docs: fix gen 2 issue template (#852)

Author: Dane Pilcher

.github/ISSUE_TEMPLATE/1.gen2_bug_report.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ body:
     validations:
       required: true
   - type: textarea
-    id: env
+    id: data-env
     attributes:
       label: Codegen packages
       description: |