HDM itself is capable to show the merge behavior - when configured via hiera look_options. The foreman plugin should also show the merge behavior.