Replies: 3 comments
-
Could you attach a sample file? (Github accepts zip files) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Well, I have this zip: It contains several files: · Subs.srt -> Just a .srt sample with only 2 subs · BDN_Index (25 fps).xml -> the result of exporting the srt to "BDN xml/png" with Subtitle Edit · Subs.textst -> the result of exporting srt to "blu-ray TextST" with Subtitle Edit, but Scenarist won't accept it (it shoud be .tes+.mui). · Subs.tes + Subs.tes.mui -> The result of encoding 2 subtitules manually in Scenarist BD. · Scenarist+Subtitle Edit.jpg -> A screen capture with the same parameters in Scenarits BD and Subtitle Edit · Countdown_Oscars.xml -> The xml I made from the Subtitle Edit xml but changing and adding Elements and Attributes based on Scenarist errors, but still something is wrong! The new option should be like "BDN xml/png" but with only the xml and the subtitles inside (I supose the Text tags should contain texts and not links to files... I hope!) |
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
By the way, in "Blu-ray TextST" default settings, the "Text box vertical pos" is wrong (880) I ithink it should be 0 (or max. 70), because if I try to copy those settings in Scenarist it throws an error:
|
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
-
Hi,
can you add the BDN XML format for Blu-ray subtitles, but without PNGs? It's like BDN XML but with text subtitles, not PGs.
I also tried the TextST export option but doesn't work for Scenarist BD, I need just the .xml but instead of "Graphic" tags, with "Text" tags and the correct format for text subtitles. I tried to make a custom format template but still get Parse errors in Scenarist BD.
Error : Length of Text element value is an odd number.
or an unknown error adding just 1 character..
I need to know the exact Sony BDN XML format for text subtitles.
I need text subtitles to import them as Subpath in Scenarist BD for a Playlist, not for every clip.
Thanks!
Beta Was this translation helpful? Give feedback.
All reactions