[BUG] "Any" isn't well translatable for languages that have no single word for singular and plural case #2057
Description
Describe the bug
The word "Any" used in the filter for singular "Category" and plural "Resources" offers only one possible translation, while in Polish it should be translated differently for singular and plural case.
If both words to translate would be singular like "Category" and "Resource", then it would still be a problem, because they are of different gender, and still would need to be translated differently.
jtxBoard/app/src/main/res/values/strings.xml
Line 596 in a79667c
To Reproduce
Expected behavior
Several "Any" offered to translate at crowdin.com depending on the context.
Screenshots
Device and version
- Device: Any
- Android version: Android 15
- jtx Board version:2.14.0
- Downloaded from: f-Droid