-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathAbbrevSeparately.xml
executable file
·372 lines (368 loc) · 22.7 KB
/
AbbrevSeparately.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xml:lang="en" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader xml:lang="en">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>
</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p> helper file for jaraid</p>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p>born digital</p>
</sourceDesc>
</fileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="prose" xml:id="dAppendix" xml:lang="en">
<head xml:lang="en">Appendix / Legend</head>
<div type="abbr" xml:id="dAbbr" xml:lang="en">
<head xml:lang="en">Abbreviations of collections and libraries</head>
<p xml:id="hAEK" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AEK</abbr>
<expan xml:lang="en">Atıf Effendi (Yazma Eser) Kütüphanesi, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAH" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AʿH</abbr>
<expan xml:lang="en">Arshīf ʿĀmm al-Ḥukūma, Tunis</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAKI" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AKI</abbr>
<expan xml:lang="en">Atatürk Kitapliği, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAKID" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AKID</abbr>
<expan xml:lang="en">Atatürk Kitapliği, Digital Collection (available only at computers in
the AKI), Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAM" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Alex Mun</abbr>
<expan xml:lang="en">Municipality Library, Alexandria</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hFUAS" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">FUAS</abbr>
<expan xml:lang="en">Freie Universität Berlin, Library of the Seminar für Semitistik und
Arabistik</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAUB" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AUB</abbr>
<expan xml:lang="en">The Library of the American University in Beirut</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAUC" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">AUC</abbr>
<expan xml:lang="en">The Library of the American University in Cairo</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hAYN" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Ayn</abbr>
<expan xml:lang="en">Maktabat Sāmī al-ʿAyntābī, <placeName xml:lang="en">Aleppo</placeName> </expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBDK" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BDK</abbr>
<expan xml:lang="en">Beyazit Kütüphanesi, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBL" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BL</abbr>
<expan xml:lang="en">British Library, London</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBOA" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BOA</abbr>
<expan xml:lang="en">T.C. Başbakanlık – Osmanlı Arşıvı, İstanbul</expan>
</choice> <note xml:lang="en">no entries in the table match this holding</note> </p>
<p xml:id="hBOSJ" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BOSJ</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliothèque Orientale, Université de Saint Joseph, Beirut</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBNA" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BnA</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliothèque nationale d’Algerie, Algiers</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBNF" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BnF</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliothèque national de France, Paris</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBOD" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Bod</abbr>
<expan xml:lang="en">Bodleian Library, Oxford</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBS" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BS</abbr>
<expan xml:lang="en">Bayerische Staatsbibliothek, München</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hCAM" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Cam</abbr>
<expan xml:lang="en">Libraries of the University of Cambridge</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hCEAL" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">CEALEX</abbr>
<expan xml:lang="en">Centre d'Études Alexandrines, Alexandria</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hCORN" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Cornell</abbr>
<expan xml:lang="en">Cornell University Library, Cornell University</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hDM" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Dayr al-Mukh</abbr>
<expan xml:lang="en">Dayr al-Mukhlis, Lebanon</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hDKQ" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">DKQ</abbr>
<expan xml:lang="en">Dār al-Kutub al-Qawmiyya (Egyptian National Library), Cairo</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hDKQM" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">DKQM</abbr>
<expan xml:lang="en">Dār al-Kutub al-Qawmiyya Microfilm Collection (Egyptian National
Library), Cairo</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hDKW" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">DKW</abbr>
<expan xml:lang="en">Dār al-Kutub al-Waṭaniyya (Lebanese National Library), Beirut (closed,
its collections moved)</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hFUI" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">FUI</abbr>
<expan xml:lang="en">Freie Universität Berlin, Library of the Institut für
Islamwissenschaft</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hHARV" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Harv</abbr>
<expan xml:lang="en">Libraries of Harvard University, Cambridge, MA, USA</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hHTU" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">HTU</abbr>
