительно остановить исследование?"
},
"authorship": {
"createdLabel": "создано: <%=createdBy%> <%=createdDate%>",
"modifiedLabel": "изменено: <%=modifiedBy%> <%=modifiedDate%>"
},
"windowedCriteria": {
"windowedCriteriaText_1": "где",
"windowedCriteriaText_2": "между",
"windowedCriteriaText_3": "а также",
"windowedCriteriaText_4": "добавить дополнительное ограничение",
"windowedCriteriaText_5": "ограничить одно и то же посещение",
"windowedCriteriaText_6": "игнорировать период наблюдения"
},
"evidencePairViewer": {
"evidencePairViewerText_1": "загрузка пар доказательств",
"evidencePairViewerText_2": "Если CommonEvidenceModel указал, что есть информация о ярлыке продукта для выбранной пары лекарственное средство (1 = true, 0 = false) Вы можете увидеть много этикеток продукта ниже. Количество меток не является информативным, поскольку неблагоприятное событие на одной метке должен быть на всех этикетках продукта. Таким образом, на этой странице будут показаны все ярлыки продуктов для выбранной пары лекарственное средство.",
"evidencePairViewerText_3": "Если CommonEvidenceModel перечислил несколько публикаций, во всплывающем окне «Просмотр доказательств» одна публикация может появляться несколько раз в приведенных ниже результатах. Это связано с тем, что для каждой пары «состояние-лекарство», которое соответствует публикации, публикация будет отображаться в списке «Просмотр доказательств».",
"evidencePairViewerText_4": "Нажмите здесь для получения дополнительной информации об этом списке доказательств",
"evidencePairViewerText_5": "Скрыть детали",
"evidencePairViewerText_6": "Набор понятий не помечен как действительный для получения результатов. Пожалуйста, убедитесь, что этот концептуальный набор содержит только УСЛОВИЯ или ПРЕПАРАТЫ."
},
"navigateControls": {
"navigateControlsText_1": "Модель общих доказательств"
},
"feasibilityAttritionReport": {
"attritionVisualization": "Визуализация истощения",
"inclusionRule": "Правило включения",
"percentRemain": "% оставаться",
"precentDiff": "% разность"
},
"feasibilityIntersectReport": {
"inclusionRule": "Правило включения",
"percentSatisfied": "% Доволен",
"percentToGain": "% Получить",
"populationVisualization": "Визуализация населения",
"rectSummary": "<%=size%> люди (<%=percentage%>%), <%=passCount%> критерии пройдены, <%=failCount%> критерии не пройдены."
},
"endStrategyEditor": {
"eventWillPersistUntil": "Событие будет продолжаться до:",
"eventWillPersistUntil2": " "
},
"endStrategyViewer": {
"endDateStrategy": "Конечная дата стратегии",
"endStrategyViewerText_1": "Стратегия конечной даты не выбрана. По умолчанию конечной датой когорты будет конец периода наблюдения, который содержит индексное событие."
},
"multiInput": {
"action": "Действие",
"remove": "Удалить",
"add": "Добавить"
},
"generateComponent": {
"generate": "генерировать",
"generating": "порождающий"
},
"textFilter": {
"startsWith": "Начиная с",
"contains": "Содержащие",
"endsWith": "Окончание с",
"notStartsWith": "Не начиная с",
"notContains": "Не содержащие",
"notEndsWith": "Не заканчивается"
},
"period": {
"starting": "начало",
"andEnding": "и окончание",
"periodText_1": "Примечание: будут использоваться только периоды наблюдения, включающие даты начала и окончания."
},
"inclusionRuleEditor": {
"unnamedCriteria": "Безымянный критерий",
"copy": "Копия",
"delete": "Удалить",
"ruleDescriptionPlaceholder": "введите описание правила"
},
"feasibilityReportViewer": {
"feasibilityReportViewerText_1": "Степень совпадения",
"feasibilityReportViewerText_2": "Совпадений",
"feasibilityReportViewerText_3": "Утерян от цензуры",
"feasibilityReportViewerText_4": "Всего событий",
"feasibilityReportViewerText_5": "Сводные статистические данные:",
"feasibilityReportViewerText_6": "Переключиться на вид истощения",
"feasibilityReportViewerText_7": "Переключиться на пересечение",
"feasibilityReportViewerText_8": "Не определены правила включения для этого определения когорты."
},
"accessDenied": {
"forbidden": {
"message1": "У вас нет доступа к этой функции.",
"message2": "Для получения дополнительной информации о том, как получить доступ, пожалуйста, свяжитесь с системным администратором."
