Enable storing tensor of booleans in ADIOS output

[kshitij-v-mehta]

Some keys such as PBC are represented in as a tensor of booleans, cannot be written to ADIOS files as-is as scientific data formats do not list booleans as native datatypes. Add special handling in the ADIOSDataset class to write such Tensors to ADIOS output.