<expan xml:lang="en">Hakkı Tarık Us Collection of Beyazit State Library, Istanbul</expan>
</choice>. The collection of periodicals was digitized by the Beyazit State
Library and the Tokyo University of Foreign Studies and is available <ref
target="http://www.tufs.ac.jp/common/fs/asw/tur/htu/" xml:lang="en">online</ref>.</p>
<p xml:id="hIDEO" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">IDEO</abbr>
<expan xml:lang="en">Institut Dominicain d’Études Orientales au Caire, Cairo</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hIE" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">IE</abbr>
<expan xml:lang="en">Institut Egyptien, Cairo</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hIMA" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">IMA</abbr>
<expan xml:lang="en">Institut du Monde Arabe, Paris</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hIM" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Ir Mus</abbr>
<expan xml:lang="en">Iraq Museum, Baghdād, Iraq</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hINA" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">INALCO</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales, INALCO (Institut
National des Langues et Civilisations Orientales, Paris)</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hIO" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Ind Off</abbr>
<expan xml:lang="en">India Office Library, London</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hIU" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">IÜ</abbr>
<expan xml:lang="en">Istanbul Üniversitesi Merkez Kütüphanesi, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hKEW" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Kew</abbr>
<expan xml:lang="en">Kew Library, Royal Botanic Gardens, Kew</expan>
</choice> </p>
<!--<p xml:id="hLAH"><choice>
<abbr>Lah</abbr>
<expan>Maktabat Kulliyyat al-Lāhut li’l-Sharq al-Adnā (Near East School of Theology, Beirut)</expan>
</choice></p>
<p xml:id="hMKL"><choice>
<abbr>Mak Kull Lah</abbr>
<expan>Maktabat Kulliyyat al-Lāhūt, Beirut</expan>
</choice></p>-->
<p xml:id="hNEST" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">NEST</abbr>
<expan xml:lang="en">Near East School of Theology / Maktabat Kulliyyat al-Lāhut li’l-Sharq
al-Adnā, Beirut</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hLEN" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Len</abbr>
<expan xml:lang="en">Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences, St.
Petersburg</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hLOC" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">LoC</abbr>
<expan xml:lang="en">Library of Congress, Washington, DC</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hMB" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Mak al-Bulisiyya</abbr>
<expan xml:lang="en">Maktabat al-Būlīsiyya, Lebanon</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hMJU">
<choice>
<abbr xml:lang="en">MJU</abbr>
<expan xml:lang="ar-Latn-x-ijmes">Maktabt al-Jāmiʿa al-Urduniyya, ʿAmmān, Jordan</expan>
</choice>
</p>
<p xml:id="hMEC" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">MEC</abbr>
<expan xml:lang="en">Middle East Centre Library, St Antony’s College, Oxford</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hMK" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">MK</abbr>
<expan xml:lang="en">Millet (Yazma Eser) Kütüphanesi, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hMKAD" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">MKAD</abbr>
<expan xml:lang="en">Milli Kütüphanesi (National Library of Turkey), Digital Periodical
Collection (available online), Ankara</expan>
</choice> <note xml:lang="en">no entries in the table match this holding</note> </p>
<p xml:id="hMTQ" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">MTQ</abbr>
<expan xml:lang="en">Markaz al-Tawthīq al-Qawmī, Tunis</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hNYPL" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">NYPL</abbr>
<expan xml:lang="en">Public Library of New York</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hOIB" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">OIB</abbr>
<expan xml:lang="en">Orient Institut Beirut</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hPUL" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Prin</abbr>
<expan xml:lang="en">Princeton University Library, Princeton</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hSBB" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">SBB</abbr>
<expan xml:lang="en">Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Berlin</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hSK" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">SK</abbr>
<expan xml:lang="en">Süleymaniye Kütüphanesi, Istanbul</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hSOAS" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">SOAS</abbr>
<expan xml:lang="en">School of Oriental and African Studies Library, University of
London</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hTUB" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">TUB</abbr>
<expan xml:lang="en">Library of Tübingen University, Tübingen</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hUH" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">UH</abbr>
<expan xml:lang="en">University of Haifa</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hZAH" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Zāh</abbr>
<expan xml:lang="en">al-Maktaba al-Ẓāhiriyya, Damascus</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hZAGH" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Zagh</abbr>
<expan xml:lang="en">Matḥaf Saʿd Zaghll (Bayt al-Umma), Cairo</expan>
</choice> </p>
<div type="abbr" xml:lang="en">