},
"unauthenticated": {
"message": "Доступ к этому разделу ограничен. Пожалуйста,",
"login": "войдите"
}
},
"filterPanel": {
"title": "Фильтрация",
"buttons": {
"apply": "Применить",
"clear": "Сбросить"
}
},
"export": {
"button": "Экспорт",
"progress": "экспорт в процессе"
},
"exportSql": {
"incorrectDesign": "Невозможно сформировать SQL: некорректный дизайн анализа"
},
"import": {
"button": "Импорт",
"denied": "Отсутствуют права на импорт",
"progress": "импорт в процессе"
},
"linkedCohortList": {
"defaultTitle": "Когорты",
"defaultNewItemLabel": "Импорт",
"dialog": {
"title": "Выберите когорту"
},
"table": {
"actions": {
"edit": "Правка когорты",
"remove": "Удалить"
}
}
},
"linkedEntityList": {
"defaultNewItemLabel": "Импорт"
},
"userBar": {
"signin": "Войти",
"signout": "Выйти"
},
"welcome": {
"close": "Закрыть",
"loggedIn": "Пользователь зашел как '<%= login %>'",
"loggedInExp": "Пользователь зашел как '<%= login %>' (до: <%= expiration %>)",
"messages": {
"badCredentials": "Неверное имя пользователя или пароль",
"loginFailed": "Ошибка входа",
"expired": "Ваша сессия истекла. Пожалуйста войдите заново.",
"refresh": "Ваша сессия истекла. Пожалуйста обновите страницу."
},
"runas": "Войти как",
"signinWith": "Войти с помощью:",
"signout": "Выйти",
"submit": "Отправить",
"username": "Имя пользователя",
"password": "Пароль",
"wait": "Пожалуйста подождите...",
"saml": {
"loginRequired": "Выйдите из системы своего провайдера идентификационной информации и попробуйте войти снова"
}
},
"atlasCohortEditor": {
"enterCohortPlaceholder": "Введите описание определения когорты здесь",
"importConceptSet": "Импортировать набор концепций из репозитория ..."
},
"cohortExpressionEditor": {
"cohortEntryEvents": "События входа",
"cohortEntryEventsText_1": "События - это записанные наблюдения с указанием времени для людей, такие как воздействие наркотиков, условия, процедуры, измерения и посещения. Все события имеют дату начала и дату окончания, хотя некоторые события могут иметь дату начала и дату окончания с одинаковым значением (например, процедуры или измерения).",
"inclusionCriteria": "Критерии включения",
"inclusionCriteriaText": "Отборочная когорта будет определяться как все лица, которые имеют начальное событие, удовлетворяют начальным критериям включения в событие и отвечают всем дополнительным квалификационным критериям включения. Каждый квалификационный критерий включения будет оцениваться для определения влияния критериев на истощение людей из первоначальной когорты.",
"cohortExit": "Выход из когорты",
"cohortExitText_1": "Для всех квалификационных событий должна быть спецификация того, когда каждое событие заканчивается присутствием в когорте. По умолчанию событие заканчивается в конце периода наблюдения, содержащего соответствующее исходное событие, но также могут быть указаны даты окончания события:",
"cohortExitTitle_1": "Даты окончания мероприятия",
"cohortExitText_2": "Квалификационное начальное событие может быть установлено как завершающееся после фиксированного периода времени относительно даты начала или окончания события, или дата окончания может быть основана на конце непрерывного воздействия набора лекарств, определенных набором понятий.",
"cohortExitTitle_2": "Цензура События",
"cohortExitText_3": "Критерии могут быть использованы для оповещения об окончании события. Если между датой начала и окончания квалифицируемого события определено цензурное событие, в качестве даты выхода будет использоваться дата цензурного события.",
"cohortEntryEventsText_2": "События, имеющие любой из следующих критериев:",
"addInitialEvent": "Добавить начальное событие",
"deleteCriteria": "Удалить критерии",
"cohortEntryEventsText_3": "с непрерывным наблюдением не менее",
"cohortEntryEventsText_4": "дней до и",
"cohortEntryEventsText_5": "дней после даты индекса",
"cohortEntryEventsText_6": "Ограничить начальные события до:",
"cohortEntryEventsText_7": "на человека.",
"restrictInitialEventsTitle": "Ограничить начальные события до:",
"removeRestriction": "Удалить начальное ограничение события",
"restrictInitialEventsButton": "Ограничить начальные события",
"inclusionCriteriaTitle": "Критерии включения",
"newInclusionCriteria": "Новые критерии включения",
"inclusionCriteriaText_1": "Ограничить квалификационные события:",
"cohortExitTitle": "Выход из когорты",
"eventPersistence": "Постоянство события:",
"censoringEvents": "Цензура События:",
"cohortExitText_4": "Выход из группы на основе следующих критериев:",
"addCensoringEvent": "Добавить событие цензуры",
"cohortExitText_5": "События цензуры не выбраны.",
"cohortErasTitle": "Когорт Эра",
"cohortErasText_1": "Укажите размер разрыва коллапса эпохи:",
"cohortErasText_2": "Даты начала когорты левого цензора в",
