translated contribute.jade

Author: dvidsilva

Diff for: public/_data.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   },
 
   "contribute": {
-    "title": "Contribute to Angular",
-    "subtitle": "Help us build the framework of the future!",
+    "title": "Contribuye a Angular",
+    "subtitle": "Ayudanos a construir el framework del futuro.",
     "autoformat": "true"
   },
 

Diff for: public/contribute.jade

@@ -1,33 +1,41 @@
 .l-main-section
   h2 Angular Projects
+  h2 Proyectos de Angular
+
   p We'd love for you to contribute to our source code and to make Angular projects even better.
+  p Nos encantaría que contribuya a nuestro código fuente y hacer hacer los proyectos de Angular aún mejores.
 
   .l-sub-section
     h3 Angular 2
 
     p Angular 2 is a next generation mobile and desktop application development platform.
+    p Angular 2 es una plataforma de nueva generación para desarrollar aplicaciones móviles y web.
 
-    a(href="https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribute to Angular 2
+    a(href="https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribuye a Angular 2
 
   .l-sub-section
     h3 Angular for JavaScript or Dart
+    h3 Angualr para Javascript o Dart
 
     p Angular is a development platform for building mobile and desktop applications.
+    p Angular es una plataforma de desarrollo para aplicaciones móviles y web.
 
-    a(href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribute to Angular for JS
+    a(href="https://github.com/angular/angular.js/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribuye to Angular para JavaScript
 
-    a(href="https://github.com/angular/angular.dart/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribute to Angular for DART
+    a(href="https://github.com/angular/angular.dart/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribuye a Angular para DART
 
   .l-sub-section
     h3 Angular Material
 
     p Our goal is to deliver a lean, lightweight set of Angular-based UI elements that implement the material design specification for use in Angular single-page applications (SPAs).
+    p Tiene como objectivo ser una serie de elementos UI, livianos, para Angular, que implmentan la especificación de diseño material para usar en aplicaciones web de Angular (SPAs).
 
-    a(href="https://github.com/angular/material/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribute to Angular Material
+    a(href="https://github.com/angular/material/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribuye a Angular Material
 
   .l-sub-section
     h3 AngularFire
 
     p AngularFire is the officially supported Angular binding for Firebase. Firebase is a full backend so you don't need servers to build your Angular app.
+    p AngularFire es la librería con soporte oficial para usar Angular con Firebase. Firebase es un servicio de backend que te permite escribir aplicaciones de Angular sin tener que mantener tus servidores.
 
-    a(href="https://github.com/firebase/angularFire" class="button" md-button) Contribute to AngularFire
+    a(href="https://github.com/firebase/angularFire" class="button" md-button) Contribuye a AngularFire