Fix typos, grammar and improve wording ("Installation" & "First proje…

…ct setup" chapters) (#683)

* Update Index.rst ("Maintaining TYPO3")

fix grammar, typos and "here" links

* Update CreateRootPage.rst

* Update Index.rst

* Update CreateRootPage.rst

* Update Settings.rst

* Update CreateRootPage.rst

* Update CreateSitePackage.rst

* Update CreateRootPage.rst

Correct indentation

* Apply suggestions from code review

---------

Co-authored-by: Lina Wolf <[email protected]>
(cherry picked from commit 8d54921)

Documentation/FirstProject/CreateRootPage.rst

@@ -60,5 +60,10 @@ you will learn how to create a root page in TYPO3 v13.
 #.  Save the page
 
     Once you have filled in the necessary information and selected the
-    "Use as Root Page" option, click the Save button at the top of the form.
-    Your new root page will now appear in the page tree on the left.
+    "Use as Root Page" option, click the "Save" button at the top of the
+    form. Your new root page will now appear in the page tree on the left.
+
+    ..  note::
+        By default, a newly created page is disabled. You need to enable it to
+        make the page publicly visible.
+

Documentation/FirstProject/CreateSitePackage.rst

@@ -23,9 +23,9 @@ To create a site package, you have two main options:
     the detailed instructions in the
     :ref:`TYPO3 site package tutorial <t3sitepackage:start>`.
 
-*   Using the `Sitepackage-Builder <https://get.typo3.org/sitepackage/new//>`__:
-    If you are looking for a faster start, the Sitepackage-Builder is a
-    handy tool. You can choose whether your site package should be based on
+*   Using the `Site Package Builder <https://get.typo3.org/sitepackage/new//>`__:
+    If you are looking for a faster start, TYPO3's official Site Package Builder
+    is a handy tool. You can choose whether your site package should be based on
     the `Bootstrap Package <https://www.bootstrap-package.com/>`__ or
     :ref:`fluid_styled_content <typo3/cms-fluid-styled-content:introduction>`.
 
@@ -46,16 +46,16 @@ To create a site package, you have two main options:
 
 ..  _pros-and-cons-of-sitepackage-builder:
 
-Pros and cons of using the Sitepackage-Builder
-==============================================
+Pros and cons of using the Site Package Builder
+===============================================
 
 Pros:
 
-*   The Sitepackage-Builder is particularly useful for beginners or projects
+*   The Site Package Builder is particularly useful for beginners or projects
     that need a quick start.
 
 Cons:
 
-*   A large number of unnecessary, mostly empty files are being generated.
-*   Depending on your prior knowledge you use code that you might not fully
-    understand.
+*   A large number of unnecessary, mostly empty files are generated.
+*   Depending on your prior knowledge, you may use code that you
+    do not fully understand.

Documentation/FirstProject/Settings.rst

@@ -16,10 +16,10 @@ parts of it.
 Global settings
 ===============
 
-Global settings can be made in the modules in section :guilabel:`Admin Tools`,
-which changes file :file:`config/system/settings.php` or be overridden manually
-in file :file:`config/system/additional.php`. Avoid making manual changes to
-the first file as it is auto-managed.
+Global settings can be made in the modules under the :guilabel:`Admin Tools` section,
+which updates the :file:`config/system/settings.php` file. Alternatively, settings can
+be overridden manually in the :file:`config/system/additional.php` file. Avoid making
+manual changes to the first file mentioned, as it is auto-managed.
 
 ..  todo: Also explain Configuration Presets and Feature Toggles here?
 
@@ -28,16 +28,16 @@ the first file as it is auto-managed.
 Global extension settings
 -------------------------
 
-Global settings to installed extensions, including some that are part of a
-default installation can be made in submodule
-:guilabel:`Admin Tools > Settings > Extension Configuration`.
+Global settings for installed extensions, including some that are part of a
+default installation, can be made in the
+:guilabel:`Admin Tools > Settings > Extension Configuration` submodule.
 
