Run tests in tests folder

Author: dudoslav

.github/workflows/build-wheels.yml

@@ -50,10 +50,7 @@ jobs:
           CIBW_PRERELEASE_PYTHONS: True
           CIBW_BUILD: ${{ matrix.python }}-${{ matrix.buildplat[1] }}
           CIBW_TEST_REQUIRES: pytest
-          # This command should be just `pytest`, however, our tests require test data and those are only in the
-          # original {project} folder. The cibuildwheel logic unfortunately creates an empty folder for tests, changes
-          # directory there and so our tests will search for data folder in a completely different working directory.
-          CIBW_TEST_COMMAND: "pytest {project}"
+          CIBW_TEST_COMMAND: "pytest {project}/tiledb/tests"
           CIBW_ENVIRONMENT: TILEDB_REST_TOKEN=${{ secrets.TILEDB_CLOUD_HELPER_VAR }}
           SYSTEM_VERSION_COMPAT: ${{ startsWith(matrix.os, 'macos-') }}
         with: