Narrow the range of versions for the matplotlib dependency

Author: mfitz

requirements/base.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ geopandas >= 0.13, < 0.15
 importlib_resources >= 6, < 7
 ipykernel < 7
 lxml < 5
-matplotlib >= 3, < 4
+matplotlib >= 3, < 3.10
 numpy >= 1, < 2
 pandas >= 1.5, < 3
 plotly >= 4, < 6
@@ -15,4 +15,4 @@ Rtree >= 1, < 2
 s2sphere < 0.3
 scikit-learn >= 1.2, < 2
 shapely >= 1, < 3
-xlrd >= 2, < 3
+xlrd >= 2, < 3