 ..  figure:: /Images/ManualScreenshots/AdminTools/ExtensionConfiguration.png
     :alt: Screenshot demonstration the location of the Extension Configuration in module "Settings"
 
     You can find the global Extension Configuration in module Settings
 
-After opening the submodule you can make your changes and hit save:
+After opening the submodule, you can make your changes and hit "Save":
 
 
 ..  figure:: /Images/ManualScreenshots/AdminTools/ExtensionConfigurationDetail.png
@@ -46,25 +46,23 @@ After opening the submodule you can make your changes and hit save:
     Make changes and hit "Save".
 
 ..  note::
-    File :file:`config/system/settings.php` has to be writable. If you keep it
-    under version control make sure to commit and push your changes.
+    The :file:`config/system/settings.php` file has to be writable. If you keep
+    it under version control, make sure to commit and push your changes.
 
 ..  _settings_site:
 
 Site handling
 =============
 
-One TYPO3 installation may contain more then one site. Even if you have only one
-site in your installation important settings can be made here.
-
-Important settings can be made in the site configuration. Read more about
-them in chapter :ref:`siteconfiguration`.
+One TYPO3 installation can contain more then one site. Even if you only have one
+site in your installation, important settings can be made in the Site Configuration.
+Read more about this in the chapter: :ref:`siteconfiguration`.
 
 Site configurations are stored in a file called
-:file:`config/sites/my-site/config.yaml` and can be edited from module
-:guilabel:`Site Management > Sites`. Each site must have a unique key, called
-the "Site Identifier". For demonstration purposes we use "my-site" here. The
-Site Identifier is also used in the path to save the configuration.
+:file:`config/sites/my-site/config.yaml` and can be edited from the
+:guilabel:`Site Management > Sites` module. Each site must have a unique key, called
+the "Site Identifier". For demonstration purposes, we use "my-site" here. The
+Site Identifier is also used as the path for saving the configuration file.
 
 ..  figure:: /Images/ManualScreenshots/SiteManagement/SiteIdentifier.png
     :alt: Screenshot demonstration field "Site Identifier" in a site configuration
@@ -97,18 +95,18 @@ Page wide frontend definitions: TypoScript
     This module was renamed. With TYPO3 v12 it was moved from
     :guilabel:`Web > Template` to :guilabel:`Site Management > TypoScript`.
 
-TypoScript is a scripting language that can and will most likely be used to
-influence the output of your pages. TypoScript can be managed in a TypoScript
-record that you find in module :guilabel:`Site Management > TypoScript`.
+TypoScript is a configuration language used to configure both the frontend
+output and the backend of a TYPO3 web site. TypoScript can be managed in a TypoScript
+record, which can be found in the :guilabel:`Site Management > TypoScript` module.
 
 ..  figure:: /Images/ManualScreenshots/SiteManagement/TypoScriptModule.png
     :ref: Screenshot demonstrating the TypoScript overview module
 
     Edit the TypoScript record by clicking on the name of the record in the overview module
 
-TypoScript affects the page it is defined on and all subpages. In most cases
-TypoScript is only defined on the root page of a site. In that case the
-settings made here affect the whole page.
+TypoScript affects the page on which it is defined, and any subpages. In most cases,
+TypoScript is only defined on the root page of a site. In this case. the
+settings made here affect the entire page.
 
 You can also navigate between the different submodules by using the submodule menu:
 
@@ -126,6 +124,6 @@ See also the complete :ref:`TypoScript Reference <t3tsref:start>`.
 Page wide backend settings: Page TSconfig
 =========================================
 
-Read more about this in :ref:`Setting page TSconfig <t3tsref:setting-page-tsconfig>`.
+Read more about this topic in :ref:`Setting page TSconfig <t3tsref:setting-page-tsconfig>`.
 
 ..  todo: Add screenshots, mention the module etc?

Documentation/Installation/Updates/Index.rst

@@ -17,8 +17,8 @@ When and why should we perform TYPO3 updates?
 With the newest version of TYPO3 you receive free bugfixes and free security patches
 for at least three years from the time of the first LTS minor (for example v13.1) release.
 