"cohortErasText_2_1": " ",
"cohortErasText_3": "Дата окончания когорты правого цензора",
"cohortErasText_3_1": " ",
"addTrimmingOptions": "добавить параметры обрезки ...",
"unnamedCriteria": "Безымянный критерий",
"copyOf": "Копия:",
"noCensoring": "Нет цензуры",
"indexMessage": "Дата индекса относится к событию из критериев вхождения в группу.",
"days": "дней"
},
"conditionEra": {
"criteriaText_1": "состояние эпохи",
"addAttribute": "Добавить атрибут ...",
"attributeText_1": "впервые в истории человека",
"attributeText_2": "эра начала это:",
"attributeText_3": "конец эпохи это:",
"attributeText_4": "с количеством появлений",
"attributeText_5": "с длиной эры",
"attributeText_6": "с возрастом в годах в начале эры",
"attributeText_7": "с возрастом в годах в конце эры",
"attributeText_8": "с полом:",
"attributeText_9": "дней",
"anyConditionButton": "Любое условие",
"returnText_1": "Дата индекса относится к условию эпохи"
},
"conditionOccurrence": {
"conditionOccurrenceText_1": "возникновение условия",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"anyCondition": "Любое условие",
"conditionOccurrenceText_2": "впервые в истории человека",
"conditionOccurrenceText_3": "Начало вхождения:",
"conditionOccurrenceText_4": "Конец появления:",
"conditionType": "Тип условия",
"conditionOccurrenceText_5": "с причиной остановки",
"conditionOccurrenceText_6": "Концепция источника условия",
"conditionOccurrenceText_7": "с возрастом",
"conditionOccurrenceText_8": "с полом:",
"conditionOccurrenceText_9": "со специальностью поставщика:",
"conditionOccurrenceText_10": "с посещением:",
"conditionOccurrenceText_11": "gender is any of:",
"conditionOccurrenceText_12": "provider specialty is any of:",
"conditionOccurrenceText_13": "visit occurrence is any of:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к условию возникновения <%= conceptSetName %>"
},
"conditionDeath": {
"anyDeath": "Любая смерть",
"addAttribute": "Добавить атрибут ...",
"deathType": "Тип смерти",
"conditionDeathText_1": "случай смерти от",
"conditionDeathText_2": "Начало вхождения:",
"conditionDeathText_3": "Концепция источника смерти",
"conditionDeathText_4": "с возрастом",
"conditionDeathText_5": "с полом:",
"conditionDeathText_6": "пол любой из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к событию смерти <%= conceptSetName %>."
},
"conditionDevice": {
"anyDevice": "Любое устройство",
"addAttribute": "Добавить атрибут ...",
"deviceType": "Тип устройства",
"conditionDeviceText_1": "устройство воздействия",
"conditionDeviceText_2": "впервые в истории человека",
"conditionDeviceText_3": "Начало вхождения:",
"conditionDeviceText_4": "Конец появления:",
"conditionDeviceText_5": "с уникальным идентификатором устройства",
"conditionDeviceText_6": "с количеством",
"conditionDeviceText_7": "Концепция источника устройства",
"conditionDeviceText_8": "с возрастом",
"conditionDeviceText_9": "с полом:",
"conditionDeviceText_10": "со специальностью поставщика:",
"conditionDeviceText_11": "с посещением:",
"conditionDeviceText_12": "пол любой из:",
"conditionDeviceText_13": "Специализация провайдера:",
"conditionDeviceText_14": "Событием посещения является любое из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к экспозиции устройства <%= conceptSetName %>"
},
"conditionDose": {
"anyDrug": "Любой наркотик",
"anyDoseEra": "Любая эра дозы",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"conditionDoseText_1": "эра дозы",
"conditionDoseText_2": "впервые в истории человека",
"conditionDoseText_3": "эра начала это:",
"conditionDoseText_4": "Конец эпохи это:",
"conditionDoseText_5": "с блоком:",
"conditionDoseText_6": "с величиной дозы",
"conditionDoseText_7": "с длиной эры",
"conditionDoseText_8": "с возрастом в годах в начале эры",
"conditionDoseText_9": "с возрастом в годах в конце эры",
"conditionDoseText_10": "с полом:",
"conditionDoseText_11": "Единицей является любой из:",
"conditionDoseText_12": "пол любой из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к эре дозы <%= conceptSetName %>."
},
"conditionDrug": {
"anyDrug": "Любой наркотик",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"conditionDrugText_1": "и другая эра",
"conditionDrugText_2": "впервые в истории человека",
"conditionDrugText_3": "эра начала это:",
"conditionDrugText_4": "Конец эпохи это:",
"conditionDrugText_5": "с учетом воздействия",
"conditionDrugText_6": "с разрывом дней",
"conditionDrugText_7": "дней",
"conditionDrugText_8": "с длиной эры",
"conditionDrugText_9": "с возрастом в годах в начале эры",
"conditionDrugText_10": "с возрастом в годах в конце эры",
"conditionDrugText_11": "с полом:",
"conditionDrugText_12": "пол любой из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к эре наркотиков <%= conceptSetName %>."
