diff --git a/P5/Source/Guidelines/en/HD-Header.xml b/P5/Source/Guidelines/en/HD-Header.xml index abb789f103..2600ad7e26 100644 --- a/P5/Source/Guidelines/en/HD-Header.xml +++ b/P5/Source/Guidelines/en/HD-Header.xml @@ -2136,10 +2136,10 @@ the following examples: - English literature — History and criticism — Data processing. - English literature — History and criticism — Theory, etc. - English language — Style — Data processing. - Style, Literary — Data processing. + English literature -- History and criticism -- Data processing. + English literature -- History and criticism -- Theory, etc. + English language -- Style -- Data processing. + Style, Literary -- Data processing.

If the authority file is not available online, but is generally diff --git a/P5/Source/Guidelines/fr/HD-Header.xml b/P5/Source/Guidelines/fr/HD-Header.xml index 2dbb539589..76a681cdbf 100644 --- a/P5/Source/Guidelines/fr/HD-Header.xml +++ b/P5/Source/Guidelines/fr/HD-Header.xml @@ -2083,10 +2083,10 @@ l’en-tête TEI, et est décrit dans la section 5.3.6 Déclaration de classific - Littérature anglaise — Histoire et critique — Traitement des données. - Littérature anglaise — Histoire et critique — Théorie, etc. - Langue anglaise — Style — Traitement des données. - Style, Littérature — Traitement des données. + Littérature anglaise -- Histoire et critique -- Traitement des données. + Littérature anglaise -- Histoire et critique -- Théorie, etc. + Langue anglaise -- Style -- Traitement des données. + Style, Littérature -- Traitement des données. diff --git a/P5/Source/Specs/att.cmc.xml b/P5/Source/Specs/att.cmc.xml index 6b6dae377f..31d3d8f52a 100644 --- a/P5/Source/Specs/att.cmc.xml +++ b/P5/Source/Specs/att.cmc.xml @@ -92,7 +92,7 @@

Kurze Nachfrage: Die Hieros für den Goldnamen stammen - auch von Beckerath gem. Literatur ? Grüße —

+ auch von Beckerath gem. Literatur ? Grüße --

diff --git a/P5/Source/Specs/att.indentation.xml b/P5/Source/Specs/att.indentation.xml index 5b45726038..4e15304532 100644 --- a/P5/Source/Specs/att.indentation.xml +++ b/P5/Source/Specs/att.indentation.xml @@ -14,7 +14,7 @@ -

Wie du siehst hab ich die Lemma geändert, danke für den Hinweis, ich war nämlich selbst auch etwas unsicher bei der ganzen Sache und bin jetzt damit auch viel glücklicher!—

+

Wie du siehst hab ich die Lemma geändert, danke für den Hinweis, ich war nämlich selbst auch etwas unsicher bei der ganzen Sache und bin jetzt damit auch viel glücklicher!--

diff --git a/P5/Source/Specs/classDecl.xml b/P5/Source/Specs/classDecl.xml index cd1b0b9522..e0aeafce1e 100644 --- a/P5/Source/Specs/classDecl.xml +++ b/P5/Source/Specs/classDecl.xml @@ -40,7 +40,7 @@ codes used elsewhere in the text. Political science - United States — Politics and government — + United States -- Politics and government -- Revolution, 1775-1783 @@ -58,7 +58,7 @@ codes used elsewhere in the text. - Bien et mal — Enseignement coranique + Bien et mal -- Enseignement coranique diff --git a/P5/Source/Specs/hi.xml b/P5/Source/Specs/hi.xml index 48e2e56526..c329f94dc8 100644 --- a/P5/Source/Specs/hi.xml +++ b/P5/Source/Specs/hi.xml @@ -39,7 +39,7 @@

Au fronton, on lit cette inscription : attends. Tu verras. Le notaire encore prétend qu' elle ne saurait être antérieure au XVIII siècle, car, sinon, l' - on eût écrit —tu voiras—.

+ on eût écrit --tu voiras--.

diff --git a/P5/Source/Specs/keywords.xml b/P5/Source/Specs/keywords.xml index aef0775096..7ce278d8b5 100644 --- a/P5/Source/Specs/keywords.xml +++ b/P5/Source/Specs/keywords.xml @@ -68,9 +68,9 @@ - Littérature française — 20ème siècle — Histoire et critique - Littérature française — Histoire et critique — Théorie, etc. - Français (langue) — Style — Bases de données. + Littérature française -- 20ème siècle -- Histoire et critique + Littérature française -- Histoire et critique -- Théorie, etc. + Français (langue) -- Style -- Bases de données. diff --git a/P5/Source/Specs/locusGrp.xml b/P5/Source/Specs/locusGrp.xml index f6e7f96e3b..488dde2277 100644 --- a/P5/Source/Specs/locusGrp.xml +++ b/P5/Source/Specs/locusGrp.xml @@ -29,9 +29,9 @@ - Bl. 13–26 - 37–58 - 82–96 + Bl. 13--26 + 37--58 + 82--96 Stücke von Daniel Ecklin’s Reise ins h. Land diff --git a/P5/Source/Specs/post.xml b/P5/Source/Specs/post.xml index 49818bcc53..259215c661 100644 --- a/P5/Source/Specs/post.xml +++ b/P5/Source/Specs/post.xml @@ -164,7 +164,7 @@ See the file COPYING.txt for details.

Wie du siehst hab ich die Lemma geändert, danke für den Hinweis, ich war nämlich selbst auch etwas unsicher bei der ganzen Sache und bin jetzt damit auch viel - glücklicher!—

+ glücklicher!--

 diff --git a/P5/Source/Specs/taxonomy.xml b/P5/Source/Specs/taxonomy.xml index a58ad18766..614b87d04e 100644 --- a/P5/Source/Specs/taxonomy.xml +++ b/P5/Source/Specs/taxonomy.xml @@ -116,7 +116,7 @@ Dernières lettres - Littérature européenne — 16e siècle + Littérature européenne -- 16e siècle Satire de la Renaissance diff --git a/P5/Source/Specs/textClass.xml b/P5/Source/Specs/textClass.xml index 7539b2c161..45d3ac3493 100644 --- a/P5/Source/Specs/textClass.xml +++ b/P5/Source/Specs/textClass.xml @@ -64,9 +64,9 @@ - Littérature française — 20ème siècle — Histoire et critique - Littérature française — Histoire et critique — Théorie, etc. - Français (langue) — Style — Bases de données. + Littérature française -- 20ème siècle -- Histoire et critique + Littérature française -- Histoire et critique -- Théorie, etc. + Français (langue) -- Style -- Bases de données. diff --git a/P5/Source/Specs/view.xml b/P5/Source/Specs/view.xml index 4bac6bccd2..c686a2a1c8 100644 --- a/P5/Source/Specs/view.xml +++ b/P5/Source/Specs/view.xml @@ -26,11 +26,11 @@ dialogue. Max joins his daughter at the window. Rain sprays his - face— + face-- Max's POV He sees occasional windows open, and just across from his apartment house, a man opens the front door of - a brownstone— + a brownstone-- @@ -63,8 +63,8 @@ house, a man opens the front door of - 馬克思隨他女兒到窗邊。雨水 打在他臉上— - 馬克思的視點 他看見一些打開的窗戶，而就在他公寓對面，有一個男子 正打開富麗堂皇的大門。— + 馬克思隨他女兒到窗邊。雨水 打在他臉上-- + 馬克思的視點 他看見一些打開的窗戶，而就在他公寓對面，有一個男子 正打開富麗堂皇的大門。--