-In TYPO3 however, we follow a specific cycle which usually takes 1.5 years long. Every
-1 and a half year a new TYPO3 version occurs. You can follow the cycle `here <https://typo3.org/cms/roadmap>`__.
+In TYPO3 however, we follow a specific `cycle <https://typo3.org/cms/roadmap>`__ which usually takes 1.5 years long. Every
+1 and a half year a new TYPO3 version occurs.
 
 We explain the different parts in the `roadmap <https://typo3.org/cms/roadmap>`__ now.
 When you follow the roadmap you see dark red strokes. They represent the **sprint releases**.
@@ -39,7 +39,7 @@ we summarize how a TYPO3 user should act with respect to TYPO3 updates:
 
 * When a new major LTS version is released, users **should** focus on updating to this version as soon as possible.
 * When a new minor version is released, users **must** update to the new minor version, since the previous minor version is **not** supported any more.
-* When a new patch level version is released, users should always update to the new version, because it contains important bugfixes and security fixes (if announced). Here you find the `security advisories <https://typo3.org/help/security-advisories>`__.
+* When a new patch level version is released, users **should** always update to the new version, because it contains **important** bugfixes and security fixes (if announced). Here you find the `security advisories <https://typo3.org/help/security-advisories>`__.
 
 Additionally, users should take care of updated extensions on a regular schedule
 in order to use the most recent versions.
@@ -57,17 +57,17 @@ Major, minor and patch level updates
 In TYPO3 you can update your TYPO3 version. There exist three different types
 of updates:
 
-#.  Major updates: from for example 12.4.23 to 13.0.0
-#.  Minor updates: from for example 13.0 to 13.1
-#.  Patch and bugfix level updates (often security updates): from for example 13.4.0 to 13.4.1
+#.  Major updates: for example, from 12.4.23 to 13.0.0
+#.  Minor updates: for example, from 13.0 to 13.1
+#.  Patch and bugfix level updates (often security updates): for example, from 13.4.0 to 13.4.1
 
 
 ..  _getting-started-major-typo3-updates:
 
 Major updates
 -------------
 
-In major updates you will definitely have breaking changes and incompatible API
+In major updates you will definitely have **breaking changes** and incompatible API
 changes.
 A breaking change can cause your system to break. You need to find a replacement
 for any usage that was removed or changed. For example in version 13.0 was a
@@ -89,11 +89,11 @@ Minor updates
 
 Minor changes - `11.*.2`: For example 11.5 has new functionalities compared to
 11.4. The version 11.5 is compatible with 11. So within a version like major
-11 the steps do not lead to breaking changes. For example in version 13.3
+11, the steps do not lead to breaking changes. For example in version 13.3
 compared to version 13.2 a new
 :ref:`Feature: #101252 - Introduce ErrorHandler for 403 errors with redirect option <changelog:feature-101252-1715447531>`
 was introduced.
-When performing minor updates you often have to clear the cache, run the Upgrade wizard and to run a database compare.
+When performing minor updates, you often have to clear the cache, run the Upgrade wizard, and run a database compare.
 Usually minor and patch changes are also referred to as **non-breaking** changes.
 
 ..  _getting-started-patchlevel-typo3-updates:
@@ -102,21 +102,21 @@ Patchlevel updates
 ------------------
 
 Patchlevel changes - `11.5.*`: The version 11.5.2 indicates a backwards-compatible bugfix or patch release.
-It can be for example a security update. Clear the cache and check if website is working as expected. For further
-information we refer to the :ref:`Patch/Bugfix update guide<t3coreapi:minor>`.
+It can be for example a security update. Clear the cache and check if the website is working as expected. For
+further information we refer to the :ref:`Patch/Bugfix update guide<t3coreapi:minor>`.
 