},
"conditionDrugExposure": {
"anyDrug": "Любой наркотик",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"drugType": "Тип лекарства",
"conditionDrugExposureText_1": "наркотическое воздействие",
"conditionDrugExposureText_2": "впервые в истории человека",
"conditionDrugExposureText_3": "начало появления:",
"conditionDrugExposureText_4": "конец вхождения:",
"conditionDrugExposureText_5": "с причиной остановки",
"conditionDrugExposureText_6": "с добавками",
"conditionDrugExposureText_7": "с количеством",
"conditionDrugExposureText_8": "с поставками дней",
"conditionDrugExposureText_9": "Концепция маршрута это:",
"conditionDrugExposureText_10": "с эффективной дозой препарата",
"conditionDrugExposureText_11": "Единица дозы является:",
"conditionDrugExposureText_12": "с номером лота",
"conditionDrugExposureText_13": "Концепция источника наркотиков:",
"conditionDrugExposureText_14": "с возрастом",
"conditionDrugExposureText_15": "с полом:",
"conditionDrugExposureText_16": "со специальностью поставщика:",
"conditionDrugExposureText_17": "с посещением:",
"conditionDrugExposureText_18": "Концепция маршрута - это любое из:",
"conditionDrugExposureText_19": "Единицей дозы является любая из:",
"conditionDrugExposureText_20": "пол любой из:",
"conditionDrugExposureText_21": "Специализация провайдера:",
"conditionDrugExposureText_22": "Событием посещения является любое из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к воздействию наркотиков на <%= conceptSetName %>."
},
"conditionMeasurement": {
"anyMeasurement": "Любое измерение",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"measurementType": "Тип измерения",
"conditionMeasurementText_1": "измерение",
"conditionMeasurementText_2": "впервые в истории человека",
"conditionMeasurementText_3": "начало появления:",
"conditionMeasurementText_5": "Оператор значения измерения:",
"conditionMeasurementText_6": "со значением как число",
"conditionMeasurementText_7": "Ценность как Концепция:",
"conditionMeasurementText_8": "Единица:",
"conditionMeasurementText_9": "с низким диапазоном",
"conditionMeasurementText_10": "с диапазоном низкого отношения",
"conditionMeasurementText_11": "с высоким диапазоном",
"conditionMeasurementText_12": "with Range High Ratio",
"conditionMeasurementText_13": "с ненормальным результатом",
"conditionMeasurementText_14": "Концепция источника измерения",
"conditionMeasurementText_15": "с возрастом",
"conditionMeasurementText_16": "с полом:",
"conditionMeasurementText_17": "со специальностью поставщика:",
"conditionMeasurementText_18": "с посещением:",
"conditionMeasurementText_19": "Оператором значения измерения является любой из:",
"conditionMeasurementText_20": "Значение как понятие - это любое из:",
"conditionMeasurementText_21": "Единицей является любой из:",
"conditionMeasurementText_22": "с меньшим диапазоном",
"conditionMeasurementText_23": "с меньшим коэффициентом дальности",
"conditionMeasurementText_24": "с высоким диапазоном",
"conditionMeasurementText_25": "с высоким коэффициентом дальности",
"conditionMeasurementText_26": "пол любой из:",
"conditionMeasurementText_27": "Специализация провайдера:",
"conditionMeasurementText_28": "Событием посещения является любое из:",
"conditionMeasurementText_29": "с вычисляемым значением как",
"conditionMeasurementText_30": "в течение одного визита",
"conditionMeasurementText_31": "в течение одного визита",
"conditionMeasurementText_32": "из",
"indexDataText": "Дата индекса относится к измерению <%= conceptSetName %>."
},
"conditionObservation": {
"anyObservation": "Любое Наблюдение",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"observationType": "Тип наблюдения",
"conditionObservationText_1": "наблюдение",
"conditionObservationText_2": "впервые в истории человека",
"conditionObservationText_3": "начало появления:",
"conditionObservationText_4": "со значением как число",
"conditionObservationText_5": "со значением как строка",
"conditionObservationText_6": "с ценностью как концепцией:",
"conditionObservationText_7": "с классификатором:",
"conditionObservationText_8": "с блоком:",
"conditionObservationText_9": "Концепция источника наблюдения:",
"conditionObservationText_10": "с возрастом",
"conditionObservationText_11": "с полом:",
"conditionObservationText_12": "с специальностью поставщика:",
"conditionObservationText_13": "с посещением:",
"conditionObservationText_14": "Значение как понятие - это любое из:",
"conditionObservationText_15": "Квалификатор является любым из:",
"conditionObservationText_16": "Единицей является любой из:",
"conditionObservationText_17": "пол любой из:",
"conditionObservationText_18": "Специализация провайдера:",
"conditionObservationText_19": "Событием посещения является любое из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к наблюдению за <%= conceptSetName %>."
