While refactoring the New Input System, I detected problems with joysticks. Since it is a more complex matter that requires ample testing, we decided to postpone it for a future release.
Some of the problems were the mapping from AltKeyCode to ButtonControls and the lack of support for multiple joysticks