fix(project-access): check for files in srv folder treats directories as files and throws exception

fix(project-access): check for files in srv folder treats directories as files and throws exception #36538