},
"conditionObservationPeriod": {
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"conditionObservationText_1": "Периоды наблюдения по следующим критериям:",
"conditionObservationText_2": "ограничен первым периодом наблюдения пациентов",
"conditionObservationText_3": "используя указанный период:",
"conditionObservationText_4": "начало периода наблюдения:",
"conditionObservationText_5": "конец периода наблюдения:",
"conditionObservationText_6": "Тип периода:",
"conditionObservationText_7": "с возрастом в годах на начало периода",
"conditionObservationText_8": "с возрастом в годах на конец периода",
"conditionObservationText_9": "с продолжительностью периода",
"conditionObservationText_10": "дней.",
"conditionObservationText_11": "период наблюдения",
"conditionObservationText_12": "Тип периода - любой из:"
},
"conditionPayerPlanPeriod": {
"anyPayer": "Любой плательщик",
"anyPlan": "Любой план",
"anySponsor": "Любой Спонсор",
"anyStopReason": "Любая причина остановки",
"anyPayerSource": "Любой источник плательщика",
"anyPlanSource": "Любой источник плана",
"anySponsorSource": "Любой Спонсор Источник",
"anyStopReasonSource": "Любой источник причины остановки",
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"conditionPayerPlanText_1": "периоды плана плательщика по следующим критериям:",
"conditionPayerPlanText_2": "ограничено периодом плана первого плательщика пациентов",
"conditionPayerPlanText_3": "с возрастом в начале периода",
"conditionPayerPlanText_4": "с возрастом на конец периода",
"conditionPayerPlanText_5": "с продолжительностью периода",
"conditionPayerPlanText_6": "с полом:",
"conditionPayerPlanText_7": "используя указанный период",
"conditionPayerPlanText_8": "Начало периода действия плана плательщика:",
"conditionPayerPlanText_9": "Конец периода действия плана плательщика:",
"conditionPayerPlanText_10": "Концепция плательщика",
"conditionPayerPlanText_11": "Концепция плана",
"conditionPayerPlanText_12": "Концепция спонсора",
"conditionPayerPlanText_13": "Остановить причину",
"conditionPayerPlanText_14": "Концепция источника плательщика",
"conditionPayerPlanText_15": "Концепция источника плана",
"conditionPayerPlanText_16": "Спонсор Источник Концепция",
"conditionPayerPlanText_17": "Стоп Причина Источник Концепция",
"conditionPayerPlanText_18": "Примечание. Критерии периода плана плательщика доступны только в CDM v5.3 и более поздних версиях.",
"conditionPayerPlanText_19": "период плана плательщика",
"conditionPayerPlanText_20": "используя указанный период:",
"conditionPayerPlanText_21": "начало периода",
"conditionPayerPlanText_22": "конец периода",
"conditionPayerPlanText_23": "с возрастом в начале",
"conditionPayerPlanText_24": "с возрастом в конце",
"conditionPayerPlanText_25": "пол любой из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к периоду плана плательщика."
},
"conditionProcedureOccurrence": {
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"anyProcedure": "Любая процедура",
"procedureType": "Тип процедуры",
"conditionProcedureOccurrenceText_1": "процедура возникновения",
"conditionProcedureOccurrenceText_2": "впервые в истории человека",
"conditionProcedureOccurrenceText_3": "Начало вхождения:",
"conditionProcedureOccurrenceText_4": "Модификатор это:",
"conditionProcedureOccurrenceText_5": "с количеством",
"conditionProcedureOccurrenceText_6": "Концепция источника процедуры:",
"conditionProcedureOccurrenceText_7": "с возрастом:",
"conditionProcedureOccurrenceText_8": "с полом:",
"conditionProcedureOccurrenceText_9": "со специальностью поставщика:",
"conditionProcedureOccurrenceText_10": "с посещением:",
"conditionProcedureOccurrenceText_11": "Модификатор является любым из:",
"conditionProcedureOccurrenceText_12": "пол любой из:",
"conditionProcedureOccurrenceText_13": "Специализация провайдера:",
"conditionProcedureOccurrenceText_14": "Событием посещения является любое из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к процедуре <%= conceptSetName %>."
},
"conditionSpecimen": {
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"anySpecimen": "Любой образец",
"specimenType": "v",
"conditionSpecimeText_1": "образец",
"conditionSpecimeText_2": "впервые в истории человека",
"conditionSpecimeText_3": "Начало вхождения:",
"conditionSpecimeText_4": "с количеством",
"conditionSpecimeText_5": "с блоком:",
"conditionSpecimeText_6": "с анатомическим сайтом:",
"conditionSpecimeText_7": "со статусом заболевания:",
"conditionSpecimeText_8": "с идентификатором источника",
"conditionSpecimeText_9": "с возрастом",
"conditionSpecimeText_10": "с полом:",
"conditionSpecimeText_11": "Единицей является любой из:",
"conditionSpecimeText_12": "Анатомический сайт - это любой из:",
"conditionSpecimeText_13": "Состояние болезни является любой из:",
"conditionSpecimeText_14": "пол любой из:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к образцу <%= conceptSetName %>."
