chore(deps): update actions/dependency-review-action action to v4 (#807)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel Bannert <[email protected]>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/dependency-review.yml

@@ -32,4 +32,4 @@ jobs:
                   EMAIL: "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
 
             - name: "Dependency Review"
-              uses: "actions/dependency-review-action@c74b580d73376b7750d3d2a50bfb8adc2c937507" # v3.1.5
+              uses: "actions/dependency-review-action@9129d7d40b8c12c1ed0f60400d00c92d437adcce" # v4.1.3