eng_prg.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="en">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="main.py" line="199"/>
        <source>关于</source>
        <translation>About</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="205"/>
        <source>一款简单的摩托罗拉手机MyUI字体包打包器</source>
        <translation>A simple tool to pack custom Motorola font package</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="206"/>
        <source>作者: Yuyuko1024</source>
        <translation>Author: Yuyuko1024</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="208"/>
        <source>点击前往 GitHub</source>
        <translation>Go to GitHub</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="214"/>
        <source>版本: %1</source>
        <translation>Version: %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="main.py" line="89"/>
        <source>字体包名称，将会作为安装字体包时显示的名称。</source>
        <translation>The name of the font package, which will be used as the name displayed when installing the font package.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="90"/>
        <source>在Motorola手机的字体选择界面显示的字体名称，不可以包含中文和空格以及任何符号。</source>
        <translation>The font name displayed in the font selection screen of the Motorola phone must not contain Chinese characters and spaces as well as any symbols.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="92"/>
        <source>字体包版本号，将会作为安装字体包时显示的版本号。</source>
        <translation>The font package version number that will be used as the version number displayed when installing the font package.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="116"/>
        <source>PyQt版本： %1</source>
        <translation>PyQt version： %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="117"/>
        <source>Qt 插件路径: %1</source>
        <translation>Qt plugin path: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="118"/>
        <source>Python 版本: %1</source>
        <translation>Python version: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="119"/>
        <source>软件版本: %1</source>
        <translation>Software version: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="122"/>
        <source>选择TTF文件</source>
        <translation>Choose TTF file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="132"/>
        <source>错误: 请填写字体包名称,目标字体名,版本号和选择TTF文件</source>
        <translation>ERROR: Please fill in the package name, target font name, version number and select TTF file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="133"/>
        <source>错误</source>
        <translation>ERROR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="133"/>
        <source>请填写字体包名称,目标字体名,版本号和选择TTF文件</source>
        <translation>Please fill in the package name, target font name, version number and select TTF file</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="139"/>
        <source>选择字体包输出目录</source>
        <translation>Select the font package output directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="144"/>
        <source>正在打包字体: %1</source>
        <translation>Packing font: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="145"/>
        <source>TTF文件路径: %1</source>
        <translation>TTF file path: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="146"/>
        <source>输出目录: %1</source>
        <translation>Output path: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="163"/>
        <source>打包完成</source>
        <translation>Pack done</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="163"/>
        <source>字体包打包成功！</source>
        <translation>Font package pack done!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="main.py" line="167"/>
        <source>打包失败</source>
        <translation>Pack error</translation>
    </message>
</context>
</TS>