},
"conditionVisit": {
"addAttribute": "Добавить атрибут...",
"anyVisit": "Любое посещение",
"visitType": "Тип посещения",
"anyLocation": "Любое место",
"conditionSpecimeText_1": "посещение",
"conditionSpecimeText_2": "впервые в истории человека",
"conditionSpecimeText_3": "Начало вхождения:",
"conditionSpecimeText_4": "Конец появления:",
"conditionSpecimeText_5": "Визит Источник Концепция",
"conditionSpecimeText_6": "с продолжительностью посещения",
"conditionSpecimeText_7": "с возрастом",
"conditionSpecimeText_8": "с полом:",
"conditionSpecimeText_9": "со специальностью поставщика:",
"conditionSpecimeText_10": "с местом службы:",
"conditionSpecimeText_11": "с местом обслуживания, расположенным в:",
"conditionSpecimeText_12": "с расстоянием от места службы до пациента",
"conditionSpecimeText_13": "с продолжительностью посещения",
"conditionSpecimeText_14": "пол любой из:",
"conditionSpecimeText_15": "Специализация провайдера:",
"indexDataText": "Дата индекса относится к посещению <%= conceptSetName %>."
},
"conditionVisitDetail": {
"addAttribute": "Добавить аттрибут...",
"anyVisitDetail": "Любая деталь посещения",
"anyType": "Любой тип детали посещения",
"anySourceConcept": "Любой истчник концепта детали посещения",
"anyGender": "Любой пол",
"anyProviderSpeciality": "Любая специальность провайдера",
"anyPlaceService": "Любое место оказания услуг",
"anyLocation": "Любое местоположение",
"conditionVisitDetailText_1": "деталь посещения",
"conditionVisitDetailText_10": "с местом оказания услуг ",
"conditionVisitDetailText_11": "с местом оказания услуг расположенным в:",
"conditionVisitDetailText_12": "с расстоянием от места оказания услуг до пациента:",
"conditionVisitDetailText_2": "впервые в истории пациента",
"conditionVisitDetailText_3": "начало детали посещения:",
"conditionVisitDetailText_4": "конец детали посещения:",
"conditionVisitDetailText_5": "детали посещения источника концепта",
"conditionVisitDetailText_6": "с продолжительностью детали посещения",
"conditionVisitDetailText_7": "с возрастом",
"conditionVisitDetailText_8": "с полом ",
"conditionVisitDetailText_9": "со специализацией провайдера ",
"visitDetailType": "тип детали посещения",
"indexDataText": "Дата индекса относится к детали посещения <%= conceptSetName %>."
},
"dateRange": {
"before": "Перед",
"onOrBefore": "Или раньше",
"on": "На",
"after": "После",
"onOrAfter": "На или после",
"between": "Между",
"notBetween": "Не между",
"and": "и",
"firstPlaceholder": "ГГГГ-ММ-ДД",
"inclusive": "включительно"
},
"numericRange": {
"lessThan": "Меньше, чем",
"lessOrEqualTo": "Меньше или равно",
"equalTo": "Равно",
"greaterThan": "Больше чем",
"greaterOrEqualTo": "Больше или равно",
"between": "Между",
"notBetween": "Не между"
},
"conceptPicker": {
"addButton": "Добавить",
"importButton": "Импорт",
"importConcepts": "Импортировать концепции",
"done": "Выполнено",
"selectConcept": "Выберите концепцию",
"search": "Поиск",
"waitMessage": "Пожалуйста, подождите, пока провайдер словарного запаса не начинает...",
"addSelected": "Добавить выбранные",
"addAndClose": "Добавить и закрыть",
"close": "Закрыть"
},
"criteriaGroup": {
"having": "имеющий",
"havingCapital": "Имеющий",
"followingCriteria": "из следующих критериев:",
"addCriteria": "Добавить критерии в группу ...",
"withFollowingCriteria": "со следующими критериями события:",
"deleteCriteria": "Удалить критерии",
"deleteGroup": "Удалить группу",
"with": "с",
"usingDistinct": "используя различные",
"usingAll": "используя все",
"occurrencesOf": "появления:",
"occurrenceOf": "появление:",
"where": "где",
"between": "между",
"and": "а также",
"addAdditionalConstraint": "добавить дополнительное ограничение",
"criteriaGroupText_1": "ограничить одно и то же посещение",
"criteriaGroupText_2": "разрешить события за пределами периода наблюдения",
"occurringWithinTheSameVisit": "встречаемое в пределах того же посещения"
},
"customEraStrategy": {
"customEraStrategyText_1": "Непрерывная выдержка:",
"customEraStrategyText_2": "Укажите набор понятий, содержащий один или несколько препаратов. Эпоха наркотиков будет получена из всех событий воздействия наркотиков для любого из препаратов в наборе понятий, используя указанное постоянное окно в качестве максимально допустимого разрыва в днях между последовательными событиями воздействия и добавление указанного окна наблюдения к окончательному событию воздействия. Если дата окончания события воздействия не указана, то датой окончания события воздействия считается дата начала события + запас дней в случаях, когда количество дней доступно, или дата начала события + 1 день в противном случае. Постоянство этого события гарантирует, что дата окончания когорты будет не больше даты окончания эры наркотиков.",
"customEraStrategyText_3": "Концептуальный набор, содержащий интересующий вас препарат (ы):",
"customEraStrategyText_4": "Окно постоянства: максимально",
"customEraStrategyText_5": "Окно наблюдения: добавить ",
"customEraStrategyText_6": "дни до конца эры постоянного воздействия в качестве дополнительного периода наблюдения до выхода из когорты.",
"customEraStrategyText_7": "Используйте количество дней и дату окончания воздействия для продолжительности воздействия.",
"customEraStrategyText_8": "изменение",
"customEraStrategyText_9": "Принудительное количество дней воздействия наркотиков:",
"customEraStrategyText_10": "дней.",
"customEraStrategyText_11": "Пользовательские Критерии Эры Наркотиков",
"customEraStrategyText_12": "Эта стратегия создает эру наркотиков из кодов, найденных в указанном наборе понятий. Если индексное событие найдено в пределах эры, в дате окончания когорты будет использоваться дата окончания эры. В противном случае он будет использовать дату окончания периода наблюдения, которая содержит индексное событие.",
"customEraStrategyText_13": "Используйте дату окончания эры ",
"customEraStrategyText_14": "позволяющий",
"customEraStrategyText_15": "дни между выставками",
"customEraStrategyText_16": "добавление",
"customEraStrategyText_17": "дни после окончания воздействия",
"customEraStrategyText_18": "использование дней поставки и даты окончания воздействия для продолжительности воздействия.",
"customEraStrategyText_19": "форсирование дней воздействия лекарств на:",
"selectDrugConceptSet": "Выберите набор концепций лекарств"
},
"dateOffsetStrategy": {
"dateOffsetStrategyText_1": "Постоянная длительность:",
"dateOffsetStrategyText_2": "Дата окончания события определяется путем добавления количества дней к дате начала или окончания события. Если к дате начала события добавляется смещение, все эпизоды когорты будут иметь одинаковую фиксированную продолжительность (при условии дальнейшей цензуры). Если к дате окончания события добавляется смещение, люди в когорте могут иметь различное время продолжительности когорты из-за различной продолжительности события (например, периоды постоянного воздействия наркотиков или длительность пребывания в больнице). Постоянство этого события гарантирует, что дата окончания когорты будет не больше выбранной даты события индекса плюс смещение дней.",
"dateOffsetStrategyText_3": "Дата события для смещения от:",
"dateOffsetStrategyText_3_1": " ",
"dateOffsetStrategyText_4": "Смещение количества дней:",
"dateOffsetStrategyText_5": "дней",
"dateOffsetStrategyText_6": "Критерии выхода из даты смещения",
"dateOffsetStrategyText_7": "Эта дата окончания определения когорты будет индексом события",
"dateOffsetStrategyText_8": "плюс"
},
"windowInput": {
"windowInputText_1": "Все",
"windowInputText_2": "дней",
"windowInputText_3": "а также"
},
"demographicCriteria": {
"addAttribute": "Добавить атрибут ...",
"withAge": "с возрастом",
"withGenderOf": "с полом:",
"withRaceOf": "с расой:",
"withEthnicity": "с этнической принадлежностью:",
"occurrenceStart": "Начало вхождения:",
"occurrenceEnd": "Конец появления:",
"demographicCriteriaText_1": "пол любой из:",
"demographicCriteriaText_2": "Раса это любой из:",
"demographicCriteriaText_3": "Этнос любой из:"
},
"expressionCartoonBindings": {
"primaryCriteria": "Основные критерии",
"any": "Любые",
"one": "один",
"s": " ",
"those": "те",
"the": " ",
"paramOf": "<%=param%>",
"atParamOf": "В <%=param%>",
"or": "или",
"and": "и",
"anyParam": "любой <%=param%>",
"domain": "домен",
"all": "все",
"distinct": "отчетливый",
"before": "до",
"after": "после",
"noCriteriaGroup": "Нет критериев группы",
"additionalCriteria": "Дополнительные критерии",
"noAdditionalCriteria": "Никаких дополнительных критериев",
"inclusionRules": "Правила включения",
"noInclusionRules": "Нет правил включения",
"condition": "условие",
"drug": "лекарство",
"drugEra": "эра наркотиков",
"conditionEra": "состояние эпохи",
"doseEra": "эра дозы",
"procedure": "процедура",
"observation": "наблюдение",
"device": "устройство",
"measurement": "измерение",
"specimen": "образец",
"death": "смерть",
"observationPeriod": "период наблюдения",
"visit": "посещение",
"era": "эпоха",
"daysSupply": "Дни питания",
"visitCapital": "Посещение",
"expressionCartoonBindingsText_1": "следующий основной критерий",
"expressionCartoonBindingsText_2": "<%=oneOrAny%> из следующих <%=pcListLength%> основных критериев",
