Modificado el archivo buildVars.py para reflejar la compatibilidad con la última versión estable de NVDA. Modificadas algunas cadenas para que en caso de necesidad, sean traducibles por los traductores de complementos. Eliminado un tipo en el mensaje de error que se muestra al no haber sinónimos y/o antónimos.

Author: antramcs

addon/globalPlugins/DLEChecker/__init__.py

@@ -205,7 +205,7 @@ def mostrarDialogoResultado(mensaje):
 		try:
 			datos = html.read().decode('utf-8')
 			bs = BeautifulSoup(datos, 'html.parser')
-			message = "Definiciones de la palabra " + palabra + "\n\n"
+			message = _("Definiciones de la palabra {palabra}").format(palabra=palabra) + "\n\n"
 
 			articulos = bs.find_all('article')
 
@@ -230,7 +230,7 @@ def mostrarDialogoResultado(mensaje):
 
 			wx.CallAfter(mostrarDialogoResultado, message)
 		except:
-			wx.CallAfter(mostrarDialogoError, "Error al intentar obtener la definición de la palabra. Comprueba la ortografía, así como que la palabra existe.")
+			wx.CallAfter(mostrarDialogoError, _("Error al intentar obtener la definición de la palabra. Comprueba la ortografía, así como que la palabra existe."))
 			return
 
 	def obtenerSinonimosYAntonimos(self, palabra, mensaje):
@@ -254,7 +254,7 @@ def obtenerSinonimosYAntonimos(self, palabra, mensaje):
 				mensaje += sinonimo.get_text() + "\n"
 
 		except:
-			mensaje += "\n´😕 No existen sinónimos ni antónimos definidos para esta palabra, o quizá la página esté sufriendo problemas técnicos."
+			mensaje += "\n😕 No existen sinónimos ni antónimos definidos para esta palabra, o quizá la página esté sufriendo problemas técnicos."
 
 		return mensaje
 

buildVars.py

@@ -29,7 +29,7 @@
 	# Minimum NVDA version supported (e.g. "2018.3.0", minor version is optional)
 	"addon_minimumNVDAVersion": "2019.3.0",
 	# Last NVDA version supported/tested (e.g. "2018.4.0", ideally more recent than minimum version)
-	"addon_lastTestedNVDAVersion": "2020.2.0",
+	"addon_lastTestedNVDAVersion": "2020.4.0",
 	# Add-on update channel (default is None, denoting stable releases, and for development releases, use "dev"; do not change unless you know what you are doing)
 	"addon_updateChannel": None,
 }