diff --git a/src/localize/languages/pt.json b/src/localize/languages/pt.json
index 30dab785..28d71c8b 100644
--- a/src/localize/languages/pt.json
+++ b/src/localize/languages/pt.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "version": "Versão",
         "invalid_configuration": "Configuração inválida {0}",
         "description": "Um cartão que lhe permite controlar o seu aspirador",
-        "old_configuration": "COnfiguração antiga detectada. Ajuste sua configuração para a versão mais recente ou crie um novo cartão do zero.",
+        "old_configuration": "Configuração antiga detectada. Ajuste sua configuração para a versão mais recente ou crie um novo cartão do zero.",
         "old_configuration_migration_link": "Guia de migração"
     },
     "map_mode": {
@@ -235,7 +235,7 @@
     },
     "popups": {
         "success": "Sucesso!",
-        "no_selection": "NoNenhuma seleção fornecida",
+        "no_selection": "Nenhuma seleção fornecida",
         "failed": "Falha ao chamar o serviço"
     },
     "editor": {
@@ -246,13 +246,13 @@
         },
         "label": {
             "name": "Título (opcional)",
-            "entity": "ENtidade de aspirador (necessária)",
+            "entity": "Entidade de aspirador (necessária)",
             "camera": "Entidade de camera (necessária)",
             "vacuum_platform": "Plataforma dp aspirador (necessária)",
-            "map_locked": "MMapa trancado (opcional)",
+            "map_locked": "Mapa trancado (opcional)",
             "two_finger_pan": "Deslocamento com 2 dedos (opcional)",
             "platforms_documentation": "Documentação da plataforma escolhida ({0})",
-            "selection": "Delecção:",
+            "selection": "Selecção:",
             "copy": "Copiar",
             "copied": "Copiado!",
             "set_static_config": "Gerar configuração estática",