"expressionCartoonBindingsText_3": "Результаты будут генерироваться для каждого события, соответствующего человеку <%=pcCritMatch%>. Окончательные результаты будут ограничены событиями <%=thoseOrthe%>, соответствующими любым дополнительным критериям и правилам включения.",
"expressionCartoonBindingsText_4": "Результаты будут сгенерированы для совпадения одного события <%=pLimitTypeToLowerCase%> <%=pcCritMatch%>.",
"expressionCartoonBindingsText_5": "Дата индекса результата <%=pcPlural%> будет датой начала <%=pcPlural%> соответствующего события первичного критерия <%=pcPlural%>.",
"expressionCartoonBindingsText_6": "Ограничить людей, имеющих события, соответствующие <%=critgroupTypeToLowerCase%> из следующих критериев.",
"expressionCartoonBindingsText_7": "События должны начинаться в скобках",
"expressionCartoonBindingsText_8": "относительно даты индекса Линии и стрелки представляют требуемую продолжительность этих событий.",
"expressionCartoonBindingsText_9": "с <%=type%> <%=count%> с использованием <%=distinctOrAll%> вхождений",
"expressionCartoonBindingsText_10": "происходит между индексами <%=startDays%> days <%=beforeArAfterStart%> и <%=endDays%> days <%=beforeArAfterEnd%>"
},
"conceptSet": {
"exportAllToCSV": "Экспортировать все наборы концепций в CSV",
"exportingToCsv": "Экспортирование всех наборов концепций в CSV",
"importingConceptSet": "Импортирование набора концепций",
"conceptSetExpression": "Определение набора концепций",
"includedConcepts": "Включенные концепции",
"includedSourceCodes": "Включенные исходные коды",
"deleteConfirm": "Вы действительно хотите удалить <%=name%>?",
"conceptSetExpressionJSON": "JSON-определение набора концепций",
"clickToClear": "нажмите, чтобы очистить",
"closeConceptSet": "Закрыть набор концепций",
"conceptIdentifiers": "Идентификаторы концепций",
"conceptIdentifierList": "Список идентификаторов концепций",
"includedConceptIdentifierList": "Список идентификаторов включенных концепций",
"loadingForExport": "Загрузка для экспорта...",
"exportToCsv": "Экспорт в CSV",
"sourceCodes": "Исходные коды",
"repository": "Репозиторий",
"conceptSet": "Набор концепций",
"appendConceptSetExpression": "Добавить определение набора концепций",
"overwriteConceptSetExpression": "Перезаписать определение набора концепций",
"enterConceptIdentifiers": "Введите идентификаторы концепций",
"name": "Имя:",
"addConcepts": "Добавить концепции",
"removeSelected": "Удалить выбранные",
"deleteConceptSet": "Удалить набор концепций",
"copyToConceptSetRepository": "Копировать в репозиторий наборов концепций",
"notEnoughPermissions": "Недостаточно прав для <%=action%> набора концепций",
"actionEdit": "редактирования",
"actionCreate": "создания",
"overwriteConfirm": "Вы действительно хотите перезаписать текущее выражение набора концепций?",
"loadingIncludedConcepts": "Загрузка включенных концепций",
"loadingRecommendedConcepts": "Loading Recommended Concepts",
"commonAncestors": "Общие предки",
"loadingIncludedSourcecodes": "Загрузка включенных исходных кодов",
"expressionResolveError": "Ошибка загрузки выражения набора концепций!",
"forbiddenError": "Недостаточно прав для работы с выражением набора концепций.",
"import": {
"repository": {
"overwriteCheckboxLabel": "Заменить концепции текущего набора (добавить, если не отмечено)"
},
"sourceCodes": {
"enterSourceCodes": "Введите коды коды концепций",
"searchConcepts": "Поиск концепций",
"searchingConcepts": "Поиск концепций...",
"notFound": "Не найдено:"
}
}
},
"conceptLegend": {
"standard": "Стандартный",
"nonStandard": "Нестандартный",
"classification": "Классификация"
},
"conceptAddBox": {
"addToConceptSet": "Добавить в набор концепций",
"addToNewConceptSet": "Добавить в новый набор концепций",
"selectConceptSet": "Выбрать набор концепций",
"exclude": "Исключенные",
"descendants": "Потомки",
"mapped": "Сопоставленные",
"addedToConceptSet": "Добавлено в набор концепций!"
},
"conceptSetSelector": {
"importConcept": "Импортировать концепцию",
"clearConceptSet": "Очистить концепцию",
"searchWithTripleDots": "Поиск..."
},
"conceptSetSaveModal": {
"saveNewConceptSet": "Сохранение нового набора концепций",
"conceptSetAlreadyExists": "Набор концепций уже существует",
"conceptSetNameLabel": "Имя набора концепций:",
"conceptSetNamePlaceholder": "Имя набора концепций"
},
"conceptSetBuilder": {
"unnamedConceptSet": "Безымянный набор концепций",
"pleaseSelectCodesetToModify": "Выберите, пожалуйста, набор для модификации...",
"newConceptSet": "Новый набор концепций",