<note xml:lang="en"> <date when="2012-04-10"/>abbreviations not yet accounted for in the
table</note>
<p xml:id="hDKWT" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">DKWT</abbr>
<expan xml:lang="en">Dār al-Kutub al-Waṭaniyya, Tunis</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hBU" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">UBagh</abbr>
<expan xml:lang="en">University of Baghdad</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hCU" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">CU</abbr>
<expan xml:lang="en">Library of Cairo University</expan>
</choice> <note xml:lang="en">this is our guess</note> </p>
<p xml:id="hDUR" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Dur</abbr>
<expan xml:lang="en">Durham University Library</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hNLI" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">NLoI</abbr>
<expan xml:lang="en">National Library of Israel</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hTET" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Tet</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliothèque Générale et Archives de Tétouan, Tetouan,
Morocco</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hMJA" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">MJA</abbr>
<expan xml:lang="en">Maktabat Jāmiʿat al-Azhar, Cairo</expan>
</choice> </p>
</div>
<div type="abbr" xml:lang="en">
<note xml:lang="en"> <date when="2012-07-26"/>added repositories</note>
<p xml:id="hEAP119" xml:lang="en"> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Aqṣā</abbr>
<expan xml:lang="en">Periodical collections at the Al-Aqṣā Mosque Library in East
Jerusalem</expan>
</choice>. The collection was digitized by the "Endangered Archives Program" of
the British Library and is available <ref
target="http://eap.bl.uk/database/overview_project.a4d?projID=EAP119" xml:lang="en">online</ref>. </p>
<p xml:id="hCOL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2012-10-10"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Col</abbr>
<expan xml:lang="en">Columbia University Library</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hUPEN" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2012-10-10"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">UPenn</abbr>
<expan xml:lang="en">University of Pennsylvania Libraries</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hSTAN" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2012-10-10"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Stan</abbr>
<expan xml:lang="en">Standford University, Hoover Library</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hUUL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2012-11-21"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Utah</abbr>
<expan xml:lang="en">University of Utah Library</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hSPL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2013-04-14"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">StPL</abbr>
<expan xml:lang="en">St. Petersburg University Library, Russia</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hYL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2013-04-14"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Yale</abbr>
<expan xml:lang="en">Yale University Libraries</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hINL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2013-04-16"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">INL</abbr>
<expan xml:lang="en">Iraqi National Library and Archives</expan>
</choice>. Some of its holdings were digitized and are available through the
<ref
target="http://www.wdl.org/en/search/?institution=iraqi-national-library-and-archives" xml:lang="en">World Digital Library</ref>. </p>
<p xml:id="hBIBAL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2014-04-15" xml:lang="en">added</date> </note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">BibAlex</abbr>
<expan xml:lang="en">Bibliotheca Alexandrina</expan>
</choice>. Some holdings are currently in the process of digitization and are
made availabe through the <ref
target="http://dar.bibalex.org/webpages/advancedsearch.jsf" xml:lang="en">Digital Assets
Repository</ref>.</p>
<p xml:id="hBONN" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2014-05-09" xml:lang="en">added</date> </note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">Bonn</abbr>
<expan xml:lang="en">Translatio, Universität Bonn, Germany</expan>
</choice>. Holdings are constantly digitized and made publicly available <ref target="http://www.translatio.uni-bonn.de" xml:lang="en">online</ref>.</p>
<p xml:id="hCRL" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2015-05-21"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">CRL</abbr>
<expan xml:lang="en">Center for Research Libraries</expan>
</choice>. Provides access to inter-library loan of microfilms as well as
digital collections. Access to the <ref target="http://catalog.crl.edu/search~S3"
xml:lang="en">collection</ref> is restricted to
member institutions.</p>
<p xml:id="hUJ" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2017-12-30"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">UJ</abbr>
<expan xml:lang="en">University of Jordan Main Library</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hDMW" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2017-12-31"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">DMW</abbr>
<expan xml:lang="en">Dāʾirat al-Maktaba al-Waṭaniyya, al-Urdun (Administration of National Library, Jordan)</expan>
</choice> </p>
<p xml:id="hLONA" xml:lang="en"> <note xml:lang="en"> <date when="2020-09-06"/>added</note> <choice xml:lang="en">
<abbr xml:lang="en">LONA</abbr>
<expan xml:lang="en">League of Nations Archives (Geneva, Switzerland)</expan>
</choice> </p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>