 ..  _getting-started-extension-updates:
 
 Extension updates
 =================
 
-In a TYPO3 instance you have usually third party extensions installed. When you update your TYPO3 version you
-have to update the third party extensions too. In the **TYPO3 Extension Repository (TER)** you can enter the name of
-that extension and get information about supported TYPO3 versions. You find the TER `here <https://extensions.typo3.org/>`__.
+In a TYPO3 instance you have usually third party extensions installed. When you update your TYPO3 version, you
+have to update the third-party extensions too. In the **`TYPO3 Extension Repository (TER) <https://extensions.typo3.org/>`__**
+you can enter the name of that extension and get information about supported TYPO3 versions.
 Some extension authors prefer to only publish their extensions on `packagist <https://packagist.org/packages/typo3/>`__.
 When the extension does not exist for the current TYPO3 version you can create an
 issue or search for an alternative extension offering the same functionality.
-For example the `gridelements extension<https://extensions.typo3.org/extension/gridelements>`__
+For example, the `gridelements extension<https://extensions.typo3.org/extension/gridelements>`__
 was replaced by the `container extension<https://extensions.typo3.org/extension/container>`__, both
 having equal functionalities.
 
@@ -129,30 +129,29 @@ Deprecations
 
 In TYPO3, deprecations indicate that a specific functionality will be removed in the next TYPO3 version. For further
 information we refer to the :ref:`article about deprecation <t3coreapi:deprecation>`. For example the
-:ref:`deprecation: #105171 - INCLUDE_TYPOSCRIPT TypoScript syntax <changelog:deprecation-105171-1727785626>`- notice is
-a deprecation notice telling you that in TYPO3 v14 you can't use the TypoScript syntax :typoscript:`INCLUDE_TYPOSCRIPT`
-to include TypoScript files anymore.
+:ref:`deprecation: #105171 - INCLUDE_TYPOSCRIPT TypoScript syntax <changelog:deprecation-105171-1727785626>` - a deprecation
+notice telling you that in TYPO3 v14 you can't use the TypoScript syntax :typoscript:`INCLUDE_TYPOSCRIPT` to include TypoScript files anymore.
 
 ..  _getting-started-little-helpers:
 
 Little Helpers: Rector and Fractor
 ==================================
 
-In general you can use extensions like `rector <https://github.com/sabbelasichon/typo3-rector/blob/main/README.md>`__
-or `fractor <https://github.com/andreaswolf/fractor>`__ to find and replace deprecations. To reach this you have to
-fill out a configuration file (in rector file :file:`rector.php`, in fractor file :file:`fractor.php`) that defines
-the scope in which you want to perform deprecation replacements. For both extension is valid, only the rules that
-exist can find the respective deprecation. Here is an overview about the
-`existing rector rules <https://github.com/sabbelasichon/typo3-rector/blob/main/docs/all_rectors_overview.md>`__.
-When a rule is missing you can't find the deprecation. Check `here <https://getrector.com/find-rule>`__ if your desired
-rector rule exists already.  If you feel able to create your own rector or fractor rule and want to share it with the TYPO3
-community, everyone using these tools would be happy to benefit from your efforts.
+In general you can use extensions like `Rector <https://github.com/sabbelasichon/typo3-rector>`__
+or `Fractor <https://github.com/andreaswolf/fractor>`__ to find and replace deprecations. To reach this, you have to
+fill out a configuration file (in Rector :file:`rector.php`, in Fractor :file:`fractor.php`) that defines
+the scope in which you want to **perform deprecation replacements**. For both extensions, only the rules that
+exist can find the respective deprecation. For instance, check the
+`overview of existing rules for Rector <https://github.com/sabbelasichon/typo3-rector/blob/main/docs/all_rectors_overview.md>`__
+or `search for your desired Rector rule <https://getrector.com/find-rule>`__ if it already exists. When a rule is missing, you can't
+find the deprecation using the extension. If you feel able to create your own Rector or Fractor rule and want to share
+it with the TYPO3 community, everyone using these tools would be happy to benefit from your efforts.
 
 ..  _getting-started-language-updates:
 
 Language updates
 ================
 
-After a TYPO3 update you have to update your translations. We refer to the article
+After a TYPO3 update, you have to update your translations. We refer to the article
 :ref:`Update backend translations <t3coreapi:update_backend_translation>`. You have to update the language packs that
 you are using after each TYPO3 update.