change daaas to aaw (#223)

Author: bryanpaget

frontend/jupyter/i18n/fr/messages.fr.xlf

@@ -613,8 +613,8 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="59d809cdc85110d7959687522ca681374096ba02" datatype="html">
-        <source>Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the DAaaS container registry.</source>
-        <target>Sélectionnez le logiciel de base que vous souhaitez installer sur votre serveur. Si vous choisissez une image personnalisée, elle doit être disponible dans le registre de conteneurs DAaaS.</target>
+        <source>Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the AAW container registry.</source>
+        <target>Sélectionnez le logiciel de base que vous souhaitez installer sur votre serveur. Si vous choisissez une image personnalisée, elle doit être disponible dans le registre de conteneurs l'ETAA.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/pages/form/form-default/form-image/form-image.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>

frontend/jupyter/i18n/messages.xlf

@@ -546,7 +546,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="59d809cdc85110d7959687522ca681374096ba02" datatype="html">
-        <source>Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the DAaaS container registry.</source>
+        <source>Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the AAW container registry.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/pages/form/form-default/form-image/form-image.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>

frontend/jupyter/src/app/pages/form/form-default/form-image/form-image.component.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <lib-form-section-image
   title="Image"
-  text="Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the DAaaS container registry."
-  link="https://statcan.github.io/daaas/en/1-Experiments/Selecting-an-Image"
+  text="Select the base software you want installed in your server. If you choose a custom image, it must be available in the AAW container registry."
+  link="https://statcan.github.io/aaw/en/1-Experiments/Selecting-an-Image"
   linkText="Here's some more information to help you select an image for your requirements."
   icon="fa:fab:docker"
   i18n-title